玩泥沙

By 關智斌

Lyrics - Practice Pronunciation
無塵垢的歲月 舊時同學全跑遠

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
can4
hau4
dik1
seoi3
jyut6
gau6
si4
tung4
hok6
cyun4
paau4
jyun6
哪一位可再並肩 遺忘了小故事

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
jat1
wai6
ho2
zoi3
bing6
gin1
wai6
mong6
liu4
siu2
gu3
si6
是誰遊戲時輸了 會裝一張撒撒嬌的臉

Click each character to hear its pronunciation:

si6
seoi4
jau6
hei3
si4
syu1
liu4
wui6
zong1
jat1
zoeng3
saat3
saat3
giu1
dik1
lim5
童年與你在公園坐 從泥沙中堆上希望

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
nin4
jyu6
nei5
zoi6
gung1
jyun2
zo6
zung6
nai6
saa1
zung1
zeoi1
soeng6
hei1
mong6
誰能印證傾慕真有過 情苗萌芽待放

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
toi4
ngan3
zing3
king1
mou6
zan1
jau6
gwo3
cing4
miu4
mang4
ngaa4
daai1
fong3
最後亦是最初

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
hau6
jik6
si6
zeoi3
co1
離開了她 忘不了她 從歲月中失散

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
hoi1
liu4
taa1
mong6
fau2
liu4
taa1
zung6
seoi3
jyut6
zung1
sat1
saan3
童年流逝去埋在記憶中 只有她

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
nin4
lau4
sai6
heoi3
maai4
zoi6
gei3
jik1
zung1
zi2
jau6
taa1
男生女生 同玩過沙 曾每日都牽掛

Click each character to hear its pronunciation:

naam4
sang1
neoi6
sang1
tung4
waan2
gwo3
saa1
zang1
mei5
mik6
dou1
hin1
gwaa3
(仍秘密的牽掛)

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
bai3
mat6
dik1
hin1
gwaa3
何必要變做大人 那公園一早遷拆

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
bit1
jiu3
bin3
zou6
taai3
jan4
no6
gung1
jyun2
jat1
zou2
cin1
caak3
怎可繼續遊戲 即使耶段時光 太耀眼

Click each character to hear its pronunciation:

fim2
ho2
gai3
zuk6
jau6
hei3
zik1
si2
je4
dyun6
si4
gwong1
taai3
jiu6
ngaan5
(彼此也像塵沙 有聚散)

Click each character to hear its pronunciation:

bei2
ci2
jaa5
zoeng6
can4
saa1
jau6
zeoi6
saan3
難明暗愛戀兩字 未曾成熟時

Click each character to hear its pronunciation:

no4
ming4
am3
oi3
lyun5
loeng5
zi6
mei6
zang1
seng4
suk6
si4
得你每一刻使我困擾 遺忘了小故事

Click each character to hear its pronunciation:

dak1
nei5
mei5
jat1
hak1
si2
ngo5
kwan3
jiu5
wai6
mong6
liu4
siu2
gu3
si6
是誰遊戲時輸了 便拼命撤撒嬌

Click each character to hear its pronunciation:

si6
seoi4
jau6
hei3
si4
syu1
liu4
pin4
ping3
ming6
cit3
saat3
giu1
但能令我發燒

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
toi4
ling6
ngo5
fat3
siu1
泥上蓋堡壘 有天崩塌

Click each character to hear its pronunciation:

nai6
soeng6
koi3
pou3
leot6
jau6
tin1
bang1
taap3
流逝變風裏那飛沙

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
sai6
bin3
fung3
leoi5
no6
fei1
saa1
在暗戀的季節 情話似笑話吧

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
am3
lyun5
dik1
gwai3
zit3
cing4
waa6
ci5
siu3
waa6
baa6
淚有一點傾出 全怪眼內有沙

Click each character to hear its pronunciation:

leoi6
jau6
jat1
dim2
king1
ceot1
cyun4
gwaai3
ngaan5
noi6
jau6
saa1
About This Song

"" ("Playing with Sand"), performed by (Kwan Chi-bun), is a poignant reflection on the bittersweet nostalgia of childhood and the complexities of youthful love. The main theme revolves around the innocence of childhood friendships, the passage of time, and the lingering memories of first loves that shape our adult lives. The emotions conveyed in the song are layered; they oscillate between joy and sorrow, with an underlying desire to cling to simpler times amidst the inevitable transition to adulthood.

The story unfolds through vivid imagery of playgrounds and sandcastles, serving as metaphors for the fragility of youth and relationships. The lyrics chronicle the narrator's reminiscence about their childhood companions and the playful innocence that flourished during those years. As they reflect on lost connections and the inability to escape the memories, a deep sense of longing permeates the narrative, capturing the universal experience of growing up and leaving behind cherished moments. The interplay of light-hearted childhood games and the heavier themes of heartache creates an engaging contrast throughout the track.

Musically, the song utilizes gentle melodies that evoke a sense of nostalgia, with a fusion of traditional Chinese elements and contemporary pop stylings. Lyrically, employs evocative imagery and metaphors, portraying sand as both a medium for playful construction and a symbol of time slipping away. The recurring motif of sand serves to illustrate the transient nature of relationships and childhood innocence, enhancing the emotional undercurrent of the song. Moreover, the lyrical structure often juxtaposes playful lines with more profound reflections, allowing listeners to relate personal experiences of love and loss to the lyrics.

In terms of cultural relevance, "" resonates particularly with an audience that shares similar experiences of growing up in urban environments where childhood spaces are rapidly transformed. The song reflects a broader societal theme of how modernization and the urban landscape affect personal connections. It reminds listeners of the importance of cherishing memories and the bittersweet nature of nostalgiaan inherent aspect of the human experience that transcends cultural boundaries.

Song Details
Singer:
關智斌
Total Lines:
21