紅豆相思

By 鄭少秋

Lyrics - Practice Pronunciation
嚐盡多少愛的滋味

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
zeon6
do1
siu3
oi3
dik1
zi1
mei6
自後擺不脱相思

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
hau6
baai2
fau2
tyut3
soeng2
soi1
為著對他愛難罷

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
zyu3
deoi3
to1
oi3
no4
pei4
因他與妹有情義

Click each character to hear its pronunciation:

jan1
to1
jyu6
mui2
jau6
cing4
ji6
相戀正深卻別離

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
lyun5
zing3
sam1
koek3
bit6
lei4
最難受 暮暮朝朝相思兩地

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
no4
sau6
mou6
mou6
zyu1
zyu1
soeng2
soi1
loeng5
deng6
宵宵掛牽我難覓

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
siu1
gwaa3
hin1
ngo5
no4
mik6
腮邊暗沾滿情淚

Click each character to hear its pronunciation:

soi1
bin1
am3
tip3
mun6
cing4
leoi6
滴盡多少愛的珠淚

Click each character to hear its pronunciation:

dik6
zeon6
do1
siu3
oi3
dik1
zyu1
leoi6
自問改不了相思

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
man6
goi2
fau2
liu4
soeng2
soi1
為着我的愛難罷

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
jyu3
ngo5
dik1
oi3
no4
pei4
深深對哥有情義

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
sam1
deoi3
go1
jau6
cing4
ji6
相戀正深卻別離

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
lyun5
zing3
sam1
koek3
bit6
lei4
最難受 暮暮朝朝相思兩地

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
no4
sau6
mou6
mou6
zyu1
zyu1
soeng2
soi1
loeng5
deng6
宵宵掛牽我難覓

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
siu1
gwaa3
hin1
ngo5
no4
mik6
初戀哪堪再回味

Click each character to hear its pronunciation:

co1
lyun5
naa5
haam3
zoi3
wui4
mei6
暮暮朝朝相思兩地

Click each character to hear its pronunciation:

mou6
mou6
zyu1
zyu1
soeng2
soi1
loeng5
deng6
宵宵掛牽我難覓

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
siu1
gwaa3
hin1
ngo5
no4
mik6
初戀哪堪再回味

Click each character to hear its pronunciation:

co1
lyun5
naa5
haam3
zoi3
wui4
mei6
About This Song

The song "" ("Red Bean Longing") by (Zheng Shaoqiu) poignantly delves into the theme of longing and separation in love. At its emotional core, the lyrics express the profound struggle of unrequited love and the pain of memory associated with cherished but lost relationships. The imagery of yearning is vividly portrayed, evoking a sense of deep melancholy as the singer grapples with feelings that are inescapable, suggesting that the taste of love, no matter how bittersweet, lingers painfully.

The narrative conveyed through the song revolves around a protagonist who reflects on the heart-wrenching experience of being in love with someone who is emotionally involved with another person. The contrast between passionate love and painful separation encapsulates the inner turmoil of the narrator, who feels the weight of love difficult to suppress. The repeated motifs of longing and the futility of escaping such emotions highlight the human experience of lovecomplex, often irrational, and deeply sensorial. Each refrain echoes the sentiment of two lovers longing for each other but unable to bridge the distance between their hearts.

Musically, "" employs delicate melodies that complement its emotional lyrics. The use of gentle instrumentation often enhances the lyrical flourishes, creating an atmosphere that resonates with feelings of nostalgia and wistfulness. Lyrical techniques such as repetition and vivid imagery throughout the song effectively kindle the yearning spirit encapsulated in its verses. The phrase "" (morning and night) repeats, underscoring the relentless nature of longing, while metaphors like "" (tear of emotion) convey deep emotional turbulence.

Culturally, this song resonates with Chinese audiences, particularly as it ties into traditional themes of love portrayed in classical literature and poetry, where unfulfilled love and longing are common motifs. The red bean itself symbolizes love and longing in Chinese culture, linking the song to a deeper cultural narrative about the human experience of love. As such, "" stands as a timeless ode to the bittersweet nature of love, reflecting both personal and collective emotions that transcend generational divides.

Song Details
Singer:
鄭少秋
Total Lines:
19