好緣姻

By 羅文

Lyrics - Practice Pronunciation
好姻緣今朝訂 痴心緣今宵傾

We're going to get married this morning, and we're going to talk about obsessive sex tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

hou3
jan1
jyun6
gam1
zyu1
ding6
ci1
sam1
jyun6
gam1
siu1
king1
愛是線 心是針 織下恩愛情

Love is a thread, the heart is a needle, weaving love into grace.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
si6
sin3
sam1
si6
zam1
zik1
haa6
jan1
oi3
cing4
編繡好夢 滋潤心靈 我以千樣愛

It's a dream that nourishes my spirit, and I love it.

Click each character to hear its pronunciation:

pin1
sau3
hou3
mung6
zi1
jeon6
sam1
ling4
ngo5
jyu5
cin1
joeng2
oi3
我以千重意 為情似金堅保證

I'm willing to give you my word.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jyu5
cin1
zung6
ji3
wai6
cing4
ci5
gam1
gin1
bou2
zing3
痴痴對月共誓 生生與君同命

The lunar obsessed swore to the moon, to life and to life.

Click each character to hear its pronunciation:

ci1
ci1
deoi3
jyut6
gung6
sai6
sang1
sang1
jyu6
gwan1
tung4
ming6
永相聚 永同伴 永分樂 永共苦

Forever together, forever with, forever sharing, forever suffering

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
soeng2
zeoi6
wing5
tung4
bun6
wing5
fan6
ngok6
wing5
gung6
fu2
天天像影隨形

The sky is a random shadow.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
tin1
zoeng6
jing2
ceoi4
jing4
好姻緣三生訂 痴心緣今生傾

I'm going to be married, and I'm going to be obsessed.

Click each character to hear its pronunciation:

hou3
jan1
jyun6
saam3
sang1
ding6
ci1
sam1
jyun6
gam1
sang1
king1
愛換愛 心連心 聲同聲相應

Love is a love exchange, a heart connection, a voice and a voice.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
wun6
oi3
sam1
lin4
sam1
sing1
tung4
sing1
soeng2
jing3
不悔痴夢 不負你情 我以千年愛

I have no regrets, no feelings, and I have a thousand years of love.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
fui3
ci1
mung6
fau2
fu6
nei5
cing4
ngo5
jyu5
cin1
nin4
oi3
我以千重意 今天美夢來證

I took this day to heart.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jyu5
cin1
zung6
ji3
gam1
tin1
mei5
mung6
loi6
zing3
About This Song

The song "" (Good Fate) by is a beautifully crafted ballad that delves into themes of love, commitment, and destiny. At its emotional core, the song expresses an unwavering devotion between lovers, celebrating the profound connection that binds them together. Through its lyrical imagery, the song portrays love as a tapestry woven from threads of longing and passion, where each stitch symbolizes the couples shared journey and the promises they make to each other.

The narrative unfolds as it describes how two souls are entwined not just in this life, but across multiple lifetimes, emphasizing the eternity of true love. The lyrics convey a message of hope and determination, highlighting the emotional ties that connect partners as they navigate the complexities of relationships. The repeated affirmation of love reflects a deep-seated belief in unity against life's trials, reinforcing the idea that true love transcends time and struggles.

Musically, the song combines traditional Chinese melodies with modern sensibilities, creating a rich auditory experience. The use of metaphor in the lyrics, such as comparing love to a needle and thread, serves not only as a poetic device but also reinforces the theme of love as something that is intricately crafted and cherished. The emotional weight of the song is further enhanced by 's powerful vocal delivery, which brings out the sincerity and intensity of the sentiment expressed.

Culturally, "" resonates with East Asian traditions that celebrate the concept of preordained love and the significance of familial bonds in romantic relationships. It taps into familiar cultural narratives surrounding love and destiny, making it particularly poignant for listeners who value these ideals. This song not only showcases the artistry of as a performer but also stands as a testament to the enduring nature of love within the cultural context.

Song Details
Singer:
羅文
Total Lines:
11