讓我跟你走

By 彭羚

Lyrics - Practice Pronunciation
逃避你的眼光

To escape your eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

tou4
bei6
nei5
dik1
ngaan5
gwong1
還是要一再偷看

Or you can look at it over and over again.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
si6
jiu3
jat1
zoi3
tau1
hon3
逃避卻偏退不去

But there's no turning back.

Click each character to hear its pronunciation:

tou4
bei6
koek3
pin1
teoi3
fau2
heoi3
氾濫我心裏掛念的感覺

I had a lot of emotions in my mind.

Click each character to hear its pronunciation:

fan4
laam6
ngo5
sam1
leoi5
gwaa3
nim6
dik1
gam2
gok3
容許在這晚上

I'm going to be here tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

jung4
heoi2
zoi6
ze5
maan5
soeng6
什麼都不聽不看

You can't see anything.

Click each character to hear its pronunciation:

zaap6
mo5
dou1
fau2
teng1
fau2
hon3
坐在房的中央

sitting in the middle of the room.

Click each character to hear its pronunciation:

zo6
zoi6
pong4
dik1
zung1
joeng1
對着燈光 想你又想你

For the lights, I want you.

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
jyu3
dang1
gwong1
soeng2
nei5
jau6
soeng2
nei5
小心一些不算過分

Be careful not to overdo it.

Click each character to hear its pronunciation:

siu2
sam1
jat1
se1
fau2
syun3
gwo3
fan6
不想再愛會再次痛心

I don't want to love again, and I'm going to hurt again.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng2
zoi3
oi3
wui6
zoi3
ci3
tung3
sam1
但你一笑一語可以一秒間

But you can smile for a second.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
nei5
jat1
siu3
jat1
jyu6
ho2
jyu5
jat1
miu5
haan4
扭轉天昏跟地暗

The sky is turning dark and gloomy.

Click each character to hear its pronunciation:

nau5
zyun3
tin1
fan1
gan1
deng6
am3
假使拘謹不去接近

If you're not too close,

Click each character to hear its pronunciation:

gaa2
si2
keoi1
gan2
fau2
heoi3
zip3
kan5
剩餘寂寞伴我繼續做人

The rest of the loneliness accompanied me to continue being human.

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
jyu4
zik6
mok6
bun6
ngo5
gai3
zuk6
zou6
jan4
就以畢生的勇敢

And it's the courage of graduation.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
jyu5
bat1
sang1
dik1
jung6
gam2
將我的愛賭這下半生

I'm going to risk my love for the rest of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
ngo5
dik1
oi3
dou2
ze5
haa6
bun3
sang1
來讓我跟你走

Let me come with you.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
gan1
nei5
zau2
流浪到天邊海角

They wandered to the corners of the sky.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
long4
dou3
tin1
bin1
hoi2
luk6
如若你肯靠緊我

If you want to be close to me,

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joek6
nei5
hoi2
kaau3
gan2
ngo5
你願疼惜我未悔當初

You're sorry I didn't regret it at first.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
jyun6
tung4
sik1
ngo5
mei6
fui3
dong3
co1
來讓我跟你走

Let me come with you.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
gan1
nei5
zau2
尋覓最真摯感覺

Looking for the most genuine feelings.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
mik6
zeoi3
zan1
zi3
gam2
gok3
陪着痛苦也經過

It's a painful experience.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
jyu3
tung3
fu2
jaa5
ging1
gwo3
快樂也經過 讓你好好愛我

And the joy is gone, and it makes you love me so much.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
ngok6
jaa5
ging1
gwo3
joeng6
nei5
hou3
hou3
oi3
ngo5
來讓我跟你走

Let me come with you.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
gan1
nei5
zau2
流浪到天邊海角

They wandered to the corners of the sky.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
long4
dou3
tin1
bin1
hoi2
luk6
如若你肯靠緊我

If you want to be close to me,

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joek6
nei5
hoi2
kaau3
gan2
ngo5
你願疼惜我未悔當初

You're sorry I didn't regret it at first.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
jyun6
tung4
sik1
ngo5
mei6
fui3
dong3
co1
來讓我跟你走

Let me come with you.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
gan1
nei5
zau2
一生一世都不夠

It's not enough to live a lifetime.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
jat1
sai3
dou1
fau2
gau3
陪着痛苦也經過

It's a painful experience.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
jyu3
tung3
fu2
jaa5
ging1
gwo3
快樂也經過 讓你好好愛我

And the joy is gone, and it makes you love me so much.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
ngok6
jaa5
ging1
gwo3
joeng6
nei5
hou3
hou3
oi3
ngo5
About This Song

"" ("Let Me Walk With You") by (Pang Ling) is a heartfelt ballad that intricately explores themes of love, longing, and vulnerability. The song's emotional core lies in the protagonist's struggle between the desire for closeness and the fear of potential heartbreak. With striking lyrics that reveal a deep yearning, the song encapsulates the complexities of relationships where individuals grapple with their feelings, caught between wanting to move closer and the instinct to protect themselves from emotional pain.

The narrative of the song paints a vivid picture of a lover caught in a cycle of hope and hesitation. The protagonist expresses a relentless longing to be with the one they love, even while recognizing the risks involved. Lines like ", " ("If I stay reserved and dont get closer, solitude will accompany me as I continue to live") convey a poignant message about the loneliness that accompanies guarding ones heart. It emphasizes the acceptance of both joy and sorrow as integral components of love, reinforcing the idea that genuine connections require both bravery and vulnerability.

Musically, "" employs a melodic structure that resonates with the listener's emotions. The use of soft, flowing melodies complements the introspective lyrics, creating an atmosphere of intimacy. The repetition of key phrases enhances the song's emotional impact, allowing feelings of nostalgia and yearning to resonate. Notable lyrical techniques, such as imagery and metaphor, further enrich the song, enabling listeners to visualize the poignant moments of the singer's experiences with love and heartache.

In terms of cultural significance, this song captures the universal experience of love that speaks across different backgrounds. , known for her emotive vocal delivery, touches on themes relatable to many, regardless of culture. The desire for connection and the fear of pain are human experiences that transcend language barriers, making this song a profound representation of heartfelt emotions in the realm of contemporary Mandarin music. Overall, "" stands out as a powerful expression of love's complexities, leaving a lasting impression on its audience.

Song Details
Singer:
彭羚
Total Lines:
32