啞忍

By 胡鴻鈞

Lyrics - Practice Pronunciation
忘不了的 炎熱的暑假

I can't forget the hot summer.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
fau2
liu4
dik1
jim4
jit6
dik1
syu2
gaa2
我學會寫詩

I learned to write poetry.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hok6
wui6
se2
si1
微博日誌 但你可知道

We're a micro-blogging journal, but you know what?

Click each character to hear its pronunciation:

mei4
bok3
mik6
zi3
daan6
nei5
ho2
zi3
dou6
總以你開始

Always start with you.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
jyu5
nei5
hoi1
ci2
情若痴 夜難眠

I'm obsessed with sleepless nights.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
joek6
ci1
je6
no4
min4
日子飄過了是否會夢見

The day has passed, whether you will dream.

Click each character to hear its pronunciation:

mik6
zi2
piu1
gwo3
liu4
si6
pei5
wui6
mung6
jin6
像考了試 不想説大志

It's like taking a test, not wanting to give a lecture.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
haau2
liu4
si5
fau2
soeng2
seoi3
taai3
zi3
無聊地上載一些照片

I'm bored with the photos on the ground.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
liu4
deng6
soeng6
zoi3
jat1
se1
ziu3
pin3
能啞忍深藏 沉默的不安

It can hide deep, silent anxiety.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
ngak1
jan5
sam1
zong6
zam6
mak6
dik1
fau2
on1
問手機裏那誰會説謊

Ask who's lying on the phone.

Click each character to hear its pronunciation:

man6
sau2
gei1
leoi5
no6
seoi4
wui6
seoi3
fong2
只有善忘 無目的搜索

It's just a forgotten, pointless search.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jau6
sin6
mong6
mou4
muk6
dik1
sau2
sok3
莫非等你關注 又等天光

Moff is waiting for you to pay attention, and the sky is waiting.

Click each character to hear its pronunciation:

mok6
fei2
ting2
nei5
gwaan1
zyu3
jau6
ting2
tin1
gwong1
如今的匆忙

The rush of today.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gam1
dik1
mong4
麻木的走過了路與巷

The lame walk through the streets and the streets.

Click each character to hear its pronunciation:

maa4
muk6
dik1
zau2
gwo3
liu4
lou6
jyu6
hong6
驀然不再回望

And I'm not looking back.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
jin4
fau2
zoi3
wui4
mong6
無論你怎樣態度

No matter what you do,

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
leon6
nei5
fim2
joeng2
taai3
dou6
仍然決心找個地方

Still determined to find a place.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
jin4
kyut3
sam1
zaau2
go3
deng6
fong1
來讓我 來讓我剖析真我

Let me come and let me dissect my true self.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
loi6
joeng6
ngo5
sik1
zan1
ngo5
(來讓我 來為你唱歌

(Let me come and sing for you.)

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
loi6
wai6
nei5
coeng3
go1
有一日你定能翻出我往日的欣賞

One day, you'll be able to overcome my daily admiration.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
jat1
mik6
nei5
ding6
toi4
faan1
ceot1
ngo5
wong5
mik6
dik1
jan1
soeng2
曾經的你是個主角

You were the main character.

Click each character to hear its pronunciation:

zang1
ging1
dik1
nei5
si6
go3
zyu2
luk6
受傷的愛情 越是多

The more hurt love, the more hurt love.

Click each character to hear its pronunciation:

sau6
soeng1
dik1
oi3
cing4
jyut6
si6
do1
就得到感情能堅壯)

It's a very powerful emotion.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
dak1
dou3
gam2
cing4
toi4
gin1
zong6
陽光與海 期待的暑假

Sunshine and the sea, the summer we're looking forward to.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng4
gwong1
jyu6
hoi2
kei4
daai1
dik1
syu2
gaa2
已是那一天

It was that day.

Click each character to hear its pronunciation:

ji5
si6
no6
jat1
tin1
城市在變 在每一分秒

Cities are changing every second.

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
si5
zoi6
bin3
zoi6
mei5
jat1
fan6
miu5
都會有烽煙

There's going to be smoke.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
wui6
jau6
fung1
jin1
情未必 像從前

It will never be the same.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
mei6
bit1
zoeng6
zung6
cin4
越想寵愛你回憶卻越遠

The more you want to love your memories, the farther away they are.

Click each character to hear its pronunciation:

jyut6
soeng2
cung2
oi3
nei5
wui4
jik1
koek3
jyut6
jyun6
但恐怕明天 總網上見

But I'm afraid I'll see it online tomorrow.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
hung2
paa3
ming4
tin1
zung2
mong5
soeng6
jin6
仍記着我的今天昨天

I still remember my day today, yesterday.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
gei3
jyu3
ngo5
dik1
gam1
tin1
zok6
tin1
其實 我有我的奢望

I have my ambitions.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
ngo5
jau6
ngo5
dik1
se1
mong6
潛伏的心痛繼續揮霍

The heartbreak of the occult continues to rage.

Click each character to hear its pronunciation:

cim4
fuk6
dik1
sam1
tung3
gai3
zuk6
fai1
fok3
你傷我如刀割 我始終開朗

You cut me like a knife, and I'm always happy.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
soeng1
ngo5
jyu4
dou1
got3
ngo5
ci2
zung1
hoi1
long5
我只會這麼講一講

I'll just say this.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
zi2
wui6
ze5
mo5
gong2
jat1
gong2
About This Song

The song "" ("Silent Endurance") by probes into the profound yet often silent struggles of love and self-expression. At its core, the song encapsulates the themes of nostalgia for lost summers, the anguish of unreciprocated affection, and the quiet torment of everyday life against the backdrop of youthful dreams. The artist deftly intertwines poignant memories with the immediacy of present emotions, evoking a sense of yearning and reflection that resonates deeply with listeners.

In its narrative, the song unfolds as a contemplative journey where the protagonist grapples with memories of love while acknowledging the inevitabilities of change and time. There is a significant focus on introspection and the paradox of wanting to reconnect with a cherished past while being unable to escape the presents harsh realities. The imagery of summer, intertwined with fleeting moments and technological reflectionslike social media interactionscreates a resonant metaphor for the pursuit of meaningful connections in a rapidly evolving world.

Musically, "" features haunting melodies that linger, accentuating the lyrical themes of the song. The use of soft, contemplative instrumentation allows the emotional weight of the lyrics to shine through. Lyrically, employs vivid imagery and relatable scenarios, which evoke a sense of universality in the experience of love and loss. The interplay of declarative statements about the past and tentative projections into the future enriches the storytelling, making it relatable to both younger and older audiences alike.

Culturally, this song reflects the complexities of modern relationships, especially in the age of social media where expressions of love often become entangled with public personas and unspoken emotions. 's poignant exploration of vulnerability and aspirations, set against the backdrop of urban life, captures the essence of a generation navigating intimacy in a digital landscape. This makes "" not just a song about personal feelings, but also a commentary on the broader social dynamics of current youth culture, marked by fleeting interactions and a longing for deeper connections.

Song Details
Singer:
胡鴻鈞
Total Lines:
35