沒結果之後

By 林憶蓮

Lyrics - Practice Pronunciation
你説你 已倦了

You're tired of it.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
nei5
ji5
gyun6
liu4
太夜了 歸到家 都破曉

It was too late, and they went home and found out.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
je6
liu4
kwai3
dou3
ze1
dou1
po3
Hau2
不想孤身隻影 給猛風掃掉

I don't want to be alone and let the storm sweep it away.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng2
gu1
jyun4
zek3
jing2
kap1
maang5
fung3
sou3
zaau6
告訴我 為何世上人要

Tell me why people in this world need this.

Click each character to hear its pronunciation:

guk1
sou3
ngo5
wai6
ho6
sai3
soeng6
jan4
jiu3
於原地 一再繞

And then you go back and forth.

Click each character to hear its pronunciation:

wu1
jyun5
deng6
jat1
zoi3
jiu5
愛到不夠報銷

Love is not enough to pay.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
dou3
fau2
gau3
bou3
siu1
夢就會醒來了

The dream comes true.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
zau6
wui6
sing2
loi6
liu4
痛過的都知曉

And I know who's been through it.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
gwo3
dik1
dou1
zi3
Hau2
沒結果 仍然開得了花

It still blooms without results.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
jin4
hoi1
dak1
liu4
waa6
縱受傷也未怕

He wasn't afraid of being hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
sau6
soeng1
jaa5
mei6
paa3
結下多一個疤

Tie another knot.

Click each character to hear its pronunciation:

lit3
haa6
do1
jat1
go3
baa1
沒結果 仍難開得了口

And without any results, it's still hard to open my mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
no4
hoi1
dak1
liu4
hau2
愛越不要詛咒

Do not curse the more you love.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyut6
fau2
jiu3
zo2
zau3
錯便錯 不去管 怕什麼

It's wrong, it's wrong, no matter what.

Click each character to hear its pronunciation:

laap6
pin4
laap6
fau2
heoi3
gun2
paa3
zaap6
mo5
已清楚 要什麼 不要躲

You know what, don't hide.

Click each character to hear its pronunciation:

ji5
cing1
co2
jiu3
zaap6
mo5
fau2
jiu3
do2
你説你 悔恨了 借用了

You preach, you regret, you borrow.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
nei5
fui3
han6
liu4
ze3
jung6
liu4
他與他的昨宵

He was with him last night.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
jyu6
to1
dik1
zok6
siu1
因此哭得最少 比最初意料

So we cry less than we thought we would.

Click each character to hear its pronunciation:

jan1
ci2
huk1
dak1
zeoi3
siu3
bei3
zeoi3
co1
ji3
liu6
到放棄 仍然要 盡完美

And to give up, you have to be perfect.

Click each character to hear its pronunciation:

dou3
fong3
hei3
jing4
jin4
jiu3
zeon6
jyun4
mei5
都要好好記起

You have to remember them.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
jiu3
hou3
hou3
gei3
hei2
愛到不夠報銷

Love is not enough to pay.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
dou3
fau2
gau3
bou3
siu1
夢又會出來了

Dreams will come true again.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
jau6
wui6
ceot1
loi6
liu4
笑過的都不少

And they smiled.

Click each character to hear its pronunciation:

siu3
gwo3
dik1
dou1
fau2
siu3
沒結果 仍然開得了花

It still blooms without results.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
jin4
hoi1
dak1
liu4
waa6
再受傷也未怕

I'm not afraid of getting hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
sau6
soeng1
jaa5
mei6
paa3
結下多一個疤

Tie another knot.

Click each character to hear its pronunciation:

lit3
haa6
do1
jat1
go3
baa1
沒結果 仍難開得了口

And without any results, it's still hard to open my mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
no4
hoi1
dak1
liu4
hau2
愛越不要詛咒

Do not curse the more you love.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyut6
fau2
jiu3
zo2
zau3
錯便錯 不去管 怕什麼

It's wrong, it's wrong, no matter what.

Click each character to hear its pronunciation:

laap6
pin4
laap6
fau2
heoi3
gun2
paa3
zaap6
mo5
已清楚 要什麼 不要躲

You know what, don't hide.

Click each character to hear its pronunciation:

ji5
cing1
co2
jiu3
zaap6
mo5
fau2
jiu3
do2
愛到不夠報銷

Love is not enough to pay.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
dou3
fau2
gau3
bou3
siu1
夢就會醒來了

The dream comes true.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
zau6
wui6
sing2
loi6
liu4
痛過的都知曉

And I know who's been through it.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
gwo3
dik1
dou1
zi3
Hau2
沒結果 仍然開得了花

It still blooms without results.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
jin4
hoi1
dak1
liu4
waa6
再受傷也未怕

I'm not afraid of getting hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
sau6
soeng1
jaa5
mei6
paa3
結下多一個疤

Tie another knot.

Click each character to hear its pronunciation:

lit3
haa6
do1
jat1
go3
baa1
沒結果 仍難開得了口

And without any results, it's still hard to open my mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
jing4
no4
hoi1
dak1
liu4
hau2
愛越不要詛咒

Do not curse the more you love.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyut6
fau2
jiu3
zo2
zau3
錯便錯 不去管 怕什麼

It's wrong, it's wrong, no matter what.

Click each character to hear its pronunciation:

laap6
pin4
laap6
fau2
heoi3
gun2
paa3
zaap6
mo5
已清楚 要什麼 不要躲

You know what, don't hide.

Click each character to hear its pronunciation:

ji5
cing1
co2
jiu3
zaap6
mo5
fau2
jiu3
do2
不要躲 不要躲

Don't hide, don't hide.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
jiu3
do2
fau2
jiu3
do2
沒結果 怕什麼

No results, no fear of what.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
paa3
zaap6
mo5
沒結果 沒結果 怕什麼

No results, no results, no fear of anything.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
lit3
gwo2
mei6
lit3
gwo2
paa3
zaap6
mo5
About This Song

The song "" ("After No Result") by the Taiwanese artist (Lin Yilian) delves deep into themes of love, heartbreak, and resilience. It captures the emotional complexity of relationships that may not yield the desired outcomes, portraying a sense of acceptance and strength despite repeated disappointments. The lyrics reflect a poignant narrative of someone grappling with feelings of regret, loneliness, and the paradox of love that endures even when it feels futile. This emotional core resonates with listeners who have experienced the ups and downs of love, making it a relatable anthem for many.

The story conveyed through the lyrics highlights the internal struggle of the protagonist as they navigate the aftermath of a love that seems to lead nowhere. They express a yearning to understand why people continue to spin in circles, chasing love that leaves them empty-handed, yet they still express a willingness to cherish the beauty of past experiences, even when they're painful. The emphasis on blooming beautifully despite the lack of a clear outcome serves as a powerful reminder that love, even in its most challenging forms, can bring growth and understanding, embodying the idea that life goes on.

Musically, the song features a blend of contemporary pop elements with a poignant melody that complements the reflective nature of the lyrics. The vocal delivery by Lin Yilian carries an emotional weight that amplifies the song's themes, utilizing melodic phrasing and dynamic contrasts to enhance the storytelling aspect. Lyrical techniques such as repetition and visual imagery are employed effectively; the use of metaphors about flowers blooming symbolizes resilience and hope amidst adversity, allowing the listener to visualize the emotional journey of the character.

Culturally, "" holds significance in the context of modern relationships in Chinese-speaking societies, where themes of individual emotional strife are often interwoven with societal expectations of love. The song resonates particularly with audiences facing similar trials in their personal lives, serving as both a comfort and a validation of their experiences. Lin Yilian's artistry in expressing these sentiments mirrors a broader cultural dialogue on love, loss, and healing, making it not only a musical piece but a captivating narrative on the human condition.

Song Details
Singer:
林憶蓮
Total Lines:
43