唵嘛呢叭咪吽

By 方皓玟

Lyrics - Practice Pronunciation
莫需衝動 你要知

You don't need to be motivated.

Click each character to hear its pronunciation:

mok6
seoi1
cung3
dung6
nei5
jiu3
zi3
你莫需苦惱 絕不恐怖

You don't have to be sad, you don't have to be scared.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mok6
seoi1
fu2
nou5
zyut6
fau2
hung2
bou3
所有的念頭 轉頭便易接受

All the thoughts are easily accepted.

Click each character to hear its pronunciation:

so2
jau6
dik1
nim6
tau4
zyun3
tau4
pin4
jik6
zip3
sau6
你或許激動 我也懂

You might be excited, and I understand.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
waak6
heoi2
gik1
dung6
ngo5
jaa5
dung2
放任的失控 粉碎這一切

The loss of control that shattered all of this.

Click each character to hear its pronunciation:

fong3
jam6
dik1
sat1
hung3
fan2
seoi3
ze5
jat1
cit3
換來萬念俱灰

Instead, they're all ashes.

Click each character to hear its pronunciation:

wun6
loi6
maak6
nim6
keoi1
fui1
當心生小念頭 別下手

When you think about it, stop.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
sam1
sang1
siu2
nim6
tau4
bit6
haa6
sau2
挫折恐懼 明天 會走

The fear of failure will go away tomorrow.

Click each character to hear its pronunciation:

co3
zit3
hung2
geoi2
ming4
tin1
wui6
zau2
過份憤怒時 摧毀所有

When you're angry, you destroy everything.

Click each character to hear its pronunciation:

gwo3
fan6
fan5
nou6
si4
ceoi4
wai2
so2
jau6
努力去面對別抉擇退後

Try to face the choice of retreat.

Click each character to hear its pronunciation:

nou5
lik6
heoi3
min2
deoi3
bit6
zaak6
teoi3
hau6
不必跳樓割脈或暴瘦

You don't have to jump or be skinny.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
tiu4
lau2
got3
maak6
waak6
buk6
sau3
錯與對 一念如魔 成佛

The idea of right and wrong is like the devil.

Click each character to hear its pronunciation:

laap6
jyu6
deoi3
jat1
nim6
jyu4
mo4
seng4
fat6
愛恨有盡時 即管參透

Love is always gone, even when it's gone.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
han6
jau6
zeon6
si4
zik1
gun2
sam1
tau3
惡念冷靜過後 美麗背後

After the evil has calmed down, beauty is behind it.

Click each character to hear its pronunciation:

ok3
nim6
laang5
zing6
gwo3
hau6
mei5
lai6
bui6
hau6
修心萬有

Take care of everything.

Click each character to hear its pronunciation:

sau1
sam1
maak6
jau6
當心生小念頭 別下手

When you think about it, stop.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
sam1
sang1
siu2
nim6
tau4
bit6
haa6
sau2
挫折恐懼 明天 會走

The fear of failure will go away tomorrow.

Click each character to hear its pronunciation:

co3
zit3
hung2
geoi2
ming4
tin1
wui6
zau2
愛恨有盡時 猜想不透

When love is over, guess what.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
han6
jau6
zeon6
si4
caai1
soeng2
fau2
tau3
你別要讓惡念 血沾兩手

Don't let the evil thoughts get your hands dirty.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
bit6
jiu3
joeng6
ok3
nim6
hyut3
tip3
loeng5
sau2
打開你的宇宙 便萬有

Open up your universe, and you'll have everything.

Click each character to hear its pronunciation:

ding2
hoi1
nei5
dik1
jyu5
zau6
pin4
maak6
jau6
錯與對 一念如魔 成佛

The idea of right and wrong is like the devil.

Click each character to hear its pronunciation:

laap6
jyu6
deoi3
jat1
nim6
jyu4
mo4
seng4
fat6
愛恨有盡時 即管參透

Love is always gone, even when it's gone.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
han6
jau6
zeon6
si4
zik1
gun2
sam1
tau3
努力去面對是美麗以後

And trying to face it is beyond beauty.

Click each character to hear its pronunciation:

nou5
lik6
heoi3
min2
deoi3
si6
mei5
lai6
jyu5
hau6
珍惜所有

And appreciate it all.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
sik1
so2
jau6
唵嘛呢叭咪吽

What's the matter?

Click each character to hear its pronunciation:

ngam2
maa4
ni1
baa1
mui1
ngau6
唵嘛呢叭咪吽

What's the matter?

Click each character to hear its pronunciation:

ngam2
maa4
ni1
baa1
mui1
ngau6
唵嘛呢叭咪吽

What's the matter?

Click each character to hear its pronunciation:

ngam2
maa4
ni1
baa1
mui1
ngau6
About This Song

The song "" by explores the themes of emotional turmoil, acceptance, and the journey towards inner peace. At its core, the song addresses the struggle between negative thoughts and the pursuit of enlightenment, encapsulated in the repetition of the mantra Om Mani Padme Hum, which is a well-known chant in Buddhist tradition advocating compassion and wisdom. The emotional landscape painted by the lyrics oscillates between despair and hope, encouraging listeners to confront their emotions rather than succumb to them.

Throughout the song, the narrative serves as a cathartic reflection on personal challenges, urging individuals to embrace their struggles without resorting to destructive behaviors. The lyrics caution against the detrimental effects of unchecked emotions, such as anger and despair, and stress the importance of mindful contemplation instead of hasty decisions. This underlying message is universal, resonating with anyone who has ever faced adversity or grappled with their internal conflicts.

Musically, the composition features soothing melodies that complement the lyrical content, creating an atmosphere of calm amidst chaos. The use of repetition, particularly in the mantra, underscores the central theme of meditation and mindfulness, drawing listeners into a reflective state. Additionally, the juxtaposition of high emotional tension in the verses with a tranquil chorus allows for a dynamic listening experience, evoking deep introspection.

Culturally, the song resonates strongly within the context of East Asian spirituality, where mindfulness and self-awareness are pivotal. The incorporation of the mantra not only connects the song to Buddhist practices but also serves as a reminder of the importance of compassion and understanding in navigating life's challenges. Hence, "" stands not only as a musical piece but as a significant reflection on the human experience of managing turmoil through awareness and acceptance.

Song Details
Singer:
方皓玟
Total Lines:
27