Crazy Love

By 陳僖儀

Lyrics - Practice Pronunciation
想你將喜好都告知

I hope you'll be happy to tell me.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
nei5
zoeng3
hei2
hou3
dou1
guk1
zi3
才能用力造就驚喜構思

It's amazing how hard you can create.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
toi4
jung6
lik6
zou6
zau6
ging1
hei2
kau3
soi1
想你不交代別啓齒

I hope you don't exchange the information.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
nei5
fau2
gaau1
doi6
bit6
kai2
ci2
才讓我浪漫地猜只管放肆

And that's what made me think romantically, that I was just going to go crazy.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
joeng6
ngo5
long4
maan4
deng6
caai1
zi2
gun2
fong3
si3
距離太遙遠漸淡像杯清水

The distance is too far away to fade like a glass of pure water.

Click each character to hear its pronunciation:

keoi5
lei4
taai3
jiu4
jyun6
zim6
taam4
zoeng6
bui1
cing1
seoi2
要抱太緊也怕你逃去

You can hold it too tight and you can run away.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
pou5
taai3
gan2
jaa5
paa3
nei5
tou4
heoi3
自私點都算罪 委屈怎婉拒

Selfishness is a sin, and selfishness is a rejection.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
si1
dim2
dou1
syun3
zeoi6
wai2
wat1
fim2
wun2
keoi5
自己苦苦的作對

I'm a self-made man.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
gei2
fu2
fu2
dik1
zok3
deoi3
怎怪我日夜懊惱

Why do you have to be up all day and night?

Click each character to hear its pronunciation:

fim2
gwaai3
ngo5
mik6
je6
ngou3
nou5
想法與陣腳癲倒

The idea collapsed.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
fat3
jyu6
zan6
gok3
din1
dou2
只擔心你這麼好

I'm just worried about you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
daam3
sam1
nei5
ze5
mo5
hou3
疏忽一秒已太糟

One second of neglect is too bad.

Click each character to hear its pronunciation:

so3
fat1
jat1
miu5
ji5
taai3
zou1
都怪那日被你抱

And it's all your fault that you're held that day.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
gwaai3
no6
mik6
pei5
nei5
pou5
天也轉地塌傾倒

The sky also collapsed.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
jaa5
zyun3
deng6
taap3
king1
dou2
清醒不了卻很好

It's good to be awake.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
sing2
fau2
liu4
koek3
han2
hou3
如伴你直到終老 (仍然共抱)

And I'm with you until the end of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
bun6
nei5
zik6
dou3
zung1
lou5
jing4
jin4
gung6
pou5
想你將戀愛史告知

I want you to tell me about your love story.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
nei5
zoeng3
lyun5
oi3
si2
guk1
zi3
能迴避犯着舊錯不懂制止

And you can avoid making mistakes without knowing how to stop them.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
wui4
bei6
faan6
jyu3
gau6
laap6
fau2
dung2
zai3
zi2
想你不交代乍不知

I wish you didn't have to change.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
nei5
fau2
gaau1
doi6
zok3
fau2
zi3
無謂我共幻像去假設比試

I'm not a psychic, so I'm assuming that's a test.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
wai6
ngo5
gung6
waan6
zoeng6
heoi3
gaa2
cit3
bei3
si5
抱着笑但我情緒無端心虛

I was smiling, but I was not feeling bad.

Click each character to hear its pronunciation:

pou5
jyu3
siu3
daan6
ngo5
cing4
seoi5
mou4
dyun1
sam1
heoi1
怕是這一秒會快逝去

I fear that moment will pass by.

Click each character to hear its pronunciation:

paa3
si6
ze5
jat1
miu5
wui6
faai3
sai6
heoi3
敏感得多也累 但不想失去

They're very sensitive and tired, but they don't want to lose.

Click each character to hear its pronunciation:

min6
gam2
dak1
do1
jaa5
leoi6
daan6
fau2
soeng2
sat1
heoi3
自己苦苦的作對

I'm a self-made man.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
gei2
fu2
fu2
dik1
zok3
deoi3
想你知 從沒有這樣愛人

I want you to know, I've never loved anyone like this.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
nei5
zi3
zung6
mei6
jau6
ze5
joeng2
oi3
jan4
愛得很 才讓我動魄驚心

I was so moved by it.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
dak1
han2
coi4
joeng6
ngo5
dung6
tok3
ging1
sam1
想法與陣腳癲倒

The idea collapsed.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
fat3
jyu6
zan6
gok3
din1
dou2
只擔心你這麼好

I'm just worried about you.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
daam3
sam1
nei5
ze5
mo5
hou3
疏忽一秒已太糟

One second of neglect is too bad.

Click each character to hear its pronunciation:

so3
fat1
jat1
miu5
ji5
taai3
zou1
都怪那日被你抱

And it's all your fault that you're held that day.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
gwaai3
no6
mik6
pei5
nei5
pou5
天也轉地塌傾倒

The sky also collapsed.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
jaa5
zyun3
deng6
taap3
king1
dou2
清醒不了卻很好

It's good to be awake.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
sing2
fau2
liu4
koek3
han2
hou3
能伴你直到終老仍然共抱

And I can hold you until the end of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
bun6
nei5
zik6
dou3
zung1
lou5
jing4
jin4
gung6
pou5
About This Song

"Crazy Love" by (Chn Xy) is a poignant exploration of love's complexities, marked by both vulnerability and longing. The central theme revolves around the struggles of expressing and understanding emotions in a romantic relationship. Throughout the song, the narrator grapples with the tension between desire and the fear of losing their partner, encapsulating the essence of passionate yet anxious love. The lyrics reveal a deep yearning for connection, with lines emphasizing the impact of distance and the desire for intimacy, painting a vivid picture of a love that is both exhilarating and overwhelming.

The narrative unfolds as the protagonist pleads for their partner to share their thoughts and feelings openly, juxtaposing the longing for transparency against the tendency to keep certain emotions hidden. The lyrics evoke a sense of internal conflict, portrayed through references to guessing and assumptions, which often lead to misunderstandings. This interplay creates a relatable tension within the relationship as the narrator expresses a fear of impermanencethe notion that neglecting even a moment could jeopardize their chance at lasting love.

Musically, "Crazy Love" stands out with its evocative melodies that enhance the emotional weight of the lyrics. The use of soft, flowing harmonies creates an intimate atmosphere, allowing the listener to fully immerse themselves in the narrator's heartache and hopes. Lyrically, the song employs various poetic devices, such as metaphors and similes, to convey the fluidity of emotionsillustrating love's exhilaration and perils with lines that reflect both joy and trepidation.

Culturally, this song resonates within the context of contemporary Chinese pop, where themes of love and introspection often find a home. 's style encapsulates the nuances of modern relationships, particularly in an age where communication can be both abundant and sparse due to technological distractions. "Crazy Love" serves as a reminder of the timeless quest for emotional connection, making it relevant to listeners across various cultural backgrounds, urging them to navigate their intimate relationships with openness and care.

Song Details
Singer:
陳僖儀
Total Lines:
33