I Will Be Loving You

By 陳柏宇

Lyrics - Practice Pronunciation
閉着眼 皺着眉

Close your eyes, stare at your eyebrows.

Click each character to hear its pronunciation:

bai3
jyu3
ngaan5
zau3
jyu3
mei4
淚線竟失了控

The tear gas went out of control.

Click each character to hear its pronunciation:

leoi6
sin3
ging2
sat1
liu4
hung3
回想起 放棄放縱

Remember, give up on indulgence.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
soeng2
hei2
fong3
hei3
fong3
zung3
回憶起 心愛心痛

I remember the pain of love.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
hei2
sam1
oi3
sam1
tung3
無數謙意 便對你細數

There are countless humble people who can tell you the details.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
sou3
him1
ji3
pin4
deoi3
nei5
sai3
sou3
電話卻接不通

The phone was not answered.

Click each character to hear its pronunciation:

din6
waa6
koek3
zip3
fau2
tung1
未能形容愛你限度

I can't describe the limits of loving you.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
toi4
jing4
jung4
oi3
nei5
haan6
dou6
想要與遠去到冰封荒島 為你哀號

I wanted to go to the frozen desert and mourn you.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
jiu3
jyu6
jyun6
heoi3
dou3
jing4
fung1
fong1
dou2
wai6
nei5
ngoi1
hou6
知道不等於我願做

Knowing is not the same as wanting to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
dou6
fau2
ting2
wu1
ngo5
jyun6
zou6
不再見你怎忍得到 何苦

I'll never see you put up with it again.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zoi3
jin6
nei5
fim2
jan5
dak1
dou3
ho6
fu2
最動盪 最動人

The most exciting, the most moving.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
dung6
tong3
zeoi3
dung6
jan4
在記憶中滿載

It's in the memory.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
gei3
jik1
zung1
mun6
zoi3
從相識去到灌溉

From the knowledge to the irrigation.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
soeng2
zi3
heoi3
dou3
gun3
從相親走到傷害

From being loved to being hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
soeng2
can3
zau2
dou3
soeng1
hou6
如你跌過 拿勇氣再愛

If you fall, take courage and love again.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
nei5
daat3
gwo3
naa4
jung6
hei3
zoi3
oi3
自己卻放不開

But I can't let it go.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
gei2
koek3
fong3
fau2
hoi1
未曾沉淪到這地步

I've never been that deep.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
zang1
zam6
leon4
dou3
ze5
deng6
fau6
不再聽到看到觸摸不到 你的温度

You can't hear or touch your temperature.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zoi3
teng1
dou3
hon3
dou3
zuk1
mou4
fau2
dou3
nei5
dik1
wan1
dou6
失去等於投向絕望

Losing is desperation.

Click each character to hear its pronunciation:

sat1
heoi3
ting2
wu1
tau4
hoeng3
zyut6
mong6
不再有你怎搶得到 何苦

You can't take it away from them anymore.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zoi3
jau6
nei5
fim2
cong1
dak1
dou3
ho6
fu2
About This Song

"I Will Be Loving You" by Chen Baiyu is a poignant ballad that delves deep into the complexities of love, loss, and the lingering pain of separation. The main theme revolves around an unrequited love that has transitioned from moments of joy and companionship to an overwhelming sense of longing and heartbreak. The emotional core of the song is encapsulated in the vivid imagery used in the lyrics, which paint a picture of sorrow and nostalgia, resonating with anyone who has experienced the tumultuous waves of love and loss.

The narrative of the song conveys a story of reflection, where the protagonist grapples with memories and the emotional scars left behind by a past relationship. The lyrics articulate a sense of helplessness and despair, highlighting the difficulties of moving on while still being tethered to cherished moments. Lines like "" (unable to express the depth of my love for you) encapsulate the struggle of dealing with unreciprocated feelings, drawing listeners into a shared experience of yearning and emotional vulnerability.

Musically, the song employs a delicate arrangement that complements its lyrical depth. The gentle melody, combined with subtle instrumentation, creates an intimate atmosphere as Chen Baiyu's emotive vocal delivery captivates the listener, enhancing the lyrics' impact. Notable lyrical techniques include the use of metaphors, such as references to an "ice-capped island" that symbolize isolation and despair, effectively conveying the protagonist's emotional state and desire to escape pain.

Culturally, the song resonates within the context of contemporary Chinese pop music, where themes of love and heartbreak are prevalent. However, its ability to evoke universal emotions transcends cultural boundaries, making it relatable to a broader audience. As listeners engage with the song, they may find their own experiences of love reflected in its powerful lyrics, fostering a deeper appreciation for the universal truths of human connection.

Song Details
Singer:
陳柏宇
Total Lines:
20