不可吩咐

By 杜德偉

Lyrics - Practice Pronunciation
是各自各的路 是我自我的傲

It's their own way, and I'm proud of myself.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
gok3
zi6
gok3
dik1
lou6
si6
ngo5
zi6
ngo5
dik1
ngou6
別要在嚕嚕唆唆 爭先想令我改造

Don't try to make me change.

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
jiu3
zoi6
lou1
lou1
zaang1
sin3
soeng2
ling6
ngo5
goi2
zou6
沒有絕對的路 沒有絕錯的路

There is no absolute path, no absolute path.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
zyut6
deoi3
dik1
lou6
mei6
jau6
zyut6
laap6
dik1
lou6
但你別指指點點 拖拖拉拉

But you don't point fingers at a tractor.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
nei5
bit6
zi2
zi2
dim2
dim2
to1
to1
laap6
laap6
激起憤怒

It's a way to get angry.

Click each character to hear its pronunciation:

gik1
hei2
fan5
nou6
(扮着熱心 激起憤怒)

(Symphony of enthusiasm, anger)

Click each character to hear its pronunciation:

fan5
jyu3
jit6
sam1
gik1
hei2
fan5
nou6
從來我也不做 另外一款 講一套

I never did another set.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
loi6
ngo5
jaa5
fau2
zou6
ling6
oi6
jat1
fun2
gong2
jat1
tou3
從來我也抬頭做着自己 不懂吞吐

And I've been doing this myself ever since.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
loi6
ngo5
jaa5
toi4
tau4
zou6
jyu3
zi6
gei2
fau2
dung2
tan1
tou2
方把開心找到

You find happiness.

Click each character to hear its pronunciation:

fong1
baa3
hoi1
sam1
zaau2
dou3
(身邊怎講都好)

(Laughter)

Click each character to hear its pronunciation:

jyun4
bin1
fim2
gong2
dou1
hou3
並沒自負 但是不可吩咐

It's not self-defense, but it's not commanding.

Click each character to hear its pronunciation:

bing6
mei6
zi6
fu6
daan6
si6
fau2
ho2
fu6
About This Song

The song "" ("No Orders") by Du Dewei encapsulates themes of individuality and self-assertion in a society that often pressures conformity. The lyrics emphasize a personal journey where the artist confidently navigates his own path, rejecting outside demands for change or modification. He champions the idea that while each person has their own road to travel, it is crucial to maintain personal integrity and pride in ones self-identity. The emotional core is rooted in a mix of defiance and empowerment, as the artist navigates a landscape filled with unsolicited advice and societal expectations.

The narrative unfolds as Du Dewei reflects on the inevitability of divergent paths, acknowledging that there is no singular 'right' way to live ones life. The repetition of phrases like "" signifies a steadfast refusal to be dictated by others opinions or expectations. The tension between external influences and internal resolve is palpable, leading listeners on a journey of self-reflection and encouragement to embrace their individuality. This storytelling approach resonates strongly with those who have felt pressured to conform, offering a relatable and empowering message.

Musically, the composition supports the lyrical themes with a blend of contemporary sounds and traditional influences, creating a soundscape that evokes both modernity and nostalgia. Notable elements include a catchy melody that contrasts with the weight of the message, enhancing its accessibility. Lyrically, Du Dewei employs metaphors and imagery that vividly illustrate his struggles against societal pressures, while also incorporating conversational tones that make the message feel personal and direct.

Culturally, this song speaks to the broader context of societal expectations in Asian communities, where individual aspirations can often clash with familial or societal norms. Du Dewei's declaration of self-reliance and resistance against external pressures resonates with younger generations seeking to carve out their own identities, making "" a significant anthem for self-empowerment and authenticity.

Song Details
Singer:
杜德偉
Total Lines:
11