人生如此

By 辛曉琪

Lyrics - Practice Pronunciation
人生如此 浮生如斯

Life is like that.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
sang1
jyu4
ci2
fau4
sang1
jyu4
si1
緣生緣死 誰知誰知

Life and death, who knows who knows.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
sang1
jyun6
si2
seoi4
zi3
seoi4
zi3
情終情始 情真情痴

The end of the world is love.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
zung1
cing4
ci2
cing4
zan1
cing4
ci1
何許 何處 情之至

Wherever you are, wherever you are.

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
heoi2
ho6
syu3
cing4
zi1
zi3
青蛇 電影原聲帶

Blue Snake is the original soundtrack.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
seu4
din6
jing2
jyun5
sing1
daai3
About This Song

The song "" (Rnshng Rc), performed by the acclaimed artist (Shin Hsiang Chi), encapsulates profound reflections on life, love, and the ephemeral nature of human emotions. The title translates to "Life Is Like This," suggesting a contemplation of the transient experiences that shape our existence. The emotional core of the song revolves around feelings of longing and the complexities of romantic connections, exploring themes of fate and destiny, as well as the inevitable cycles of love and loss that we all face in our journey through life.

In the lyrics, the singer expresses a poignant narrative that speaks to the duality of relationshipsthe tension between beginnings and endings. Phrases like "" (fate arises and fate ends) illustrate the unpredictability of our encounters with others, highlighting the inescapable truths of love where joy and sorrow coexist. The repetition of phrases like "" (emotions end and emotions begin) further emphasizes this cycle, inviting listeners to reflect on their own experiences of love's highs and lows. This narrative captures the universal struggle of understanding romantic fate, making it relatable to many.

Musically, "" features a melodious blend of contemporary pop and traditional Chinese instrumentation. The arrangement creates a lush soundscape that enhances the emotional weight of the lyrics, with haunting melodies that linger in the listener's mind. Lyrical techniques such as repetition and metaphor enrich the song's narrative, drawing attention to the inherent contradictions in love and life. The atmospheric quality of the music, coupled with Shin Hsiang Chi's evocative vocals, ensures that each note resonates deeply, creating a sense of intimacy and urgency that aligns seamlessly with the theme.

Culturally, this song holds significant importance within the context of Chinese pop music, often resonating with a broad audience during moments of both joy and heartache. It reflects the traditional values inherent in Chinese literature and poetry, where themes of love and fate have been celebrated for centuries. As a part of the film "" (Green Snake), the song also taps into broader cultural conversations about love's complexity, making it not just a musical piece but a cultural artifact that invites listeners to ponder their own life stories and relationships.

Song Details
Singer:
辛曉琪
Total Lines:
5