時間人物地點

By 鄭中基

Lyrics - Practice Pronunciation
時間和人物地點

Time and place.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
haan4
wo4
jan4
mat6
deng6
dim2
願一起發現 一起去探險

Let's explore together.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
jat1
hei2
fat3
jin6
jat1
hei2
heoi3
taam3
him2
傍晚和長夜白天 願像往年重演

Night and day, long night, and year, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long night, long ni

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
maan5
wo4
zoeng6
je6
baak6
tin1
jyun6
zoeng6
wong5
nin4
zung6
jin5
想起往年 我碰着你的一天

I remember the day I met you.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hei2
wong5
nin4
ngo5
pung3
jyu3
nei5
dik1
jat1
tin1
一種語言 兩個夢已永不變

One language, two dreams that never change.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
zung3
jyu6
jin4
loeng5
go3
mung6
ji5
wing5
fau2
bin3
成長中每天 只管勇闖決心向前

And as I grow up, I have to be brave and move forward.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
zoeng6
zung1
mei5
tin1
zi2
gun2
jung6
cong3
kyut3
sam1
hoeng3
cin4
回憶的碎片 漸漸沉落像雨煙

The fragments of memory are falling down like rain smoke.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
dik1
seoi3
pin3
zim6
zim6
zam6
lok6
zoeng6
jyu6
jin1
想起偶然 抱歉沒法於身邊

I remember being so sorry that I couldn't be there.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hei2
ngau5
jin4
pou5
hip3
mei6
fat3
wu1
jyun4
bin1
不必惘然 我會在你記憶中不改變

I will not change your memory.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
mong5
jin4
ngo5
wui6
zoi6
nei5
gei3
jik1
zung1
fau2
goi2
bin3
人奔波每天 深知你心有點怨言

People run every day to see what's wrong with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
ban1
bo1
mei5
tin1
sam1
zi3
nei5
sam1
jau6
dim2
jyun3
jin4
常奢想某天 日夕陪伴你身邊

I always want to be with you day and night.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng4
se1
soeng2
mau5
tin1
mik6
zik6
pui4
bun6
nei5
jyun4
bin1
About This Song

"" by is a poignant exploration of nostalgia, longing, and the passage of time. The title translates to "Time, People, Places," reflecting the core themes of the song, which revolve around cherished memories and the desire to reconnect with significant moments and individuals from the past. The emotional core resonates with listeners who may have experienced similar sentiments in their own lives, evoking a sense of bittersweet remembrance and the complexities of human relationships over time.

The narrative woven through the lyrics illustrates a yearning for the companionship that once existed, as the artist reminisces about the days spent with someone special. The song captures the essence of reflectionhow moments and connections fade yet leave lasting impressions. Lines like " " emphasize the enduring nature of dreams and shared experiences, even as time changes the circumstances and the people involved. The longing expressed in the song feels universal, appealing to anyone who has wished to rekindle a connection or relive meaningful moments of their past.

Musically, the song blends gentle melodies with expressive instrumentation that complements the reflective nature of the lyrics. The use of imagery, such as "" (fragments of memories) and comparisons to rain, enhances the depth of the emotional experience.'s vocal delivery is particularly noteworthy, as it conveys vulnerability while maintaining a sense of strength and determination. This juxtaposition invites listeners to hold onto their feelings of nostalgia while encouraging continued personal growth and exploration.

Culturally, the song resonates within the context of contemporary Chinese society, where themes of connection and the impact of modernity on relationships are prevalent. In a rapidly changing world, songs like "" serve as reminders of the importance of human connection and the power of memory, echoing the sentiments of a generation grappling with both tradition and change. This piece resonates not only as a personal ballad but also as a reflection of broader societal themes, making it a significant contribution to modern Chinese music.

Song Details
Singer:
鄭中基
Total Lines:
11