擋不住的風情

By 羣星

Lyrics - Practice Pronunciation
來吧 要什麼都應承

Come on, promise me anything you want.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
jiu3
zaap6
mo5
dou1
jing3
sing4
來吧 我什麼都聽命

Come on, I'm going to do everything.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
ngo5
zaap6
mo5
dou1
teng1
ming6
但你別心急痴情

But you're not so obsessed.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
nei5
bit6
sam1
gap1
ci1
cing4
來吧 有事情是要事前弄清

Come on, there's something we need to figure out in advance.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
jau6
si6
cing4
si6
jiu3
si6
cin4
nung6
cing1
如欲吻吧點水蜻蜓

You can kiss me and I can kiss you.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
juk6
man5
baa6
dim2
seoi2
ting1
如欲抱吧高低我定

Embrace me, and you can lower me.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
juk6
pou5
baa6
gou1
dai1
ngo5
ding6
別要自已枉聰明

Don't be too smart.

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
jiu3
zi6
ji5
wong2
cung1
ming4
無謂再自名是個大情聖

No longer a self-proclaimed saint.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
wai6
zoi3
zi6
ming4
si6
go3
taai3
cing4
sing3
手 要聽我命令

Hands to obey my commands.

Click each character to hear its pronunciation:

sau2
jiu3
teng1
ngo5
ming6
ling6
嘴 要跟我談情

The mouth wants to talk to me.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi2
jiu3
gan1
ngo5
taam4
cing4
心 要給我温馨

My heart is warm.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
jiu3
kap1
ngo5
wan1
hing1
才任由少許不正經

It was just a mistake.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
jam6
jau4
siu3
heoi2
fau2
zing3
ging1
誰若破壞先旨聲明

If someone breaches the pre-emption statement,

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
joek6
po3
waai6
sin3
zi2
sing1
ming4
誰若破壞君子協定

If anyone breaks the agreement,

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
joek6
po3
waai6
gwan1
zi2
hip6
ding6
未會受本小姐歡迎

Miss will not be welcomed.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
wui6
sau6
bun2
siu2
ze1
fun1
jing6
無謂再自名是個大情聖

No longer a self-proclaimed saint.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
wai6
zoi3
zi6
ming4
si6
go3
taai3
cing4
sing3
來吧 我是千般風情

Come on, I'm in a great mood.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
ngo5
si6
cin1
pun4
fung3
cing4
來吧 我是騷得要命

Come on, I'm in the middle of a fight.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
ngo5
si6
sou1
dak1
jiu3
ming6
回望你在苦忍表情

Looking back at your painful face.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
mong6
nei5
zoi6
fu2
jan5
biu2
cing4
來吧 繼續無謂半路來夢醒

Come on, keep going halfway to sleep.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
baa6
gai3
zuk6
mou4
wai6
bun3
lou6
loi6
mung6
sing2
還未夠吧加點騷勁

It's not enough.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
mei6
gau3
baa6
gaa3
dim2
sou1
ging6
還未夠吧腰肢再擰

It's not enough to get your hips and legs back together.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
mei6
gau3
baa6
jiu1
ji1
zoi3
ling6
如若破壞卿卿規定

If the damage is done,

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joek6
po3
waai6
hing1
hing1
kwai1
ding6
無謂再自嗚是個大情聖

Self-esteem is a great thing.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
wai6
zoi3
zi6
wu1
si6
go3
taai3
cing4
sing3
About This Song

"" ("Irresistible Charm"), performed by a collective of artists known as (Various Stars), delves into the complexities of romantic relationships with a playful and somewhat assertive tone. The song's central theme revolves around desire, attraction, and the balance of power within romantic dynamics. It captures the essence of flirtation, highlighting the tension between eagerness and patience in love. The emotional core is crafted around the idea of navigating romantic intentions, where the narrator plays on the allure of charm while establishing the terms of affectionmarking a strong persona that demands respect and clarity in relationships.

The narrative conveyed through the lyrics speaks to these nuances, illustrating a character who is open to romance but also seeks to maintain control over the interaction. The repeated invitations, like "" ("Come on"), suggest a beckoning for intimacy, while the insistence on terms underlines an expectation of loyalty and clarity. Lines such as "" ("Don't pretend to be clever") invoke a sense of humor and challenge towards love interests who may assume they can play games. This sets the stage for a vibrant dialogue about romantic intrigue where clarity is crucial.

Musically, the song features a catchy melody complemented by vibrant instrumentation typical of pop music. The rhythmic patterns and lively arrangement enhance the playful nature of the lyrics, encouraging an engaging listening experience. Lyrical techniques such as repetition and direct address create an immersive atmosphere, allowing listeners to feel as if they are part of a conversation rather than merely an audience. The clever wordplay and light-hearted metaphors throughout the song also reflect an artistic flair that resonates with the audience.

Culturally, "" reflects broader themes within Chinese pop culture where love and relationships are often explored through witty and direct expressions. The emphasis on charm and the negotiation of affection speaks to the societal norms surrounding dating and romance. This song resonates particularly well with younger audiences, offering both a relatable and entertaining perspective on love while encouraging them to embrace their romantic desires confidently and assertively.

Song Details
Singer:
羣星
Total Lines:
24