真相

By 胡鴻鈞

Lyrics - Practice Pronunciation
誰是被逼當傀儡

Who was forced to be a bitch?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
si6
pei5
bik1
dong3
gwai1
leoi5
誰是弱者想作對

Who is the weakest person in the world who wants to be right?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
si6
joek6
ze2
soeng2
zok3
deoi3
誰在夜深的角落裏

Who is in the dark corner of the night?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zoi6
je6
sam1
dik1
luk6
lok6
leoi5
可忘記恐懼

Forget about fear.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
mong6
gei3
hung2
geoi2
誰現實中不氣餒

Who really is that?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jin6
sat6
zung1
fau2
hei3
noi5
誰人夢想卻已粉碎

And someone's dream is shattered.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
mung6
soeng2
koek3
ji5
fan2
seoi3
誰在預先精心佈局裏

Who's in the pre-planned layout?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zoi6
jyu2
sin3
zing1
sam1
bou3
guk6
leoi5
不知道謊言已被愛默許

And not knowing that lies are being loved.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zi3
dou6
fong2
jin4
ji5
pei5
oi3
mak6
heoi2
是非的演變過程

It's the evolutionary process.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
fei2
dik1
jin5
bin3
gwo3
cing4
故事發掘下去

So, let's dig this story out.

Click each character to hear its pronunciation:

gu3
si6
fat3
gwat6
haa6
heoi3
可有一個理由作序

But there's a reason for this.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
jau6
jat1
go3
lei5
jau4
zok3
zeoi6
是放下是躊躇

It's a little hesitant to put it down.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
fong3
haa6
si6
cau4
cyu1
有沒有真理絕對

Is there any truth at all?

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
mei6
jau6
zan1
lei5
zyut6
deoi3
可能一世奮力去追

Maybe you'll go after it for the rest of your life.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
toi4
jat1
sai3
fan3
lik6
heoi3
zeoi1
無休止爭鬥旅程

A journey of unceasing struggle.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
nau2
zi2
zaang1
dau6
leoi3
cing4
往事逐漸逝去

It's all gone.

Click each character to hear its pronunciation:

wong5
si6
zuk6
zim6
sai6
heoi3
可會感到流年似水

It's like water.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
wui6
gam2
dou3
lau4
nin4
ci5
seoi2
一雙眼遠離焦距

Keep your eyes off the focus.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
soeng1
ngaan5
jyun6
lei4
ziu1
keoi5
一個鏡頭在這背後總會帶疑慮

A camera behind that would always be a question.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
go3
geng3
tau4
zoi6
ze5
bui6
hau6
zung2
wui6
daai3
ji4
luk6
而真相要問誰

And the truth is, who is it?

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
zan1
soeng2
jiu3
man6
seoi4
誰活在光輝過去

Who lived in the shining past?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
wut6
zoi6
gwong1
fai1
gwo3
heoi3
誰留下一些證據

Who left some evidence?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
lau4
haa6
jat1
se1
zing3
geoi3
誰在歷史中的記錄裏

Who is in the history of history?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zoi6
lik6
si2
zung1
dik1
gei3
luk6
leoi5
將所有黑白已肆意摘取

And all the black and white stuff that was taken out of the system.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
so2
jau6
hak1
baak6
ji5
si3
ji3
zaak6
ceoi2
求知的結果判斷每樣事情

The result of asking is judging everything.

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
zi3
dik1
lit3
gwo2
pun3
dyun6
mei5
joeng2
si6
cing4
信念若被踏碎

If faith is broken,

Click each character to hear its pronunciation:

seon3
nim6
joek6
pei5
daap6
seoi3
怎去指控某人有罪

How can you accuse someone of being guilty?

Click each character to hear its pronunciation:

fim2
heoi3
zi2
hung3
mau5
jan4
jau6
zeoi6
是放下是躊躇

It's a little hesitant to put it down.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
fong3
haa6
si6
cau4
cyu1
有沒有真理萬歲

Is there any truth to this?

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
mei6
jau6
zan1
lei5
maak6
seoi3
方可能真正自由無顧慮

They may be really free to worry.

Click each character to hear its pronunciation:

fong1
ho2
toi4
zan1
zing3
zi6
jau4
mou4
gu3
luk6
無休止天天高唱我城

I sing my city to the wind.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
nau2
zi2
tin1
tin1
gou1
coeng3
ngo5
sing4
拼命地活下去

And live with it.

Click each character to hear its pronunciation:

ping3
ming6
deng6
wut6
haa6
heoi3
但這都市可會亂成廢墟

But the city could be in ruins.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
ze5
dou1
si5
ho2
wui6
lyun6
seng4
fai3
heoi1
一雙眼遠離焦距

Keep your eyes off the focus.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
soeng1
ngaan5
jyun6
lei4
ziu1
keoi5
只要用心感覺

Just feel safe.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jiu3
jung6
sam1
gam2
gok3
沒有真相不帶有疑慮

There is no truth without doubt.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
zan1
soeng2
fau2
daai3
jau6
ji4
luk6
無天眼該看誰

No one should look.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
tin1
ngaan5
goi1
hon3
seoi4
TVB劇集 天眼 主題曲

The theme song for the TVB series SkyTears.

Click each character to hear its pronunciation:

kek6
zap6
tin1
ngaan5
zyu2
tai4
kuk1
About This Song

The song "" by encapsulates a deeply philosophical and introspective journey, exploring the themes of truth, perception, and the struggle for personal freedom amidst societal pressures. Its emotional core resonates with listeners as it questions the nature of reality and the roles individuals play within it. The lyrics poignantly express a sense of longing for understanding and clarity, delving into the complexities of human experience and the often blurry lines between truth and deception.

Through its narrative, the song unveils a story marked by uncertainty and disillusionment. It raises fundamental questions about who bears the burden of manipulationthe puppet, the perpetrator, or the innocent bystanderwhile urging listeners to confront their own fears and aspirations. As the lyrics unfold, they depict a world where dreams can be shattered by harsh realities, compelling individuals to either confront their circumstances or succumb to apathy. The repetitive questioning throughout the track reinforces the struggle to find meaning in a chaotic existence, allowing listeners to reflect on their own journeys.

Musically, "" employs evocative melodies and layered instrumentation that enhance the emotional weight of the lyrics. The use of metaphor and imagery is notable, as the lyrics craft vivid scenes that stimulate the imagination; lines such as "a mirror behind that always brings doubt" illustrate the internal conflict between perceived truth and the reality of existence. Additionally, the incorporation of varied vocal dynamics showcases 's expressive singing style, drawing the audience into his introspective world.

Culturally, the song's significance is accentuated through its connection with the TVB drama series "", which highlights the themes of surveillance and moral ambiguity in modern society. This association with contemporary media content not only broadens the song's appeal but also reflects societal concerns regarding truth and authenticity in an age dominated by information overload. Overall, "" stands as a poignant reminder of the human condition and the timeless pursuit of understanding amidst a labyrinth of uncertainties.

Song Details
Singer:
胡鴻鈞
Total Lines:
38