早安晚安

By 馬浚偉

Lyrics - Practice Pronunciation
你怕正午豔陽會突然降温

You're afraid the sun will cool off at noon.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
paa3
zing3
ng5
jim6
joeng4
wui6
duk1
jin4
hong4
wan1
更怕世界沒人會令人放心

And even more so, I'm afraid that no one will be able to reassure me.

Click each character to hear its pronunciation:

gang3
paa3
sai3
gaai3
mei6
jan4
wui6
ling6
jan4
fong3
sam1
自己都不信 怎麼相信別人

Why should you trust someone else?

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
gei2
dou1
fau2
seon3
fim2
mo5
soeng2
seon3
bit6
jan4
你怕我會突然有事情發生

You're afraid that something might happen.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
paa3
ngo5
wui6
duk1
jin4
jau6
si6
cing4
fat3
sang1
更怕我會突然怕被人抱緊

And I'm even more afraid of being held.

Click each character to hear its pronunciation:

gang3
paa3
ngo5
wui6
duk1
jin4
paa3
pei5
jan4
pou5
gan2
誠懇不足夠 去換你的信任

It's not enough to change your trust.

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
han2
fau2
zuk1
gau3
heoi3
wun6
nei5
dik1
seon3
jam6
是我保護不到你過每晚

I can't protect you from passing by every night.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
ngo5
bou2
wu6
fau2
dou3
nei5
gwo3
mei5
maan5
給你一雙安心臂彎

Give you a hand in the reassuring arm.

Click each character to hear its pronunciation:

kap1
nei5
jat1
soeng1
on1
sam1
bei3
waan1
或我保護不到我這兩眼

Or I can't protect my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ngo5
bou2
wu6
fau2
dou3
ngo5
ze5
loeng5
ngaan5
無力遺忘旁人掠過燦爛

I can't forget people who are rotting.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
lik6
wai6
mong6
pong4
jan4
loek6
gwo3
caan3
laan6
難道怕誰人更想誰人

I'm afraid of who I want more.

Click each character to hear its pronunciation:

no4
dou6
paa3
seoi4
jan4
gang3
soeng2
seoi4
jan4
卻擔不起講早安晚安的信心

But I'm not worried about saying good-bye.

Click each character to hear its pronunciation:

koek3
daam3
fau2
hei2
gong2
zou2
on1
maan5
on1
dik1
seon3
sam1
難道你害怕令我害怕因你被困

Are you afraid that I'm afraid of being trapped?

Click each character to hear its pronunciation:

no4
dou6
nei5
hou6
paa3
ling6
ngo5
hou6
paa3
jan1
nei5
pei5
kwan3
卻安於這種不安快感

But I'm not worried about that.

Click each character to hear its pronunciation:

koek3
on1
wu1
ze5
zung3
fau2
on1
faai3
gam2
如何令遠變近

How to get closer.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
ling6
jyun6
bin3
kan5
如何令遠變近

How to get closer.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
ling6
jyun6
bin3
kan5
About This Song

The song "" (Good Morning, Good Night) by the artist (Mah Junwei) captures the intricacies of love and trust in relationships, exploring themes of vulnerability and emotional uncertainty. Central to the song is the recurring fear of betrayal and loneliness that plagues the singer; he reflects on the challenges of maintaining trust in a world that feels increasingly deceiving. The lyrics express a struggle between the desire to connect deeply with another person while also grappling with the fear of potential heartbreak and disappointment. This emotional tension resonates throughout the piece, creating a poignant connection with listeners who have experienced similar feelings.

The narrative unfolds as the singer conveys his concerns about both himself and his partner, expressing doubts about their relationship and the sincerity of their affection. Lines such as "" (You fear something might suddenly happen to me) juxtapose both partners' insecurities, revealing a cycle of doubt that can hinder genuine intimacy. This dichotomy between love and fear speaks to the universal human experience of longing for reassurance in relationships while navigating the inherent risks of intimacy.

Musically, the song features a soft, melodic arrangement that enhances its contemplative mood, incorporating gentle instrumentals that complement the reflective nature of the lyrics. Lyrically, uses imagery and a conversational tone to draw listeners into the emotional landscape of the song, effectively conveying the sentiments of hesitation and the quest for safety in love. The repetitive cypher-like phrases in the chorus emphasize the circularity of doubt, making the listener almost feel the push and pull of the protagonists emotions as he yearns for closeness yet maintains a distance.

Culturally, "" taps into the modern discussions of mental health and emotional wellbeing in relationships, which are increasingly prominent in todays society. It serves as a reminder of the importance of communication and trust as foundations for connection, while also reflecting a broader societal concern about loneliness and anxiety in the context of love. This song could resonate particularly well with younger audiences who are navigating romantic relationships in an age that often highlights the duality of connection and isolation.

Song Details
Singer:
馬浚偉
Total Lines:
16