你沒有好結果

By 李蕙敏

Lyrics - Practice Pronunciation
傷了的女人別走這樣近

Don't go near the wounded woman.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng1
liu4
dik1
neoi6
jan4
bit6
zau2
ze5
joeng2
kan5
被人拋棄的女人殘忍

Women who are abandoned are cruel.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
jan4
paau1
hei3
dik1
neoi6
jan4
caan4
jan5
全都怪你離開我 臨走也繼續傷我

They blame you for leaving me, and you keep hurting me.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
dou1
gwaai3
nei5
lei4
hoi1
ngo5
lam6
zau2
jaa5
gai3
zuk6
soeng1
ngo5
見我粉身碎骨還點上一把火

Seeing me crush bones and light a fire.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
ngo5
fan2
jyun4
seoi3
gwat1
waan4
dim2
soeng6
jat1
baa3
fo2
可以死了心但忍不住恨

You can die, but you can't hate.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
jyu5
si2
liu4
sam1
daan6
jan5
fau2
zyu6
han6
但求天會追究這男人

But God would chase this man.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
kau4
tin1
wui6
zeoi1
gau3
ze5
naam4
jan4
仍相信有場好戲 命中已註定等你

And I still believe that there is a good game in life.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
soeng2
seon3
jau6
coeng4
hou3
hei3
ming6
zung1
ji5
zyu3
ding6
ting2
nei5
報應日漸臨近來清算你罪行

The punishment is coming to take away your sins.

Click each character to hear its pronunciation:

bou3
jing3
mik6
zim6
lam6
kan5
loi6
cing1
syun3
nei5
zeoi6
hong6
今天淌血是我心

Today, bleeding is my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
hyut3
si6
ngo5
sam1
即將痛在你心 身份對調發生

It's going to hurt your mind, and it's going to hurt your mind.

Click each character to hear its pronunciation:

zik1
zoeng3
tung3
zoi6
nei5
sam1
jyun4
fan6
deoi3
tiu4
fat3
sang1
來讓你一生最喜歡和珍惜那人

To make you love and cherish that person most in your life.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
nei5
jat1
sang1
zeoi3
hei2
fun1
wo4
zan1
sik1
no6
jan4
也摧毀你一生完全沒半點惻隱

It'll destroy your whole life without a half-hiddenness.

Click each character to hear its pronunciation:

jaa5
ceoi4
wai2
nei5
jat1
sang1
jyun4
cyun4
mei6
bun3
dim2
cak1
jan3
等欣賞你被某君

I'm just waiting to be seen by someone.

Click each character to hear its pronunciation:

ting2
jan1
soeng2
nei5
pei5
mau5
gwan1
一刀插入你心 加點眼淚陪襯

A knife is inserted into your heart and tears are added.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
dou1
caap3
jap6
nei5
sam1
gaa3
dim2
ngaan5
leoi6
pui4
can3
來讓你清楚我當初嚐到的折磨

I want to show you the pain I was experiencing.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
nei5
cing1
co2
ngo5
dong3
co1
soeng2
dou3
dik1
zit3
mo6
你親身試清楚如凡事亦有因果

You try it, and you know that everything has a cause.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
can3
jyun4
si5
cing1
co2
jyu4
faan4
si6
jik6
jau6
jan1
gwo2
這算不算狠我撫心自問

That's not a big question.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
syun3
fau2
syun3
han2
ngo5
fu2
sam1
zi6
man6
沒人想變得那麼殘忍

No one wants to be so cruel.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jan4
soeng2
bin3
dak1
no6
mo5
caan4
jan5
如果見你離開我 日子更快樂的過

If I saw you leave, I would be happier today.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
jin6
nei5
lei4
hoi1
ngo5
mik6
zi2
gang3
faai3
ngok6
dik1
gwo3
我會傷得更深餘生也不甘心

I'd be hurt and unhappy for the rest of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
soeng1
dak1
gang3
sam1
jyu4
sang1
jaa5
fau2
gam1
sam1
將當天那自卑感當天那無依感

And I'm not going to take that feeling of humiliation for granted.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
dong3
tin1
no6
zi6
bei1
gam2
dong3
tin1
no6
mou4
ji1
gam2
都雙倍回贈你

And they'll give you double.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
soeng1
bui3
wui4
zang6
nei5
來讓你清楚我當初嚐到的折磨

I want to show you the pain I was experiencing.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
nei5
cing1
co2
ngo5
dong3
co1
soeng2
dou3
dik1
zit3
mo6
也親身試清楚如凡事亦有因果

And I'm trying to figure out why everything happens.

Click each character to hear its pronunciation:

jaa5
can3
jyun4
si5
cing1
co2
jyu4
faan4
si6
jik6
jau6
jan1
gwo2
About This Song

The song "" ("You Will Not Have a Good Outcome"), performed by the evocative artist (Li Hui Min), dives deep into the emotional turmoil experienced by a woman abandoned by her lover. The main theme revolves around heartbreak, betrayal, and the desire for justice against the person who caused such pain. The lyrics reveal the emotional core of the narrative, capturing feelings of bitterness, resentment, and a longing for retribution. Through vivid imagery and raw emotion, the song effectively portrays the complexities of love and loss, as the narrator grapples with her feelings of anger and vulnerability following a devastating breakup.

The story conveyed in the song highlights a relentless sense of anguish and the wish for the former lover to experience a fraction of the pain inflicted upon the narrator. It projects the idea that relationships often come with consequences, emphasizing the notion of karma as a central pillar of the narrative. The lyrics create a visceral experience, illustrating her heartbreak while simultaneously detailing her desire for the man to face the repercussions of his actions, thus blending personal pain with a broader theme of justice.

Musically, the song employs a blend of melancholic melodies and an intense vocal delivery that amplifies the emotional depth of the lyrics. Notable elements include the strategic use of metaphor and vivid imagery, which evoke strong visuals and feelings of heartache. The repetition in certain lines serves to emphasize the narrator's cyclical feelings of hurt and anger, creating a rhythmic connection between the listener and her emotional state. The artful way the lyrics unfold unfolds layered meanings, inviting introspection and reflection on the nature of love and suffering.

Culturally, "" resonates with audiences due to its universal themes of betrayal and heartache, while also reflecting specific cultural attitudes towards relationships and societal expectations in the context of love. This song encapsulates the struggles faced by women in dealing with heartbreak while seeking closure and acknowledgment of their pain. It resonates deeply with listeners, not only in the context of Chinese music but also in the global landscape of emotional expression in pop music.

Song Details
Singer:
李蕙敏
Total Lines:
24