獨家試唱

By 鄭秀文

Lyrics - Practice Pronunciation
房間裏一起唱歌 限時未過 不管你要唱幾多

Sing in the room, no matter how much you sing, it's never too late.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
haan4
leoi5
jat1
hei2
coeng3
go1
haan6
si4
mei6
gwo3
fau2
gun2
nei5
jiu3
coeng3
gei2
do1
誰點了新鮮快歌 現場直播 記得賣力地仰卧

Who's singing a fresh fast song live on the set, remembering to lie down in a sales pitch?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
dim2
liu4
san1
sin2
faai3
go1
jin6
coeng4
zik6
bo3
gei3
dak1
maai6
lik6
deng6
joeng5
ngo6
愛我麼 就來為我 雪山唱到恆河

Love me, and sing for me, snow mountain to star river.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
ngo5
mo5
zau6
loi6
wai6
ngo5
syut3
saan1
coeng3
dou3
hang4
ho2
旁邊一個問 可不可插播

The one next to me asked, "Can't be plugged in?"

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
bin1
jat1
go3
man6
ho2
fau2
ho2
caap3
bo3
如何 讓你用眼睛掛念我耳朵

How can I get you to look at my ears with your eyes?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
joeng6
nei5
jung6
ngaan5
zing1
gwaa3
nim6
ngo5
ji5
doe2
如何 能預留熱戀的寶座

How to keep your love throne.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
toi4
jyu2
lau4
jit6
lyun5
dik1
bou2
zo2
如何 讓你又細心煽動我耳朵

How can I get you to stir my ear so carefully?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
joeng6
nei5
jau6
sai3
sam1
sin3
dung6
ngo5
ji5
doe2
全憑 狂熱嘴巴唱的新歌

A new song with a passionate mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
pang4
kwong4
jit6
zeoi2
baa1
coeng3
dik1
san1
go1
仍期待下一首祝賀

I'm still waiting for the next congratulations.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
kei4
daai1
haa6
jat1
sau3
zuk1
ho3
叫你可獨家喜愛我

So you can love me alone.

Click each character to hear its pronunciation:

giu3
nei5
ho2
duk6
ze1
hei2
oi3
ngo5
大家要講的太多 未停頓過 優先試唱那坎坷

You have too much to say, and you don't stop, and you try to sing that song first.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
ze1
jiu3
gong2
dik1
taai3
do1
mei6
ting4
duk6
gwo3
jau1
sin3
si5
coeng3
no6
haam3
ho2
假使唱不懂這歌 在場十個 唱高十度在協助

If you don't understand the song, the top 10 will help you.

Click each character to hear its pronunciation:

gaa2
si2
coeng3
fau2
dung2
ze5
go1
zoi6
coeng4
sap6
go3
coeng3
gou1
sap6
dou6
zoi6
hip6
zo6
要找些動人熱愛 超過那銀河

We need to find something more exciting and passionate than that galaxy.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
zaau2
se1
dung6
jan4
jit6
oi3
ciu1
gwo3
no6
ngan4
ho2
旁邊偏要問 準不準插播

The next question is, "Is it not right?"

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
bin1
pin1
jiu3
man6
zyut3
fau2
zyut3
caap3
bo3
如何 讓你用眼睛掛念我耳朵

How can I get you to look at my ears with your eyes?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
joeng6
nei5
jung6
ngaan5
zing1
gwaa3
nim6
ngo5
ji5
doe2
如何 能預留熱戀的寶座

How to keep your love throne.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
toi4
jyu2
lau4
jit6
lyun5
dik1
bou2
zo2
如何 讓你又細心煽動我耳朵

How can I get you to stir my ear so carefully?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
joeng6
nei5
jau6
sai3
sam1
sin3
dung6
ngo5
ji5
doe2
全憑 狂熱嘴巴唱的新歌

A new song with a passionate mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
pang4
kwong4
jit6
zeoi2
baa1
coeng3
dik1
san1
go1
仍期待下一首祝賀

I'm still waiting for the next congratulations.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
kei4
daai1
haa6
jat1
sau3
zuk1
ho3
叫你可獨家喜愛我

So you can love me alone.

Click each character to hear its pronunciation:

giu3
nei5
ho2
duk6
ze1
hei2
oi3
ngo5
About This Song

"" (Exclusive Audition) by (Sammi Cheng) is a vibrant and engaging pop song that encapsulates the thrill and excitement of love, music, and performance. The lyrics delve into an intimate setting where singing together becomes a metaphor for connection and shared experiences. At its core, the emotional landscape of the song reflects longing, passion, and the desire to create lasting memories with a loved one, set against a backdrop of playful banter and musical camaraderie.

The narrative of the song unfolds as a dialogue, inviting the listener into a dynamic interplay of emotions and thoughts. The protagonist expresses a yearning for attention and affection, asking how one can be cherished and remembered. This quest for love is underscored by the metaphor of music and performance, where each note played and sung is a testament to the unique bond shared with someone special. The playful tone, combined with heartfelt lyrics, makes it relatable to anyone who has experienced the joy and complexity of romantic relationships.

Musically, "" features upbeat melodies and catchy hooks that encapsulate the lively spirit of a live performance. The lyrical structure employs rhetorical questions, inviting the audience to ponder the nuances of love and connection. The use of vivid imagery, such as references to snow-capped mountains and the River Ganges, adds depth and cultural layers, enhancing the song's universal appeal while anchoring it in specific cultural contexts. Moreover, the interactive format of the song encourages listener participation and camaraderie, reminiscent of karaoke culture, which is prevalent in various Asian communities.

Culturally, the song speaks to the significance of music as a vehicle for expressing emotions and forging connections. It is representative of Hong Kong's vibrant pop scene, where artists like have made significant contributions. The blend of personal storytelling with broader themes of love and desire in a public, shared musical experience reflects the duality of intimacy and community that is often found in modern relationships. Overall, "" stands out as an anthem of love and celebration, showcasing how music can uniquely capture and evoke deep human emotions.

Song Details
Singer:
鄭秀文
Total Lines:
20