微醺

By 林二汶

Lyrics - Practice Pronunciation
喜愛黃昏降臨

They like the sunset.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
oi3
wong4
fan1
hong4
lam6
金光色 沒蓋掩 一抹淡妝

The glow of gold is not covered, it's a dull glow.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
gwong1
sik1
mei6
koi3
jim2
jat1
mut6
taam4
zong1
一個人可以如何自在

How can you be yourself?

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
go3
jan4
ho2
jyu5
jyu4
ho6
zi6
zoi6
深愛 暫放開不講

I love you so much.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
oi3
zaam6
fong3
hoi1
fau2
gong2
生於晚燈 我傾聽下意識

I was born in the night light, and I listened to consciousness.

Click each character to hear its pronunciation:

sang1
wu1
maan5
dang1
ngo5
king1
teng1
haa6
ji3
zi3
情願被煽動 不要去分析

It's motivated, not analyzed.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
jyun6
pei5
sin3
dung6
fau2
jiu3
heoi3
fan6
sik1
讓我笑 心打開 沒有你 都可精彩

Make me smile, open my heart, and it's wonderful without you.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
ngo5
siu3
sam1
ding2
hoi1
mei6
jau6
nei5
dou1
ho2
zing1
coi2
誰吻下來 轉身去 都意料之外

And whoever kissed me and turned around, they were all unexpected.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
man5
haa6
loi6
zyun3
jyun4
heoi3
dou1
ji3
liu6
zi1
oi6
喜愛微醺感覺 不要醉

Love the feeling of being a little bit more relaxed, not drunk.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
oi3
mei4
fan1
gam2
gok3
fau2
jiu3
zeoi3
夜已深 讓人期待

It's late at night, and people are waiting.

Click each character to hear its pronunciation:

je6
ji5
sam1
joeng6
jan4
kei4
daai1
一個人不要沉默獨坐

Don't sit alone in silence.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
go3
jan4
fau2
jiu3
zam6
mak6
duk6
zo6
希冀 綻放於眼內

She blossomed into her eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

hei1
gei3
fong3
wu1
ngaan5
noi6
生於晚燈 我的吻 沒意思

I was born in the nightlight, and my kiss was meaningless.

Click each character to hear its pronunciation:

sang1
wu1
maan5
dang1
ngo5
dik1
man5
mei6
ji3
soi1
誰人被煽動 點到卻即止

Someone gets incited, and then they stop.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
pei5
sin3
dung6
dim2
dou3
koek3
zik1
zi2
讓我笑 似是夢

Let me smile, like in a dream.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
ngo5
siu3
ci5
si6
mung6
就與我 輕輕觸碰

And they touched me lightly.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
jyu6
ngo5
hing1
hing1
zuk1
pung3
留底我眼內

It's in my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
dik1
ngo5
ngaan5
noi6
如香水的氣味

It smells like perfume.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
hoeng1
seoi2
dik1
hei3
mei6
隨心飄散

Dispersed at will.

Click each character to hear its pronunciation:

ceoi4
sam1
piu1
saan3
觸不到的

It's not touching.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk1
fau2
dou3
dik1
更是精彩

And it was even more amazing.

Click each character to hear its pronunciation:

gang3
si6
zing1
coi2
About This Song

The song "" (Slightly Tipsy) by (Lin Erwen) captures a beautifully nuanced exploration of solitude and the intoxicating embrace of twilight moments. The lyrics radiate a sense of tranquility as they convey the experience of being alone yet experiencing a profound freedom that comes with it. The main emotional core centers on the joy found in fleeting encounters and the ethereal feelings of a twilight atmosphere, which evoke a sense of romance and nostalgia without the weight of expectation or commitment. This theme of embracing the moment resonates deeply in a busy contemporary world, offering listeners a quiet reminder to cherish simple joys.

The narrative unfolds as the artist reflects on love and connection in a relaxed, almost dreamlike state. The song tells a story of enjoying the present without feeling compelled to analyze relationships or emotions too deeply. In lines such as " " (Let me laugh, my heart opens, even without you, it can be wonderful), the lyrics suggest a celebration of personal contentment. The ambiance of the evening lights serves as the backdrop for these thoughts, highlighting how the environment can enhance ones capacity to feel, dream, and even flirt with emotions that are both exhilarating and ephemeral.

Musically, the song blends smooth melodies with subtle instrumentation, creating a lush soundscape that complements the reflective lyrics. The use of soft harmonies and a gentle rhythm invites listeners to surrender to its soothing vibe, mirroring the feeling of being slightly tipsycomfortable yet blissfully detached from reality. Lyrical techniques such as vivid imagery and metaphor are employed effectively, painting a scene that feels intimate and inviting. Phrases like " " (Leave a trace in my eyes, like the scent of perfume) evoke sensory experiences that anchor the listener in the moment, making the emotions feel tangible.

Culturally, "" also takes on a unique significance within the contemporary music scene, where themes of self-discovery and mental well-being are increasingly prevalent. The song encourages listeners to explore their feelings and embrace solitude as a space for personal growth rather than loneliness. In a society where connections can often feel superficial or fleeting, Lin Erwen's gentle reminder to appreciate the nuances of being alone while still cherishing the beauty around us resonates on a deep level, making the song a heartfelt anthem for many.

Song Details
Singer:
林二汶
Total Lines:
21