讓我緊抱你

By 漢洋

Lyrics - Practice Pronunciation
這剎那 已不需管真與假

This is no longer true or false.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
saat3
no6
ji5
fau2
seoi1
gun2
zan1
jyu6
gaa2
這剎那 再不需一點驚怕

Now you don't have to be scared.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
saat3
no6
zoi3
fau2
seoi1
jat1
dim2
ging1
paa3
這剎那 什麼都不想好嗎

Is there anything wrong with that?

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
saat3
no6
zaap6
mo5
dou1
fau2
soeng2
hou3
maa5
無聊事放下

Put the boring thing behind you.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
liu4
si6
fong3
haa6
如能共這一生 哪怕對你欺詐

And I'm going to lie to you, even if it's a lifetime.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
toi4
gung6
ze5
jat1
sang1
naa5
paa3
deoi3
nei5
hei1
zaa3
隨便説説令人動聽的話 唯願這一生

And I'm going to tell you something really moving, and I'm going to wish for it for the rest of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ceoi4
pin4
seoi3
seoi3
ling6
jan4
dung6
teng1
dik1
waa6
wai4
jyun6
ze5
jat1
sang1
也會對你牽掛 攜手到老好嗎

Will it hold you back and hold you back?

Click each character to hear its pronunciation:

jaa5
wui6
deoi3
nei5
hin1
gwaa3
kwai4
sau2
dou3
lou5
hou3
maa5
來讓我緊緊抱着好嗎 來讓我對你説情話

So you want me to hold you tight and let me tell you a story?

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
gan2
gan2
pou5
jyu3
hou3
maa5
loi6
joeng6
ngo5
deoi3
nei5
seoi3
cing4
waa6
不需紛紛雪花 望望那落霞 熱愛早萌芽

You don't have to be a snowflake, look at it, and love it.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
seoi1
fan1
fan1
syut3
waa6
mong6
mong6
no6
lok6
haa4
jit6
oi3
zou2
mang4
ngaa4
來我輕輕貼着好嗎 來讓那燈光暗淡點嗎

Can I just put it on a little bit, and make the light go down?

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
ngo5
hing1
hing1
tip3
jyu3
hou3
maa5
loi6
joeng6
no6
dang1
gwong1
am3
taam4
dim2
maa5
欣賞燭光與花 就在那月兒未降下 陶醉好嗎

How drunk were you to admire the sunshine and the flowers, not to fall in the moon?

Click each character to hear its pronunciation:

jan1
soeng2
zuk1
gwong1
jyu6
waa6
zau6
zoi6
no6
jyut6
ngai4
mei6
hong4
haa6
tou4
zeoi3
hou3
maa5
看見嗎 這痴心的真與假

See, this obsession is real and false.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
jin6
maa5
ze5
ci1
sam1
dik1
zan1
jyu6
gaa2
聽見嗎 這心早早亂如麻

Do you hear that?

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
jin6
maa5
ze5
sam1
zou2
zou2
lyun6
jyu4
maa4
愛我嗎 什麼都不想好嗎 無聊事放下

Do you love me? Do you want nothing better?

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
ngo5
maa5
zaap6
mo5
dou1
fau2
soeng2
hou3
maa5
mou4
liu4
si6
fong3
haa6
About This Song

"" (Let Me Hold You Tight) by (Han Yang) is a poignant exploration of love and intimacy, encapsulated in a dreamy, romantic atmosphere. The song's main theme revolves around the desire for connection in the moment, urging the listener to embrace a sense of togetherness without the burdens of reality. It beautifully conveys the emotional core of wanting to experience love fully and without reservations, advocating for a passionate, carefree approach to romance where the complexities of truth and deceit become secondary to the need for closeness.

The narrative conveyed through the lyrics speaks to shared experiences between lovers, prompting a moment of sincere vulnerability. Phrases like "" (Let me hold you tight) and "" (I hope to care for you for a lifetime) highlight this yearning for lasting companionship, even if it means bending the truth occasionally to maintain the bliss of love. The overall story is tender and dreamy, as it portrays a whimsical scene filled with the imagery of candlelight, falling flowers, and shades of the setting sun, encapsulating the idyllic nature of romance.

Musically, the song employs gentle melodies and soft instrumentation that create a soothing backdrop for the heartfelt lyrics. The lyrical techniques involve repetition and questioning, which evoke a sense of longing and vulnerability. The artist's soothing vocal delivery complements the reflective quality of the lyrics, allowing listeners to feel the emotion imbued in each line. The rich imagery conjured through phrases like "" (appreciating the candlelight and flowers) adds to the atmospheric quality of the song, making it not just an auditory experience but a visual one as well.

Culturally, this song resonates strongly with themes of love and intimacy found in many Chinese romantic traditions, where expressing affection openly is celebrated. The emphasis on shared moments and deep emotional connections aligns with the values of harmony and togetherness often highlighted in Chinese music and literature. As such, "" stands as a modern interpretation of timeless romantic ideals, making it not only a piece of entertainment but also a reflection of cultural sentiments towards love.

Song Details
Singer:
漢洋
Total Lines:
14