你是我的戒指

By 洪卓立

Lyrics - Practice Pronunciation
自從舊時遇見你 我一生變得合理

Ever since I met you, my life has become meaningful.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
zung6
gau6
si4
jyu6
jin6
nei5
ngo5
jat1
sang1
bin3
dak1
ho4
lei5
似面鏡子的你 全因極似我 永不會生氣

You're a mirror, and you're just like me, and you're never going to be mad.

Click each character to hear its pronunciation:

ci5
min2
geng3
zi2
dik1
nei5
cyun4
jan1
gik6
ci5
ngo5
wing5
fau2
wui6
sang1
hei3
用誠實來面對你 情緒不再有逃避

To face you honestly, there is no escape.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
sing4
sat6
loi6
min2
deoi3
nei5
cing4
seoi5
fau2
zoi3
jau6
tou4
bei6
多感激你 使我可瞭解我的你

Thank you so much for letting me know who you are.

Click each character to hear its pronunciation:

do1
gam2
gik1
nei5
si2
ngo5
ho2
liu5
haai5
ngo5
dik1
nei5
你講出別人無説的話 看透我心清澈無瑕

You're telling someone else what's not true, and it's clear to me.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
gong2
ceot1
bit6
jan4
mou4
seoi3
dik1
waa6
hon3
tau3
ngo5
sam1
cing1
cit3
mou4
haa4
令我愛你更深 更疼惜吧

Make me love you more and feel more for you.

Click each character to hear its pronunciation:

ling6
ngo5
oi3
nei5
gang3
sam1
gang3
tung4
sik1
baa6
你是我 我的你的戒指

You are me, my ring.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
ngo5
ngo5
dik1
nei5
dik1
gaai3
zi2
戴着我 抱着你的意思

Wear me, carry your meaning.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
jyu3
ngo5
pou5
jyu3
nei5
dik1
ji3
soi1
寒冷披上我毋用雪衣

I was covered in a snow coat in the cold.

Click each character to hear its pronunciation:

hon4
laang5
pei1
soeng6
ngo5
mou4
jung6
syut3
ji3
由你圈套着無法自已

Trapped in your trap, unable to help himself.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
nei5
hyun1
tou3
jyu3
mou4
fat3
zi6
ji5
是影與我在照鏡子 配合至此

It's the shadows that work with me in the mirror.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
jing2
jyu6
ngo5
zoi6
ziu3
geng3
zi2
pui3
ho4
zi3
ci2
你讓我 我讓你相靠倚

You let me, and I let you rely on me.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
joeng6
ngo5
ngo5
joeng6
nei5
soeng2
kaau3
ji2
照料我 愛護你一輩子

Take care of me. I'll take care of you all my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ziu3
liu6
ngo5
oi3
wu6
nei5
jat1
bei3
zi2
求這相愛感覺永不休止 唱着附和拍子

And the love that never

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
ze5
soeng2
oi3
gam2
gok3
wing5
fau2
nau2
zi2
coeng3
jyu3
fu6
wo4
paak2
zi2
同心等一天跟你説 我願意

I'd like to wait for you to talk to me one day.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sam1
ting2
jat1
tin1
gan1
nei5
seoi3
ngo5
jyun6
ji3
你講出別人無説的話 看透我心清澈無瑕

You're telling someone else what's not true, and it's clear to me.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
gong2
ceot1
bit6
jan4
mou4
seoi3
dik1
waa6
hon3
tau3
ngo5
sam1
cing1
cit3
mou4
haa4
令我愛你更深 更疼惜吧

Make me love you more and feel more for you.

Click each character to hear its pronunciation:

ling6
ngo5
oi3
nei5
gang3
sam1
gang3
tung4
sik1
baa6
你是我 我的你的戒指

You are me, my ring.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
ngo5
ngo5
dik1
nei5
dik1
gaai3
zi2
戴着我 抱着你的意思

Wear me, carry your meaning.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
jyu3
ngo5
pou5
jyu3
nei5
dik1
ji3
soi1
寒冷披上我毋用雪衣

I was covered in a snow coat in the cold.

Click each character to hear its pronunciation:

hon4
laang5
pei1
soeng6
ngo5
mou4
jung6
syut3
ji3
由你圈套着無法自已

Trapped in your trap, unable to help himself.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
nei5
hyun1
tou3
jyu3
mou4
fat3
zi6
ji5
是影與我在照鏡子 配合至此

It's the shadows that work with me in the mirror.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
jing2
jyu6
ngo5
zoi6
ziu3
geng3
zi2
pui3
ho4
zi3
ci2
你讓我 我讓你相靠倚

You let me, and I let you rely on me.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
joeng6
ngo5
ngo5
joeng6
nei5
soeng2
kaau3
ji2
照料我 愛護你一輩子

Take care of me. I'll take care of you all my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ziu3
liu6
ngo5
oi3
wu6
nei5
jat1
bei3
zi2
求這相愛感覺永不休止 唱着附和拍子

And the love that never

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
ze5
soeng2
oi3
gam2
gok3
wing5
fau2
nau2
zi2
coeng3
jyu3
fu6
wo4
paak2
zi2
同心等一天跟你説 我願意

I'd like to wait for you to talk to me one day.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sam1
ting2
jat1
tin1
gan1
nei5
seoi3
ngo5
jyun6
ji3
夜有所夢 日有所想

I have dreams at night and dreams during the day.

Click each character to hear its pronunciation:

je6
jau6
so2
mung6
mik6
jau6
so2
soeng2
你近乎我最理想 令世界也擴張

You're close to my ideal, and you're expanding the world.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
kan5
wu4
ngo5
zeoi3
lei5
soeng2
ling6
sai3
gaai3
jaa5
kwong3
zoeng3
你是我 我是你的鏡子

You are me, and I am your mirror.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
ngo5
ngo5
si6
nei5
dik1
geng3
zi2
照亮我 襯着你的名字

Light me up, staring at your name.

Click each character to hear its pronunciation:

ziu3
loeng6
ngo5
can3
jyu3
nei5
dik1
ming4
zi6
求這相愛感覺永不休止 唱着附和拍子

And the love that never

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
ze5
soeng2
oi3
gam2
gok3
wing5
fau2
nau2
zi2
coeng3
jyu3
fu6
wo4
paak2
zi2
同心等一天跟你説 我願意

I'd like to wait for you to talk to me one day.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sam1
ting2
jat1
tin1
gan1
nei5
seoi3
ngo5
jyun6
ji3
About This Song

"" (You Are My Ring) by (HUNG CHO-LAP) encapsulates a deep and romantic exploration of love and connection. The song's main theme revolves around the idea of finding one's perfect match, portrayed through the metaphor of a ring. The emotions expressed are heartfelt and sincere, reflecting a relationship that has transformed the singers life into something meaningful and fulfilled. The lyrics illustrate the intimacy and understanding that can exist between two partners, as they mirror each others feelings and thoughts.

The narrative of the song unfolds as the singer expresses gratitude for the love that has allowed him to discover himself through the eyes of his beloved. The lyrics "" (You speak words that no one else dares) suggest that this relationship brings to light unspoken truths and an understanding that transcends ordinary connection. The expression of wanting to keep the love alive forever underscores a longing for permanence in a world often filled with uncertainty.

Musically, the song features a gentle melody complemented by soft instrumentation that enhances the tenderness of its lyrics. The use of metaphors and vivid imagery, such as comparing the beloved to a mirror and describing emotional states in tangible terms, create a relatable and poignant experience. The repetition of key phrases reinforces the devotion felt by the singer, making the song both catchy and emotionally resonant.

Culturally, "" touches upon themes prevalent in Chinese romantic music, where love is often compared to precious symbols, signifying commitment and eternity. This song resonates well within the context of contemporary relationship dynamics, where emotional transparency and mutual care are celebrated. It reflects a modern approach to love that is both aspirational and grounded, making it a significant piece in 's repertoire.

Song Details
Singer:
洪卓立
Total Lines:
32