就是愛你

By 阿細

Lyrics - Practice Pronunciation
你 令我想靠近隨尾

You made me want to be near the end.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ling6
ngo5
soeng2
kaau3
kan5
ceoi4
mei5
幸福不知覺被你鎖起

Happiness is locked up in your unconscious.

Click each character to hear its pronunciation:

hang6
fuk1
fau2
zi3
gok3
pei5
nei5
so2
hei2
仍然願共你一起

I still want to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
jin4
jyun6
gung6
nei5
jat1
hei2
我 亦有種快樂時光

I had a good time.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jik6
jau6
zung3
faai3
ngok6
si4
gwong1
被你寵愛着温柔的感覺

Being loved by the feeling of tenderness.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
nei5
cung2
oi3
jyu3
wan1
jau4
dik1
gam2
gok3
甜蜜又有點驚慌

Sweet is a little panicked.

Click each character to hear its pronunciation:

tim4
mat6
jau6
jau6
dim2
ging1
fong2
能相牽 仍能碰見

They can still be together.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
soeng2
hin1
jing4
toi4
pung3
jin6
找不到理由吻你的臉

I can't find a reason to kiss you in the face.

Click each character to hear its pronunciation:

zaau2
fau2
dou3
lei5
jau4
man5
nei5
dik1
lim5
期望一天

Expect a day.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
mong6
jat1
tin1
幸福的小碎片

Little pieces of happiness.

Click each character to hear its pronunciation:

hang6
fuk1
dik1
siu2
seoi3
pin3
會堆砌信念找到起點

It's a pile of beliefs that will start.

Click each character to hear its pronunciation:

wui6
zeoi1
cit3
seon3
nim6
zaau2
dou3
hei2
dim2
期望是你的願意

Expectation is your desire.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
mong6
si6
nei5
dik1
jyun6
ji3
可否近點

Could it be close?

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
pei5
kan5
dim2
暗知明白我心意

And I knew what was in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

am3
zi3
ming4
baak6
ngo5
sam1
ji3
全部是我的視線

It's all my view.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
bou6
si6
ngo5
dik1
si6
sin3
你未知深淺

You don't know how deep.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mei6
zi3
sam1
zin1
這生陪着我多一秒

This life is with me for a second longer.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
sang1
pui4
jyu3
ngo5
do1
jat1
miu5
你 令我想靠近隨尾

You made me want to be near the end.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ling6
ngo5
soeng2
kaau3
kan5
ceoi4
mei5
幸福不知覺被你鎖起

Happiness is locked up in your unconscious.

Click each character to hear its pronunciation:

hang6
fuk1
fau2
zi3
gok3
pei5
nei5
so2
hei2
仍然願共你一起

I still want to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
jin4
jyun6
gung6
nei5
jat1
hei2
我 亦有種快樂時光

I had a good time.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jik6
jau6
zung3
faai3
ngok6
si4
gwong1
被你寵愛着温柔的感覺

Being loved by the feeling of tenderness.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
nei5
cung2
oi3
jyu3
wan1
jau4
dik1
gam2
gok3
甜蜜又有點驚慌

Sweet is a little panicked.

Click each character to hear its pronunciation:

tim4
mat6
jau6
jau6
dim2
ging1
fong2
能相牽 仍能碰見

They can still be together.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
soeng2
hin1
jing4
toi4
pung3
jin6
找不到理由吻你的臉

I can't find a reason to kiss you in the face.

Click each character to hear its pronunciation:

zaau2
fau2
dou3
lei5
jau4
man5
nei5
dik1
lim5
期望一天

Expect a day.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
mong6
jat1
tin1
幸福的小碎片

Little pieces of happiness.

Click each character to hear its pronunciation:

hang6
fuk1
dik1
siu2
seoi3
pin3
會堆砌信念找到起點

It's a pile of beliefs that will start.

Click each character to hear its pronunciation:

wui6
zeoi1
cit3
seon3
nim6
zaau2
dou3
hei2
dim2
期望是你的願意

Expectation is your desire.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
mong6
si6
nei5
dik1
jyun6
ji3
可否更近

Could you be closer?

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
pei5
gang3
kan5
暗知明白我心意

And I knew what was in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

am3
zi3
ming4
baak6
ngo5
sam1
ji3
全部是我的視線

It's all my view.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
bou6
si6
ngo5
dik1
si6
sin3
你未知深淺

You don't know how deep.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mei6
zi3
sam1
zin1
這生陪着我多一

I've been through this a lot.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
sang1
pui4
jyu3
ngo5
do1
jat1
期望是你的願意

Expectation is your desire.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
mong6
si6
nei5
dik1
jyun6
ji3
可否更近

Could you be closer?

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
pei5
gang3
kan5
暗知明白我心意

And I knew what was in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

am3
zi3
ming4
baak6
ngo5
sam1
ji3
全部是我的視線

It's all my view.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
bou6
si6
ngo5
dik1
si6
sin3
你未知深淺

You don't know how deep.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mei6
zi3
sam1
zin1
這生陪着我多一秒

This life is with me for a second longer.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
sang1
pui4
jyu3
ngo5
do1
jat1
miu5
About This Song

The song "" ("Just Love You") by (Axi) embodies a heartfelt exploration of love's complexities and the deep emotional connections shared between two people. At its core, the song speaks about the yearning and desire to be close to a loved one, encapsulating feelings of joy, tenderness, and a touch of anxiety that often accompany romantic relationships. Through vivid imagery and personal reflections, the lyrics express a sense of longing and hope, suggesting that the singer wishes to cherish every moment spent with their beloved while navigating the uncertainties that love can bring.

The narrative conveyed in "" revolves around the intimate moments shared between lovers. The recurring themes of happiness being 'locked away' and the desire for togetherness highlight the often bittersweet nature of love where joy is interwoven with trepidation. The singer expresses a deep yearning for connection, imploring their partner to understand their feelings and to move closer emotionally. This sense of vulnerability, coupled with a hopeful outlook for the future, resonates throughout the song, presenting an honest depiction of the delicate balance found in romantic relationships.

Musically, the song features a gentle melody that complements its lyrical content. The arrangement allows the vocals to stand out, emphasizing the emotive delivery of the lyrics. The incorporation of soft instrumentation creates a warm, inviting atmosphere, inviting listeners to immerse themselves in the sentiment being expressed. Lyrical techniques such as repetition and vivid imagery enhance the emotional weight of the song, as phrases like "" ("little pieces of happiness") linger in the listener's mind, emphasizing the beauty of fleeting moments in love.

Culturally, "" resonates with the widespread theme of romance prevalent in Chinese pop music, where expressions of deep emotion and vulnerability are often celebrated. The song's sincere portrayal of love mirrors the traditional values of companionship and commitment cherished in many cultures, bridging the gap for international audiences who can relate to its universal themes of love and connection. Axi's delivery and lyrical content not only highlight personal emotions but also reflect a broader cultural appreciation for the complexities of love.

Song Details
Singer:
阿細
Total Lines:
40