每天愛你廿四小時

By 王力宏

Lyrics - Practice Pronunciation
每天只可以與你盡情

I can only do what I can with you every day.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
tin1
zi2
ho2
jyu5
jyu6
nei5
zeon6
cing4
廿四小時 每分鐘心跳要兑換成 柔情蜜意

24 hours, every minute of heartbeat is turned into a soft, sweet, sweet heart.

Click each character to hear its pronunciation:

jap6
sei3
siu2
si4
mei5
fan6
zung1
sam1
tiu4
jiu3
wun6
seng4
jau4
cing4
mat6
ji3
如何令你鐘意

How to make you like it.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
ling6
nei5
zung1
ji3
時間總會走 我的一秒鐘 活在你一對手

Time will pass, and I will live with you for a second.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
haan4
zung2
wui6
zau2
ngo5
dik1
jat1
miu5
zung1
wut6
zoi6
nei5
jat1
deoi3
sau2
時間飛走

Time flies by.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
haan4
fei1
zau2
你的一秒鐘 便是我的永久

Your second is forever mine.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
dik1
jat1
miu5
zung1
pin4
si6
ngo5
dik1
wing5
gau2
你聽聽依戀的分針 滴答滴答的走

You hear the spark of attachment, the tick of tick.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
teng1
teng1
ji1
lyun5
dik1
fan6
zam1
dik6
daap3
dik6
daap3
dik1
zau2
如傳來一分鐘的快活理由 看着秒針

For example, a quick minute's explanation, look at the second needle.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
zyun6
loi6
jat1
fan6
zung1
dik1
faai3
wut6
lei5
jau4
hon3
jyu3
miu5
zam1
秒針 每一下一下走

One second needle, one step at a time.

Click each character to hear its pronunciation:

miu5
zam1
mei5
jat1
haa6
jat1
haa6
zau2
如環遊一天空的美麗氣球

It's like a beautiful balloon that's going around the sky.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
waan4
jau6
jat1
tin1
hung3
dik1
mei5
lai6
hei3
kau4
About This Song

"" ("Loving You Twenty-Four Hours a Day") by Wang Leehom explores the theme of profound devotion and the desire to cherish every moment with a loved one. The emotional core lies in the intense, romantic yearning the narrator expresses; he wants to immerse himself in love continuously, with each moment being a currency of affection that maintains their connection. The concept of time is critical in the song, where every passing second is a reminder of the fleeting nature of life and love, but also a celebration of the time spent together.

The song conveys a narrative of passionate love, illustrating the idea that each moment should be appreciated and that time spent with a beloved is priceless. The lyrics suggest that in every heartbeat and every minute lived together, there is an opportunity to create memories filled with tenderness. This longing to express love fully is beautifully captured in the repetition of time-related metaphors, suggesting an honest reflection on how precious these experiences are.

Musically, the song features a blend of contemporary pop sounds with traditional Chinese instrumentation, creating a unique auditory experience that complements the romantic lyrics. Notably, the use of time-related imagery, like "" (the second hand) and "" (the minute hand), not only enhances the song's thematic focus on time but also employs lyrical techniques such as metaphors and personification to link love with the passage of time. This blend of lyrical depth and catchy melodies makes the song memorable and relatable.

Culturally, Wang Leehom is known for his ability to cross genres and bring a modern twist to traditional Chinese music. This song, with its romantic sensibility, appeals to audiences across various demographics, evoking a sense of nostalgia in listeners who value love's timeless nature. The appreciation for life's fleeting moments resonates within Chinese culture, where familial and romantic relationships are deeply cherished. The song beautifully encapsulates this sentiment, making it a beloved anthem for lovers and romantics alike.

Song Details
Singer:
王力宏
Total Lines:
10