傻哥歌

By 熊天平

Lyrics - Practice Pronunciation
你説(愛)應浪浪漫漫地

You're saying love should be romantic.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
oi3
jing3
long4
long4
maan4
maan4
deng6
細賞晚星纏綿對話

The night of the Little Awards is a conversation.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
soeng2
maan5
sing1
zin6
min4
deoi3
waa6
常期待愛你更應熱熱烈烈地

I always hope to love you more.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng4
kei4
daai1
oi3
nei5
gang3
jing3
jit6
jit6
lit6
lit6
deng6
平日無事仍贈鮮花

They're still flowers every day.

Click each character to hear its pronunciation:

ping4
mik6
mou4
si6
jing4
zang6
sin2
waa6
但我不懂花出心思

But I don't know how to think.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
ngo5
fau2
dung2
waa6
ceot1
sam1
soi1
沒法子刻意作情詩

They're not going to write love poems.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
zi2
hak1
ji3
zok3
cing4
si1
我卻知是時候寫首歌給你

But I knew it was time to write you a song.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
koek3
zi3
si6
si4
hau6
se2
sau3
go1
kap1
nei5
來傾出心意

Come and talk to me.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
king1
ceot1
sam1
ji3
沒有星交織的天空 都可照樣親你

And the sky without stars is just as beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
sing1
gaau1
zik1
dik1
tin1
hung3
dou1
ho2
ziu3
joeng2
can3
nei5
沒有鮮花仍襯出身邊的你多麼美

How beautiful you are, without flowers that still shine.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
sin2
waa6
jing4
can3
ceot1
jyun4
bin1
dik1
nei5
do1
mo5
mei5
沒有説我永遠愛你 當初錯誤心理

I never said I'd love you forever, but I was wrong.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
seoi3
ngo5
wing5
jyun6
oi3
nei5
dong3
co1
laap6
ng6
sam1
lei5
而只想你聽到這歌 可跟我再次戀過

I just want you to hear this song and fall in love with me again.

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
zi2
soeng2
nei5
teng1
dou3
ze5
go1
ho2
gan1
ngo5
zoi3
ci3
lyun5
gwo3
你説你希望簡簡單單

You say you want to be simple.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
nei5
hei1
mong6
gaan2
gaan2
sin6
sin6
聽一句動人情愛話

Listen to this moving love story.

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
jat1
gau1
dung6
jan4
cing4
oi3
waa6
無奈是我永遠只是嘻嘻哈哈

I'm always just going to be...

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
noi6
si6
ngo5
wing5
jyun6
zi2
si6
hei1
hei1
haai1
haai1
逃避回贈誠實真話

To avoid giving the truth in return.

Click each character to hear its pronunciation:

tou4
bei6
wui4
zang6
sing4
sat6
zan1
waa6
是我不懂怎麼反應

I don't know how to react.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
ngo5
fau2
dung2
fim2
mo5
faan3
jing3
對你的心意去盡傾

Talk about your feelings.

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
nei5
dik1
sam1
ji3
heoi3
zeon6
king1
我卻懂就憑這首歌給你 代表心聲

And I know that I'm giving you this song to represent your heart.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
koek3
dung2
zau6
pang4
ze5
sau3
go1
kap1
nei5
doi6
biu2
sam1
sing1
About This Song

The song "" ("Fool's Song") by (Tianping Hsiung) embodies a heartfelt exploration of love through a blend of simplicity and emotional sincerity. The main theme revolves around the essence of love not necessarily needing grand gestures or eloquent poetry, but rather can be expressed through genuine feelings and humble acknowledgments. The artist grapples with the concept of how to communicate deep affection in a way that feels genuine to him, revealing the emotional core of the song that resonates with anyone who has ever struggled to articulate their feelings for someone special.

The narrative unfolds as a reflection on expectations within a loving relationship. The lyricist conveys a desire to shower his partner with romantic gestures, such as giving flowers and writing grand love poems, but he admits to being unable to engage in such actions authentically. Instead, he chooses to write a song as a means of expressing his lovethis choice showcases a more personal and direct connection to his emotions, offering listeners a testament to the power of music as a medium for heartfelt communication. The overarching message centers on honesty in love; recognizing limitations in expression while still ensuring that the depth of one's feelings is conveyed.

Musically, the song features soft melodies and gentle instrumentation that mirror the tender sentiments expressed in the lyrics. The lyrical techniques employed, such as the use of metaphors and straightforward yet poignant language, enhance the song's accessibility and relatability. The repetition of phrases such as "" (\

Song Details
Singer:
熊天平
Total Lines:
19