相信愛

By 阿細

Lyrics - Practice Pronunciation
誰亦有過任性 誰為愛太神聖

Who is superficial, who is too holy for love?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jik6
jau6
gwo3
jam6
sing3
seoi4
wai6
oi3
taai3
san4
sing3
唯獨你這脾性能讓我能倍感高興

It's just your performance that makes me happy.

Click each character to hear its pronunciation:

wai4
duk6
nei5
ze5
pei4
sing3
toi4
joeng6
ngo5
toi4
bui3
gam2
gou1
jan6
明白我太傲氣 曾難免會受氣

I was too arrogant to be angry.

Click each character to hear its pronunciation:

ming4
baak6
ngo5
taai3
ngou6
hei3
zang1
no4
min5
wui6
sau6
hei3
迷途有你獨戲連懼怕亦變得希冀

You're lost, you're lonely, and you're scared, and you're not.

Click each character to hear its pronunciation:

mai4
tou4
jau6
nei5
duk6
hei3
lin4
geoi2
paa3
jik6
bin3
dak1
hei1
gei3
愛過吻過卻未曾為我難過

Love and kissing never hurt me.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
gwo3
man5
gwo3
koek3
mei6
zang1
wai6
ngo5
no4
gwo3
求你快快和我不管這對或錯

Come quickly with me, right or wrong.

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
nei5
faai3
faai3
wo4
ngo5
fau2
gun2
ze5
deoi3
waak6
laap6
除了你沒別個任何時候也可

Unless you have another time.

Click each character to hear its pronunciation:

zyu6
liu4
nei5
mei6
bit6
go3
jam6
ho6
si4
hau6
jaa5
ho2
擊穿這心鎖 留戀這一分鐘感覺

Hit through the heart, hold onto that moment.

Click each character to hear its pronunciation:

gik1
cyun1
ze5
sam1
so2
lau4
lyun5
ze5
jat1
fan6
zung1
gam2
gok3
如若有感覺共我手牽手到未來

It's like holding hands with me in the future.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joek6
jau6
gam2
gok3
gung6
ngo5
sau2
hin1
sau2
dou3
mei6
loi6
陪着我哄我令我再次倍感意外

And I was surprised again by the fact that I was there.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
jyu3
ngo5
hung6
ngo5
ling6
ngo5
zoi3
ci3
bui3
gam2
ji3
oi6
你 盼望這片花開 你 使我忘了舊愛

You're waiting for this flower to bloom, and you're making me forget my love.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
paan3
mong6
ze5
pin3
waa6
hoi1
nei5
si2
ngo5
mong6
liu4
gau6
oi3
記住每個精彩只想一種感慨

Remember, every great person wants a feeling.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
zyu6
mei5
go3
zing1
coi2
zi2
soeng2
jat1
zung3
gam2
hoi3
期待你可以共我手牽手到未來

I hope you can join me in holding hands for the future.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
daai1
nei5
ho2
jyu5
gung6
ngo5
sau2
hin1
sau2
dou3
mei6
loi6
留下這一秒遇見最細緻的對待

Leave this moment to the smallest of treatments.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
haa6
ze5
jat1
miu5
jyu6
jin6
zeoi3
sai3
zi3
dik1
deoi3
daai1
你 看着那片深海 你 可會留這份愛

You look at the deep sea, and you can keep that love.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
hon3
jyu3
no6
pin3
sam1
hoi2
nei5
ho2
wui6
lau4
ze5
fan6
oi3
約定永遠不改 可不可 相信愛

It's never going to change.

Click each character to hear its pronunciation:

joek3
ding6
wing5
jyun6
fau2
goi2
ho2
fau2
ho2
soeng2
seon3
oi3
我秘密留下愛

I left my love behind.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
bai3
mat6
lau4
haa6
oi3
想今生永不改

I want to live forever.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
gam1
sang1
wing5
fau2
goi2
About This Song

The song "" (Believe in Love) by delves deeply into the themes of love, commitment, and personal growth. At its emotional core, the song expresses the exhilaration and vulnerability that comes with falling in love, while also acknowledging the past pains and mistakes in relationships. The juxtaposition of joy and regret is palpable, as the narrator longs for the reassurance and warmth that love brings, compelling them to confront their insecurities and express a desire for lasting connection.

The narrative unfolds through a heartfelt plea for understanding and companionship. The lyrics convey a journey through emotions, from the initial fear and uncertainty of love to a hopeful longing for a beautiful future together. This yearning is articulated in lines that highlight the complexities of affection, where the singer wishes to hold hands and embark on a journey, transcending past heartaches and embracing the unknown together. The song beautifully captures the essence of a desire for a transformative love that rectifies past grievances and inspires new joys.

Musically, the song incorporates melodic elements that resonate with its thematic undertones. The composition likely features a blend of soft instrumentals accompanying expressive vocals, enhancing the emotional weight of the lyrics. Lyrically, employs vivid imagery and intimate phrases that evoke strong feelings of hope and nostalgia. The repetition in phrases like '' serves as both a mantra and a reminder of the power of love, reinforcing the central message of trust and resilience in relationships.

In a broader cultural context, "" resonates with contemporary audiences in its exploration of love's complexities in modern relationships. Its themes of vulnerability, hope, and the desire for lasting romance reflect societal shifts toward embracing emotional openness. The song not only appeals to individual experiences of love but also encourages a shared sense of connection among listeners, making it a significant addition to the canon of love songs that celebrate both the beauty and challenges of loving deeply.

Song Details
Singer:
阿細
Total Lines:
18