天生不倒

By 羣星

Lyrics - Practice Pronunciation
如何厭過困過倦過 從頭去振作

How tired of being stuck and tired of being pulled from the start.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
jim3
gwo3
kwan3
gwo3
gyun6
gwo3
zung6
tau4
heoi3
zan3
zok3
從頭再去相信着你 不屈的肩膊

And you're going to start believing in your unyielding shoulder.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
tau4
zoi3
heoi3
soeng2
seon3
jyu3
nei5
fau2
wat1
dik1
gin1
bok3
如何跌過挫過敗過 從頭去試過

How to fall, fail, try it from the beginning.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
daat3
gwo3
co3
gwo3
baai6
gwo3
zung6
tau4
heoi3
si5
gwo3
從頭以決心證實你 雙足的堅壯

I've been determined to prove you strong, and strong.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
tau4
jyu5
kyut3
sam1
zing3
sat6
nei5
soeng1
zuk1
dik1
gin1
zong6
前路若再多崎嶇境況 仍是這般嚮往

And if the road gets more bumpy, it's still going to be this way.

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
lou6
joek6
zoi3
do1
kei4
keoi1
ging2
fong3
jing4
si6
ze5
pun4
hoeng3
wong5
然後再度張開你翅膀

And then you spread your wings again.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
zoi3
dou6
zoeng3
hoi1
nei5
ci3
pong4
天生你是不倒 不能任意擺佈

You can't be randomly placed.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
sang1
nei5
si6
fau2
dou2
fau2
toi4
jam6
ji3
baai2
bou3
如何逆境也要 於今天正式宣佈

The odds will be announced today.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
ngaak6
ging2
jaa5
jiu3
wu1
gam1
tin1
zing3
sik1
syun1
bou3
不管美夢多高 一同為你鼓舞

No matter how tall your dreams are, they're always encouraging.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
gun2
mei5
mung6
do1
gou1
jat1
tung4
wai6
nei5
gu2
mou5
如能目睹 必找到 必捉到 能做到

If you can see, you can find, you can catch, you can do it.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
toi4
muk6
dou2
bit1
zaau2
dou3
bit1
zuk3
dou3
toi4
zou6
dou3
如何痛過悔過恨過 從頭再探索

How painful it is to regret and hate, to explore from the beginning.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
tung3
gwo3
fui3
gwo3
han6
gwo3
zung6
tau4
zoi3
taam3
sok3
從頭再去找那熱炙 歡欣的感覺

And then we go back to that warm, happy feeling.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
tau4
zoi3
heoi3
zaau2
no6
jit6
zik3
fun1
jan1
dik1
gam2
gok3
如何怕過退過避過 回頭再看過

How scared I was to go back, to avoid, to look back, to see.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
paa3
gwo3
teoi3
gwo3
bei6
gwo3
wui4
tau4
zoi3
hon3
gwo3
回頭再去將那幻覺 都一一斬破

And then I go back and I break that illusion one by one.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
tau4
zoi3
heoi3
zoeng3
no6
waan6
gok3
dou1
jat1
jat1
zaam2
po3
前路若再多崎嶇境況 仍是這般嚮往

And if the road gets more bumpy, it's still going to be this way.

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
lou6
joek6
zoi3
do1
kei4
keoi1
ging2
fong3
jing4
si6
ze5
pun4
hoeng3
wong5
然後再度張開你翅膀

And then you spread your wings again.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
zoi3
dou6
zoeng3
hoi1
nei5
ci3
pong4
天生你是不倒 不能任意擺佈

You can't be randomly placed.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
sang1
nei5
si6
fau2
dou2
fau2
toi4
jam6
ji3
baai2
bou3
如何逆境也要 於今天正式宣佈

The odds will be announced today.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
ngaak6
ging2
jaa5
jiu3
wu1
gam1
tin1
zing3
sik1
syun1
bou3
天生你是不倒 怎能為了苦惱

You're a good man, how can you be so sad?

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
sang1
nei5
si6
fau2
dou2
fim2
toi4
wai6
liu4
fu2
nou5
連沉默都當作 嘴巴想要的喜好

Even silence is the pleasure that your mouth wants.

Click each character to hear its pronunciation:

lin4
zam6
mak6
dou1
dong3
zok3
zeoi2
baa1
soeng2
jiu3
dik1
hei2
hou3
不管美夢多高 一同為你鼓舞

No matter how tall your dreams are, they're always encouraging.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
gun2
mei5
mung6
do1
gou1
jat1
tung4
wai6
nei5
gu2
mou5
如能目睹 必找到 必捉到 能做到

If you can see, you can find, you can catch, you can do it.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
toi4
muk6
dou2
bit1
zaau2
dou3
bit1
zuk3
dou3
toi4
zou6
dou3
About This Song

The song "" (Born to Not Fall) by the ensemble (Stars) encapsulates a powerful message of resilience and unyielding spirit in the face of adversity. Its main theme revolves around the idea of perseverance and self-belief, illustrating the journey of overcoming struggles and rising above challenges. The lyrics convey a deep emotional core, reflecting on past hardships such as weariness and regret, and reinforcing the notion that one can always rise again to reclaim a sense of hope and passion for life. The repeated encouragement to spread one's wings embodies the notion of freedom and the pursuit of dreams, even when the road ahead is fraught with difficulties.

The narrative presented in the song is about personal growth through hardship. It resonates with listeners by acknowledging common feelings of pain and doubt, while simultaneously urging them to confront their fears and cultivate a stronger sense of determination. The rallying cry to "officially announce" one's intention to overcome challenges serves as an uplifting declaration and inspires listeners to embrace their struggles as part of their journey. In this way, the song champions an optimistic outlook, suggesting that every setback can lead to a leap forward if faced with conviction.

Musically, the song incorporates an upbeat tempo and anthem-like structure, which effectively complements its motivational theme. The lyrics utilize repetition as a lyrical technique to emphasize key messages of strength and resilience. Additionally, the incorporation of vivid imagery related to physical strengthsuch as "unyielding shoulders" and "strong feet"reinforces the themes of perseverance. These elements blend together to create an energetic and compelling listening experience that encourages active engagement and emotional connection from the audience.

Culturally, "" taps into the broader societal values of determination and hard work prevalent in many Asian cultures, particularly in Chinese society. The song serves as both a personal and collective anthem for overcoming life's challenges, inspiring individuals to find their inner strength. In this way, it resonates deeply within cultural narratives that celebrate resilience, making it not just a song, but a motivational rallying point for those facing adversity.

Song Details
Singer:
羣星
Total Lines:
22