幸運兒

By 馮曦妤

Lyrics - Practice Pronunciation
從未怕我會失禮

I never feared disrespect.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
mei6
paa3
ngo5
wui6
sat1
lai5
為我勞苦都不計

I don't care what you do.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ngo5
lou6
fu2
dou1
fau2
gei3
還在説我如上天賞給你的獎勵

And yet I'm still preaching that you're rewarded as heaven.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
zoi6
seoi3
ngo5
jyu4
soeng6
tin1
soeng2
kap1
nei5
dik1
zoeng2
lai6
其實我那算寶貴

I'm really valuable.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
ngo5
no6
syun3
bou2
gwai3
尚有你寵先珍貴

You're still precious to your loved ones.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng6
jau6
nei5
cung2
sin3
zan1
gwai3
眼看今天一切統統都靠你先可發揮

And you're the only one who can make all the decisions today.

Click each character to hear its pronunciation:

ngaan5
hon3
gam1
tin1
jat1
cit3
tung2
tung2
dou1
kaau3
nei5
sin3
ho2
fat3
fai1
就算翻天風雨蓋過我

Even if it was a rainstorm.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
faan1
tin1
fung3
jyu6
koi3
gwo3
ngo5
攻擊批判都很多

There's a lot of criticism.

Click each character to hear its pronunciation:

gung1
gik1
pai1
pun3
dou1
han2
do1
不管怎樣也有你陪着我 再痛苦撐得過

And you're with me anyway, and you're in pain.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
gun2
fim2
joeng2
jaa5
jau6
nei5
pui4
jyu3
ngo5
zoi3
tung3
fu2
caang3
dak1
gwo3
未見得位位都會愛我

I'm not going to be seen in a position.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jin6
dak1
wai6
wai6
dou1
wui6
oi3
ngo5
在這個世界 偽裝的很多

There's a lot of fake stuff in this world.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
go3
sai3
gaai3
ngai6
zong1
dik1
han2
do1
誰似你會講真話幫我 感激鞭策我

Someone like you would be honest and thank me for whipping me.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
ci5
nei5
wui6
gong2
zan1
waa6
bong1
ngo5
gam2
gik1
bin1
caak3
ngo5
就算出錯 未放低我

Even if I was wrong, I didn't deserve to be humiliated.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
ceot1
laap6
mei6
fong3
dai1
ngo5
被你愛心栽種 現今終於結果

Sown with your love, it's finally here.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
nei5
oi3
sam1
zoi1
zung3
jin6
gam1
zung1
wu1
lit3
gwo2
來讓我 送給你 這闕歌

Let me give you this song.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
joeng6
ngo5
sung3
kap1
nei5
ze5
kyut3
go1
About This Song

The song "" (Lucky One) performed by delves deeply into themes of love, loyalty, and gratitude. At its emotional core, the song expresses profound appreciation for a partner who stands unwaveringly by the singer's side amidst the trials and tribulations of life. The lyrics convey a sense of vulnerability, highlighting the struggles faced in a world filled with superficiality and misconceptions. The singer acknowledges the unconditional love and support that enables her to persevere through adversities, emphasizing that this relationship is a true blessing that transcends material wealth.

The narrative of the song unfolds as a heartfelt tribute to someone who is genuinely forthright, contrasting the many who wear masks of deception in the singer's life. It reflects the singer's acknowledgment of her partner's unwavering faith and encouragement, which emboldens her to embrace her journey, despite external criticism and challenges. The recurring notion that not everyone is capable of loving genuinely serves to deepen the message of the rarity and value of authentic connections.

Musically, "" combines emotive melodies with lyrical techniques that enhance its introspective nature. The song features a delicate arrangement that allows the vocals to shine, with soft instrumentation that underpins the singer's heartfelt delivery. The use of imagery and metaphor throughout the lyrics paints a vivid picture of the singer's emotional state, while also inviting listeners to relate their personal experiences to the narrative. By employing simple yet poignant phrases, the song captures the essence of love's power to uplift and sustain in times of hardship.

In terms of cultural significance, this song resonates within the broader context of contemporary Chinese pop music, where themes of love and emotional connectivity prevail. It underscores the value placed on genuine relationships in a society that often emphasizes appearances and social status. "" serves not only as a personal anthem of gratitude but also as a reminder of the profound impact a true partner can have on one's life, making it both a personal and collective celebration of love.

Song Details
Singer:
馮曦妤
Total Lines:
15