我錯

By 雷琛瑜

Lyrics - Practice Pronunciation
呼吸始終有盡頭 為何難接受

Breathing is always over. Why is it so hard to accept?

Click each character to hear its pronunciation:

hu1
ngap1
ci2
zung1
jau6
zeon6
tau4
wai6
ho6
no4
zip3
sau6
即管假設 丟失我後 一切美好照舊

Even if I lost you, everything was fine.

Click each character to hear its pronunciation:

zik1
gun2
gaa2
cit3
dau1
sat1
ngo5
hau6
jat1
cit3
mei5
hou3
ziu3
gau6
當然想走到白頭 情人能永久

Of course, you want to be in love forever.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
jin4
soeng2
zau2
dou3
baak6
tau4
cing4
jan4
toi4
wing5
gau2
一生一世 知道會悶 至少不會夠

To know that you're going to be bored for the rest of your life is not enough.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
jat1
sai3
zi3
dou6
wui6
mun6
zi3
siu3
fau2
wui6
gau3
如我現在就走 你不要抱着恨愁

If I leave now, don't hold your breath.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ngo5
jin6
zoi6
zau6
zau2
nei5
fau2
jiu3
pou5
jyu3
han6
sau4
其實夜裏也可以 換一位對手

You can actually change an opponent at night.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
je6
leoi5
jaa5
ho2
jyu5
wun6
jat1
wai6
deoi3
sau2
攔途惡運最終遇上我 毀了我

I was devastated by the unfortunate events that happened to me.

Click each character to hear its pronunciation:

laan4
tou4
ok3
wan6
zeoi3
zung1
jyu6
soeng6
ngo5
wai2
liu4
ngo5
不傷感只擔心你負荷

The only thing that hurts is that you're burdened.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng1
gam2
zi2
daam3
sam1
nei5
fu6
ho6
不知道時刻過 會醫好你麼

Don't know if the time will heal you.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zi3
dou6
si4
hak1
gwo3
wui6
ji1
hou3
nei5
mo5
如何挫敗你都未試過

You've never tried to fail.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
co3
baai6
nei5
dou1
mei6
si5
gwo3
要苦戰不過沒有我 依賴誰

I'm going to fight, but I don't have anyone to depend on.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
fu2
zin3
fau2
gwo3
mei6
jau6
ngo5
ji1
laai6
seoi4
很怕回憶我

I'm scared to remember me.

Click each character to hear its pronunciation:

han2
paa3
wui4
jik1
ngo5
以後笑都彷彿欠什麼

And then I smiled and I said, "Oh, I'm sorry".

Click each character to hear its pronunciation:

jyu5
hau6
siu3
dou1
pong4
fat1
him3
zaap6
mo5
如我現在就走 最蠢皺太耐眉頭

If I walk away, the stupidest thing is to be patient.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ngo5
jin6
zoi6
zau6
zau2
zeoi3
ceon2
zau3
taai3
noi6
mei4
tau4
回頭便要看一看 另一位對手

You look back and you see the other opponent.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
tau4
pin4
jiu3
hon3
jat1
hon3
ling6
jat1
wai6
deoi3
sau2
攔途惡運最終遇上我 毀了我

I was devastated by the unfortunate events that happened to me.

Click each character to hear its pronunciation:

laan4
tou4
ok3
wan6
zeoi3
zung1
jyu6
soeng6
ngo5
wai2
liu4
ngo5
不傷感只擔心你負荷

The only thing that hurts is that you're burdened.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng1
gam2
zi2
daam3
sam1
nei5
fu6
ho6
畢竟美滿的我 已得到太多

After all, I've had too much of it.

Click each character to hear its pronunciation:

bat1
ging2
mei5
mun6
dik1
ngo5
ji5
dak1
dou3
taai3
do1
從來過活你都未怨過

You've never complained in your life.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
loi6
gwo3
wut6
nei5
dou1
mei6
jyun3
gwo3
你講過今世幸運有我 這樣傻

You're saying I'm lucky in this world.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
gong2
gwo3
gam1
sai3
hang6
wan6
jau6
ngo5
ze5
joeng2
so4
悲喜也圍繞我

I was also surrounded by sadness.

Click each character to hear its pronunciation:

bei1
hei2
jaa5
wai4
jiu5
ngo5
愛護我到今天差不多

He cared for me almost to this day.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
wu6
ngo5
dou3
gam1
tin1
co1
fau2
do1
太寵我 太寵我 太寵我 太寵我 讓我不枉過

He loved me too much, he loved me too much,

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
cung2
ngo5
taai3
cung2
ngo5
taai3
cung2
ngo5
taai3
cung2
ngo5
joeng6
ngo5
fau2
wong2
gwo3
太寵我 太寵我 太寵我 迷戀我

They loved me too much, they loved me too much, they loved me too much, they were obsessed with me.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
cung2
ngo5
taai3
cung2
ngo5
taai3
cung2
ngo5
mai4
lyun5
ngo5
太懂我 太懂我 若你不好過 我錯

You know me too well, you know me too well, and if you're not good enough, I'm wrong.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
dung2
ngo5
taai3
dung2
ngo5
joek6
nei5
fau2
hou3
gwo3
ngo5
laap6
About This Song

The song "" ("I Was Wrong") by (Lai Chen Yu) explores themes of love, regret, and the complexities of relationships. The emotional core lies in the artist's poignant reflection on the inevitability of separation, encapsulating the longing for eternal companionship while grappling with the fear of losing a significant other. The lyrics echo a bittersweet narrative, presenting an internal conflict where the narrator wishes for a lifetime of love but wrestles with feelings of inadequacy and the burden of expectations.

In terms of storytelling, the song portrays a dialogue with oneself, where the narrator alternates between moments of hope and despair as they consider the consequences of their actions. The poignant line "" ("If I were to leave now") accentuates the contemplation of departure, suggesting that even in the mood of sadness, there might still be a chance to find another partner. This progression illustrates the transient nature of happiness and the weight of memories that often linger, hinting at an emotional journey marked by sweetness and sorrow.

Musically, the song employs soft melodic lines complemented by a gentle instrumental backdrop that enhances the introspective atmosphere. The use of repetition in phrases like "" ("Spoil me") emphasizes a sense of yearning and vulnerability, highlighting not only the depth of affection but also the fear of its potential loss. Lyrical techniques such as metaphors and direct questions invite listeners to engage personally with the sentiments conveyed, creating a relatable experience.

Culturally, "" resonates with the contemporary themes prevalent in many East Asian pop ballads, where emotional expression surrounding love and regrets is revered. It speaks to a generation that values authenticity in emotional vulnerability, while also reflecting traditional views of enduring love. As such, the song captures the universal struggle between desire for companionship and the harsh realities of life, making it significant in the modern musical landscape.

Song Details
Singer:
雷琛瑜
Total Lines:
25