只因喜歡Faye

By 林海峯

Lyrics - Practice Pronunciation
只因喜歡你 眼裏缺點都優美

It's just that I like you, and it's beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
ngaan5
leoi5
kyut3
dim2
dou1
jau1
mei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
偶有過失都不理

It doesn't matter if you're wrong or not.

Click each character to hear its pronunciation:

ngau5
jau6
gwo3
sat1
dou1
fau2
lei5
碰見你以後

See you later.

Click each character to hear its pronunciation:

pung3
jin6
nei5
jyu5
hau6
我眼裏都只得你

I can only see you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
ngaan5
leoi5
dou1
zi2
dak1
nei5
只因喜歡你 你要我回都可以

You just want me to come back because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
nei5
jiu3
ngo5
wui4
dou1
ho2
jyu5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
那介意睇邊出戏

It doesn't matter who plays.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
gaai3
ji3
dai6
bin1
ceot1
hei3
世界縱再大

The world is bigger.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
zung3
zoi3
taai3
我眼裏都只得你

I can only see you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
ngaan5
leoi5
dou1
zi2
dak1
nei5
早午晚上

Early in the morning and late at night.

Click each character to hear its pronunciation:

zou2
ng5
maan5
soeng6
有了你心間空間載滿了趣味

And you have a space full of fun.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
liu4
nei5
sam1
haan4
hung3
haan4
zoi3
mun6
liu4
cuk1
mei6
風霜雨霧

It rained, it was foggy.

Click each character to hear its pronunciation:

fung3
soeng1
jyu6
mou6
我替你擔當抵擋那會退避

I'm your man to stop the one who retreats.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
tai3
nei5
daam3
dong3
zi2
dong3
no6
wui6
teoi3
bei6
只需於一起

We just need to be together.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
seoi1
wu1
jat1
hei2
天色陰晴都美

The sky is beautiful and sunny.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
sik1
jam3
ceng4
dou1
mei5
只因喜歡你 會偶爾吞聲忍氣

I'm just going to get a little bit of a hangover from liking you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
wui6
ngau5
ji5
tan1
sing1
jan5
hei3
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
縱抱怨不敢生氣

And I didn't even complain about being angry.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
pou5
jyun3
fau2
gam2
sang1
hei3
你笑我幼稚

You laughed at me childishly.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
siu3
ngo5
jau3
zi6
縱錯了因喜歡你

And I'm wrong about liking you.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
laap6
liu4
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你 會偶爾吞聲忍氣

I'm just going to get a little bit of a hangover from liking you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
wui6
ngau5
ji5
tan1
sing1
jan5
hei3
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
縱抱怨不敢生氣

And I didn't even complain about being angry.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
pou5
jyun3
fau2
gam2
sang1
hei3
你笑我幼稚

You laughed at me childishly.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
siu3
ngo5
jau3
zi6
縱錯了因喜歡你

And I'm wrong about liking you.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
laap6
liu4
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
只因喜歡你

Just because I like you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jan1
hei2
fun1
nei5
About This Song

"Faye" ("Just Because I Like Faye") is a heartfelt love song by (Lin Hai Feng) that encapsulates the joys and bittersweet nuances of infatuation. At its core, the song expresses an adoring perspective where the flaws and imperfections of the beloved are rendered beautiful through the lens of love. The repetition of the phrase "" emphasizes an all-consuming affection that overlooks any shortcomings, allowing listeners to feel the euphoric highs of admiration intermixed with an undertone of vulnerability.

The narrative conveyed in the lyrics reflects a relatable journey of love where the singer openly admits to the challenges of unspoken feelings and the desire to protect their love interest from life's adversities. The song paints a picture of unwavering devotion and tenderness, illustrating moments where the singer is willing to endure discomfort just to keep the smile of the one they adore intact. This resonates with many as it captures the essence of youthful love, highlighting how affection often blinds us to imperfections and prompts us to find happiness in little moments shared together.

Musically, the song features a light-hearted melody that complements its lyrical content. The use of simple yet effective rhyme schemes enhances the song's accessibility and memorability, further inviting listeners to sing along. The gentle instrumentation creates an inviting atmosphere, allowing the poignant lyrics to shine. By incorporating elements of pop with a romantic twist, Lin Hai Feng successfully connects with listeners on both emotional and auditory levels.

Culturally, this song is significant as it taps into the universal experience of infatuationa theme that transcends linguistic and cultural barriers. The portrayal of love in a light and playful manner reflects the commonality of human emotion, making it relatable to a wide audience. In the context of Chinese pop music, such songs often serve as a medium to explore feelings of romance and affection, providing a space for individuals to celebrate love's complexities in an approachable and enjoyable format.

Song Details
Singer:
林海峯
Total Lines:
31