如果陽光

By 馮曦妤

Lyrics - Practice Pronunciation
當初相遇時回頭在笑

And I smiled back when I first met her.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
soeng2
jyu6
si4
wui4
tau4
zoi6
siu3
望着笑臉感覺像似首詩

It's like a poem.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
siu3
lim5
gam2
gok3
zoeng6
ci5
sau3
si1
每次見他將心意合成字句

Every time I saw him, he put his mind into words.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
ci3
jin6
to1
zoeng3
sam1
ji3
ho4
seng4
zi6
gau1
偷偷的Say Hello

Say Hello to the thief.

Click each character to hear its pronunciation:

tau1
tau1
dik1
如陽光伴我 清新笑迎面

I was so happy to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
cing1
san1
siu3
jing6
min2
願照遍我心 自視每天快樂過

I want to live in my heart and see myself happy every day.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
ziu3
pin3
ngo5
sam1
zi6
si6
mei5
tin1
faai3
ngok6
gwo3
如陽光伴我 心中更明亮

My heart is brighter as the sun.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
sam1
zung1
gang3
ming4
loeng6
在細細説聲 但願每天也望見

I'm a little bit of a preacher, but I'm looking forward to seeing it every day.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
sai3
sai3
seoi3
sing1
daan6
jyun6
mei5
tin1
jaa5
mong6
jin6
當初相遇時回頭在笑

And I smiled back when I first met her.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
soeng2
jyu6
si4
wui4
tau4
zoi6
siu3
望着笑臉感覺像似首詩

It's like a poem.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
siu3
lim5
gam2
gok3
zoeng6
ci5
sau3
si1
每次見他將心意合成字句

Every time I saw him, he put his mind into words.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
ci3
jin6
to1
zoeng3
sam1
ji3
ho4
seng4
zi6
gau1
偷偷的Say Hello

Say Hello to the thief.

Click each character to hear its pronunciation:

tau1
tau1
dik1
如陽光伴我 清新笑迎面

I was so happy to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
cing1
san1
siu3
jing6
min2
願照遍我心 自視每天快樂過

I want to live in my heart and see myself happy every day.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
ziu3
pin3
ngo5
sam1
zi6
si6
mei5
tin1
faai3
ngok6
gwo3
如陽光伴我 心中更明亮

My heart is brighter as the sun.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
sam1
zung1
gang3
ming4
loeng6
在細細説聲 但願每天也望見

I'm a little bit of a preacher, but I'm looking forward to seeing it every day.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
sai3
sai3
seoi3
sing1
daan6
jyun6
mei5
tin1
jaa5
mong6
jin6
如陽光伴我 清新笑迎面

I was so happy to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
cing1
san1
siu3
jing6
min2
願照遍我心 自視每天快樂過

I want to live in my heart and see myself happy every day.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
ziu3
pin3
ngo5
sam1
zi6
si6
mei5
tin1
faai3
ngok6
gwo3
如陽光伴我 心中更明亮

My heart is brighter as the sun.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joeng4
gwong1
bun6
ngo5
sam1
zung1
gang3
ming4
loeng6
在細細説聲 但願每天也望見

I'm a little bit of a preacher, but I'm looking forward to seeing it every day.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
sai3
sai3
seoi3
sing1
daan6
jyun6
mei5
tin1
jaa5
mong6
jin6
About This Song

The song "" (If the Sun) by (Feng Xiyu) elegantly captures the emotions of love, joy, and the beauty of small moments shared between two people. At its core, the song reflects the warmth and positivity that love can bring, likening the beloved's presence to the sunshine that illuminates the heart. Through a gentle tone and heartfelt lyrics, the song paints a picture of a romantic connection that is both sweet and uplifting, evoking feelings of happiness and hope in the listener.

The narrative woven within the lyrics expresses the delicate feelings of infatuation and admiration. The artist reminisces about a past meeting, where laughter and shared smiles felt almost poetic, highlighting the emotional impact of those fleeting moments. The recurring lines about wishing to see the beloved every day imbue the song with a longing that many can relate to, emphasizing how love enriches daily life and brings a sense of brightness to ordinary experiences.

Musically, "" features melodious harmonies and an upbeat rhythm that complement the lyrics. The repetition of phrases reinforces the theme of companionship, creating a soothing and familiar atmosphere that invites listeners to embrace the joy of connection. The use of metaphor, such as comparing love to sunlight, is a notable lyrical technique that enhances the imagery of warmth and positivity, making the song not only relatable but also visually evocative.

In a broader cultural context, this track resonates well with themes found in contemporary Chinese pop music, where the exploration of love and personal relationships is prevalent. It reflects the youthful energy and optimism found in many modern love songs in the region, contributing to a cultural narrative where love remains a central theme in artistic expression. "" serves as a delightful reminder of how brief encounters and tender feelings can brighten our lives, much like the sun brightens a new day.

Song Details
Singer:
馮曦妤
Total Lines:
20