晚節不保

By 達明一派

Lyrics - Practice Pronunciation
信不信都好 我一切安好

Believe it or not, I'm safe.

Click each character to hear its pronunciation:

seon3
fau2
seon3
dou1
hou3
ngo5
jat1
cit3
on1
hou3
明日難保 無別人傾慕

Tomorrow is not safe, and no one else is going to be interested.

Click each character to hear its pronunciation:

ming4
mik6
no4
bou2
mou4
bit6
jan4
king1
mou6
忘了愛上過 你的眉毛 如此精心的雕塑

Forget about falling in love with your eyebrows, this fine sculpture.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
liu4
oi3
soeng6
gwo3
nei5
dik1
mei4
mou4
jyu4
ci2
zing1
sam1
dik1
diao1
sou3
忘了你説過 我的粗糙 跳不了你的舞

I forgot you told me that my roughness could not dance your dance.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
liu4
nei5
seoi3
gwo3
ngo5
dik1
cou1
cou3
tiu4
fau2
liu4
nei5
dik1
mou5
時候還早 如無事情可做

It's too early to do anything.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
hau6
waan4
zou2
jyu4
mou4
si6
cing4
ho2
zou6
尋未尋歡樂 行未行歪路

They did not seek happiness, they did not go astray.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
mei6
cam4
fun1
ngok6
hong6
mei6
hong6
waai1
lou6
忘了告訴你 我想擁抱 而不想執手禱告

I forgot to tell you that I wanted to hug you and not hold your hands and pray.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
liu4
guk1
sou3
nei5
ngo5
soeng2
ung2
pou5
nang4
fau2
soeng2
zap1
sau2
tou2
guk1
忘了告訴你 我想做 你穿破了的布

I forgot to tell you what I wanted to do.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
liu4
guk1
sou3
nei5
ngo5
soeng2
zou6
nei5
cyun1
po3
liu4
dik1
bou3
唯有告訴你 我的苦惱 隨一根煙消耗

I'm just telling you, my pain is gone with a smoke.

Click each character to hear its pronunciation:

wai4
jau6
guk1
sou3
nei5
ngo5
dik1
fu2
nou5
ceoi4
jat1
gan1
jin1
siu1
hou3
忘了告訴你 我的路途 看不到你蒼老

Forgot to tell you my way, and I couldn't see you.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
liu4
guk1
sou3
nei5
ngo5
dik1
lou6
tou4
hon3
fau2
dou3
nei5
cong2
lou5
誰介意晚節會不保 笑一笑已蒼老

Who cares about the night party?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
gaai3
ji3
maan5
zit3
wui6
fau2
bou2
siu3
jat1
siu3
ji5
cong2
lou5
About This Song

The song "" ("The Late Season is Indefensible") by (Demon Hunter Band) embodies a deep sense of introspection and emotional turmoil. The song's main theme revolves around the complexities of love and nostalgia, highlighting a yearning for connection while navigating the pain of past relationships. The lyrics paint a picture of grappling with unfulfilled desires, as the speaker reflects on the beauty and imperfections of a lost love, capturing the emotional core of longing and acceptance of life's transience.

The narrative presented in the song revolves around the struggle between love's remembrance and the harsh realities of moving forward. With lines that emphasize forgotten promises and the desire to reconnect, the speaker expresses regret and an aching need for affection that transcends mere physical touch. This poignant story is conveyed through a poignant blend of metaphors, such as comparing love to a dance that one cannot join, suggesting a deep-seated desire to belong despite the barriers that have emerged. The song speaks to the bittersweet nature of relationships and the inevitable passage of time that forces individuals to confront their feelings of loss and uncertainty.

Musically, "" presents a haunting melody that complements its lyrical depth. The arrangement may feature a blend of soft instrumental backdrops, enhancing the reflective tone of the vocals. The use of lyrical techniques, such as vivid imagery and emotional candor, enriches the listener's experience and draws them closer to the artist's inner world. Notably, the repetition of phrases throughout the song adds an element of urgency and weight, amplifying the message of unresolved feelings.

Culturally, the song resonates deeply within the context of contemporary Chinese society, reflecting a collective consciousness grappling with romantic ideals and the pressures of modern life. The themes of nostalgia and regret echo the sentiments of many who feel the weight of time on their personal relationships. Moreover, the song raises questions about societal expectations in love and the often overlooked emotional struggles that accompany them, making it a significant piece in the landscape of modern Chinese music.

Song Details
Singer:
達明一派
Total Lines:
11