每一次都是你

By 雷琛瑜

Lyrics - Practice Pronunciation
我有一位浪漫新歡

I have a new romantic.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jau6
jat1
wai6
long4
maan4
san1
fun1
你有新女伴陪伴

You have a new girlfriend.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
jau6
san1
neoi6
bun6
pui4
bun6
各有新的任務崗位

Each has a new mission.

Click each character to hear its pronunciation:

gok3
jau6
san1
dik1
jam6
mou6
gong1
wai6
既定角色再難換

It's hard to change the roles.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
ding6
luk6
sik1
zoi3
no4
wun6
難像當初不爭氣的我們

It's hard to be as uncomfortable as we were.

Click each character to hear its pronunciation:

no4
zoeng6
dong3
co1
fau2
zaang1
hei3
dik1
ngo5
mun4
幾多規則沒法管

There are many rules.

Click each character to hear its pronunciation:

gei2
do1
kwai1
zak1
mei6
fat3
gun2
天真一雙每天見面

A couple of realists meet every day.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
zan1
jat1
soeng1
mei5
tin1
jin6
min2
再晚未嫌悶

I'm not bored tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
maan5
mei6
jim4
mun6
忘掉什麼分別 團聚於每天

Forget what's different, and come together every day.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
zaau6
zaap6
mo5
fan6
bit6
tyun4
zeoi6
wu1
mei5
tin1
忘掉什麼失去 留住這思念

Forget what you've lost, keep that thought.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
zaau6
zaap6
mo5
sat1
heoi3
lau4
zyu6
ze5
soi1
nim6
離別你的身體 靈魂未可中斷

Separate from your body, your soul is uninterrupted.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
bit6
nei5
dik1
jyun4
tai2
ling4
wan4
mei6
ho2
zung1
dyun6
餘下日子留下我留戀

I'm going to stay in love for the rest of the day.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
haa6
mik6
zi2
lau4
haa6
ngo5
lau4
lyun5
存活一天一天漸趨浮華

Survival is growing day by day.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
wut6
jat1
tin1
jat1
tin1
zim6
cuk1
fau4
waa6
始終簡單是你嗎

Is it always you?

Click each character to hear its pronunciation:

ci2
zung1
gaan2
sin6
si6
nei5
maa5
即使低温我可記住

Even at low temperatures, I remember.

Click each character to hear its pronunciation:

zik1
si2
dai1
wan1
ngo5
ho2
gei3
zyu6
過去那炎夏

That summer.

Click each character to hear its pronunciation:

gwo3
heoi3
no6
jim4
haa6
忘掉什麼分別 團聚於每天

Forget what's different, and come together every day.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
zaau6
zaap6
mo5
fan6
bit6
tyun4
zeoi6
wu1
mei5
tin1
忘掉什麼失去 留住這思念

Forget what you've lost, keep that thought.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
zaau6
zaap6
mo5
sat1
heoi3
lau4
zyu6
ze5
soi1
nim6
離別你的身體 靈魂未可中斷

Separate from your body, your soul is uninterrupted.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
bit6
nei5
dik1
jyun4
tai2
ling4
wan4
mei6
ho2
zung1
dyun6
餘下日子留下我留戀

I'm going to stay in love for the rest of the day.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
haa6
mik6
zi2
lau4
haa6
ngo5
lau4
lyun5
原來日子消逝 情分不會死

The days are gone, and the situation is not dead.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
loi6
mik6
zi2
siu1
sai6
cing4
fan6
fau2
wui6
si2
原來又想起你 仍舊那滋味

I remember you, and I still have that taste.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
loi6
jau6
soeng2
hei2
nei5
jing4
gau6
no6
zi1
mei6
人就算不一起 還是最喜歡你

People don't even like you, they don't even like you.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
zau6
syun3
fau2
jat1
hei2
waan4
si6
zeoi3
hei2
fun1
nei5
連場舊戲從來未忘記

The old play will never be forgotten.

Click each character to hear its pronunciation:

lin4
coeng4
gau6
hei3
zung6
loi6
mei6
mong6
gei3
模擬位置留下我和你

So let's leave you and me behind.

Click each character to hear its pronunciation:

mau4
ji5
wai6
zi3
lau4
haa6
ngo5
wo4
nei5
About This Song

The song "" (Every Time Its You) by (Ray Chan Yu) delves into the complexities of love and emotional attachment amidst lifes transitions. The main theme revolves around the lingering connection between two individuals who, despite moving on with their lives and finding new romantic partners, still carry a deep-seated affection for each other. This affection transcends physical distance and emotional changes, emphasizing how true love endures regardless of circumstance.

The narrative unfolds as a reflection on shared memories and the bittersweet experience of separation. The narrator reminisces about moments of innocence and simplicity, highlighting a carefree love that feels genuine and untainted by external pressures. The lyrics communicate a universal story of love that remains intact even when life demands change, suggesting that while relationships may evolve, the emotional bonds created are hard to sever. The singer conveys a sense of yearning and nostalgia, evoking a strong emotional resonance with listeners who may have endured similar experiences in their own lives.

Musically, the song embraces a soft and melodic structure that complements its reflective lyrics. The use of gentle instrumentation, combined with Ray Chan Yu's emotive vocal delivery, enhances the song's sentimental quality. Lyrically, the song employs metaphor and imagery to vividly portray moments of love, loss, and memory, engaging the listener in a relatable exploration of romance. Repetitive phrases like "" (Forget about all separations) serve to emphasize the desire to focus on togetherness, reinforcing the emotional centrality of the couple's experiences.

Culturally, this song resonates with audiences familiar with the concept of love and separation, which is prevalent in many narratives across East Asian music. It reflects a common theme in Chinese pop culture where the ideals of romance often grapple with societal expectations and personal aspirations. The ability to collect feelings for someone despite life's disruptions sheds light on the enduring nature of love and connection, making this song both a personal and relatable anthem for many.

Song Details
Singer:
雷琛瑜
Total Lines:
25