愛同行

By 鄭俊弘

Lyrics - Practice Pronunciation
誰曾講 花開總結果 如陽光 天黑透便會光

Who said that if you had the results, you would be like sunlight, and the sky would be dark and bright?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zang1
gong2
waa6
hoi1
zung2
lit3
gwo2
jyu4
joeng4
gwong1
tin1
hak1
tau3
pin4
wui6
gwong1
常言道雨會過 路總通向遠方

It's often said that it rains, and it goes far.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng4
jin4
dou6
jyu6
wui6
gwo3
lou6
zung2
tung1
hoeng3
jyun6
fong1
從前的 不需想太多 來年的 即將發現更多

It's not about the past, it's about the next year.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
cin4
dik1
fau2
seoi1
soeng2
taai3
do1
loi6
nin4
dik1
zik1
zoeng3
fat3
jin6
gang3
do1
同行萬里有我 攜手一起領放

I was there with my hands on the ground.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
maak6
lei5
jau6
ngo5
kwai4
sau2
jat1
hei2
ling5
fong3
同行中 一絲一絲的捉緊最美的盼望

And along the way, a single strand of hope captures the best.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
zung1
jat1
si1
jat1
si1
dik1
zuk3
gan2
zeoi3
mei5
dik1
paan3
mong6
同成長 親手的一筆一筆去兑現承諾

And growing up, one hand at a time, was a promise.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
seng4
zoeng6
can3
sau2
dik1
jat1
bat1
jat1
bat1
heoi3
jin6
sing4
nok6
遙遙長路里定會在旁 伴着遊歷萬方

The Yo-Yo road is bound to be alongside all the travelers.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu4
jiu4
zoeng6
lou6
lei5
ding6
wui6
zoi6
pong4
bun6
jyu3
jau6
lik6
maak6
fong1
歷練過再往前看 前程會更寬廣

The more experienced we are, the more forward-looking we are, the more extensive we are.

Click each character to hear its pronunciation:

lik6
lin6
gwo3
zoi3
wong5
cin4
hon3
cin4
cing4
wui6
gang3
fun1
gwong2
如寒冬 點起手裏火 提起 火把發熱發光

In the winter, you light a fire in your hands, and it lights up the fire.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
hon4
dung1
dim2
hei2
sau2
leoi5
fo2
tai4
hei2
fo2
baa3
fat3
jit6
fat3
gwong1
重頭又再振作 定可找到結果

And then you can get back to it, and you can get back to it.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
tau4
jau6
zoi3
zan3
zok3
ding6
ho2
zaau2
dou3
lit3
gwo2
人潮中 分不清太多 能同舟 相交過已不枉

There's so much to be learned in the tide, that it's not right to be in a boat.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
ciu4
zung1
fan6
fau2
cing1
taai3
do1
toi4
tung4
zau1
soeng2
gaau1
gwo3
ji5
fau2
wong2
同行萬里有我 和你一起細看

You're going to be with me and you're going to be with me.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
maak6
lei5
jau6
ngo5
wo4
nei5
jat1
hei2
sai3
hon3
叢林中 荊棘不怕多 仍可 走出四面八方

In the forest, thorns are not afraid to come out of the forest.

Click each character to hear its pronunciation:

cung4
lam4
zung1
ging1
gik1
fau2
paa3
do1
jing4
ho2
zau2
ceot1
sei3
min2
baat3
fong1
憑互信躍過 前方一切怯慌

They jumped in fear, and they were all scared.

Click each character to hear its pronunciation:

pang4
wu6
seon3
tik1
gwo3
cin4
fong1
jat1
cit3
hip3
fong2
從前的 揮揮手抹乾 來年的 即管接力去闖

The old ones were wiped out, and the next year, even the power went out.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
cin4
dik1
fai1
fai1
sau2
mut6
kin4
loi6
nin4
dik1
zik1
gun2
zip3
lik6
heoi3
cong3
同行萬里有我 攜手一起領放

I was there with my hands on the ground.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
maak6
lei5
jau6
ngo5
kwai4
sau2
jat1
hei2
ling5
fong3
同行中 一絲一絲的捉緊最美的盼望

And along the way, a single strand of hope captures the best.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
zung1
jat1
si1
jat1
si1
dik1
zuk3
gan2
zeoi3
mei5
dik1
paan3
mong6
同成長 親手的一筆一筆去兑現承諾

And growing up, one hand at a time, was a promise.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
seng4
zoeng6
can3
sau2
dik1
jat1
bat1
jat1
bat1
heoi3
jin6
sing4
nok6
遙遙長路里定會在旁 伴着遊歷萬方

The Yo-Yo road is bound to be alongside all the travelers.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu4
jiu4
zoeng6
lou6
lei5
ding6
wui6
zoi6
pong4
bun6
jyu3
jau6
lik6
maak6
fong1
歷練過再往前看 前程會更寬廣

The more experienced we are, the more forward-looking we are, the more extensive we are.

Click each character to hear its pronunciation:

lik6
lin6
gwo3
zoi3
wong5
cin4
hon3
cin4
cing4
wui6
gang3
fun1
gwong2
如寒冬 點起手裏火 來提起 火把發熱發光

In the winter, you light a fire in your hand to ignite the heat.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
hon4
dung1
dim2
hei2
sau2
leoi5
fo2
loi6
tai4
hei2
fo2
baa3
fat3
jit6
fat3
gwong1
重頭又再振作 定可找到結果

And then you can get back to it, and you can get back to it.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
tau4
jau6
zoi3
zan3
zok3
ding6
ho2
zaau2
dou3
lit3
gwo2
人潮中 分不清太多 能同舟 相交過已不枉

There's so much to be learned in the tide, that it's not right to be in a boat.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
ciu4
zung1
fan6
fau2
cing1
taai3
do1
toi4
tung4
zau1
soeng2
gaau1
gwo3
ji5
fau2
wong2
同行萬里有我 和你一起細看

You're going to be with me and you're going to be with me.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
hong6
maak6
lei5
jau6
ngo5
wo4
nei5
jat1
hei2
sai3
hon3
About This Song

The song "" ("Together We Walk") by (Zheng Junhong) encapsulates a profound exploration of companionship and resilience. At its heart, the song expresses the essential human experience of journeying through life alongside others, emphasizing themes of hope, support, and mutual growth. The emotional core revolves around the idea that lifes challenges, whether they manifest as obstacles or moments of doubt, become surmountable when faced together with loved ones. The imagery of walking together suggests not only a shared path but also a shared commitment to overcoming adversities and cherishing the moments that bring joy and fulfillment.

The narrative conveyed through the lyrics paints a vivid picture of perseverance and camaraderie. Lines like "" ("Together we walk a thousand miles") reflect the sentiment of finding strength in unity while navigating life's uncertainties. The artist encourages listeners to embrace the beauty of collective aspirations and to hold onto hope, especially during difficult times. The metaphor of walking through various terrains, including thorny jungles, implies that while the journey may be fraught with challenges, the support from companions makes the expedition worthwhile and enriching. This storytelling aspect of the song creates a relatable and uplifting experience for the audience.

Musically, "" employs a blend of contemporary pop elements and emotionally evocative melodies that enhance the lyrical message. The use of repetitive phrases and comforting rhythmic patterns embodies a sense of solidarity and reassurance, further amplifying the song's theme of companionship. Lyrically, the song demonstrates effective use of metaphor and vivid imagery, which invites listeners to visualize their own journeys and the significance of shared experiences. The recurrent motifs of light and warmth, as seen in references to fire and sunlight, symbolize hope and passion, suggesting that even in darkness, there is potential for illumination and renewal.

Culturally, the song resonates deeply within the context of Chinese values that emphasize community, familial bonds, and collective effort. It reflects a philosophy that prioritizes relationships and collaborative endeavors, resonating with listeners who identify with the importance of togetherness in the face of life's challenges. In an era where individualism often takes precedence, "" serves as a poignant reminder of the strength found in unity and the shared human experience.

Song Details
Singer:
鄭俊弘
Total Lines:
24