好睇

By 黃伊汶

Lyrics - Practice Pronunciation
她遠睇 她近睇 美麗到死

She looked far away, she looked near, beautiful to death.

Click each character to hear its pronunciation:

taa1
jyun6
dai6
taa1
kan5
dai6
mei5
lai6
dou3
si2
他趁機 搞着你 亂入禁地

He takes the opportunity to get you into the prison.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
can3
gei1
gaau2
jyu3
nei5
lyun6
jap6
gam3
deng6
他智商 真太低 我未去比

His IQ was so low, I didn't compare it.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
zi3
soeng1
zan1
taai3
dai1
ngo5
mei6
heoi3
bei3
試探驗 再趁機 現在期望你爭氣

Try it again, and take your chance, and now I expect you to be angry.

Click each character to hear its pronunciation:

si5
taam3
jim6
zoi3
can3
gei1
jin6
zoi6
kei4
mong6
nei5
zaang1
hei3
不會動氣 還不想揭穿

It's not going to be a big deal, and it's not going to be a big deal.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
wui6
dung6
hei3
waan4
fau2
soeng2
kit3
cyun1
只需給我好好睇 不搞鬼

Just give me a good look, and don't mess with it.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
seoi1
kap1
ngo5
hou3
hou3
dai6
fau2
gaau2
gwai2
何況讓我好睇 何況做到好睇

Let me see how it works.

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
fong3
joeng6
ngo5
hou3
dai6
ho6
fong3
zou6
dou3
hou3
dai6
如若你想好好睇 如若你想好好睇睇

If you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you want to look good, if you

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
joek6
nei5
soeng2
hou3
hou3
dai6
jyu4
joek6
nei5
soeng2
hou3
hou3
dai6
dai6
睇得心有蟻 誰人技癢都會心虧

It seems like everyone who is smart is going to lose their mind.

Click each character to hear its pronunciation:

dai6
dak1
sam1
jau6
ngai5
seoi4
jan4
gei6
yeung5
dou1
wui6
sam1
kwai1
該懂得刻制 還不應去作 不應去作弊

You have to know how to make a living, not fake, not cheat.

Click each character to hear its pronunciation:

goi1
dung2
dak1
hak1
zai3
waan4
fau2
jing3
heoi3
zok3
fau2
jing3
heoi3
zok3
bai6
他與她 小夜花 我任你睇

He's with her little nightgown. Let me show you.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
jyu6
taa1
siu2
je6
waa6
ngo5
jam6
nei5
dai6
睇那位 竟讓我 獨自美麗

And seeing her makes me beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

dai6
no6
wai6
ging2
joeng6
ngo5
duk6
zi6
mei5
lai6
諸君各位 偷愛的 強行攝位

You guys are the ones who steal love, rape, and take pictures.

Click each character to hear its pronunciation:

zyu1
gwan1
gok3
wai6
tau1
oi3
dik1
koeng5
hong6
sip3
wai6
那要看你的心 對我還尚覺可貴時

And that's when I still find your heart precious.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
jiu3
hon3
nei5
dik1
sam1
deoi3
ngo5
waan4
soeng6
gok3
ho2
gwai3
si4
可有時 可不留空位

But sometimes, it's not enough.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
jau6
si4
ho2
fau2
lau4
hung3
wai6
或不動聲息後 或騙夠一世

Or you can just keep quiet, or you can just lie to yourself.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
fau2
dung6
sing1
sik1
hau6
waak6
pin3
gau3
jat1
sai3
若有好玩的 好易的 好食好睇

If you have fun, it's easy.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
jau6
hou3
waan2
dik1
hou3
jik6
dik1
hou3
zi6
hou3
dai6
現在趁機一次 現在期望你爭氣

Now take a chance, and now I expect you to be angry.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
zoi6
can3
gei1
jat1
ci3
jin6
zoi6
kei4
mong6
nei5
zaang1
hei3
故作眼閉 要我降貴 你卻跳總制

So close your eyes and I'll be a little less, and you'll be a little more conservative.

Click each character to hear its pronunciation:

gu3
zok3
ngaan5
bai3
jiu3
ngo5
hong4
gwai3
nei5
koek3
tiu4
zung2
zai3
我要強制 你會處理 會處理這關係

I'm going to force you to handle this, you're going to handle this.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
koeng5
zai3
nei5
wui6
syu3
lei5
wui6
syu3
lei5
ze5
gwaan1
hai6
縱笑笑説説 説説笑笑 單身美麗

And I'm smiling and I'm smiling and I'm beautiful alone.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
siu3
siu3
seoi3
seoi3
seoi3
seoi3
siu3
siu3
sin6
jyun4
mei5
lai6
如果他真的使你着迷 請發誓

If he really fascinates you, swear.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
to1
zan1
dik1
si2
nei5
jyu3
mai4
zing6
fat3
sai6
About This Song

'' (translated as 'Good to Look At') by the artist (Huang Yiwen) offers a layered exploration of beauty, desire, and the complexities of relationships. The main theme revolves around the perception of beauty and the societal pressures that come with it, particularly how it affects personal relationships and self-worth. The emotional core of the song is rooted in the contrast between superficial beauty and deeper emotional connections, as the narrator reflects on the fragility of attraction and the often misleading impressions formed in romantic situations.

The narrative within the lyrics unfolds as a cautionary tale, playing with the dynamics of infatuation and vulnerability. The protagonist navigates the tensions of romantic interest, expressing both hope and skepticism about another's intentions. The repeated emphasis on (to look good) signifies a longing for more than just physical attractiveness; it suggests a desire for mutual respect and honesty in relationships. The repetitive questioning of sincerity invites listeners to contemplate their own experiences with love and attraction, encapsulating the delicate dance between admiration and emotional manipulation.

Musically, '' blends catchy melodies with modern pop instrumentation, creating an infectious sound that complements the lyrical themes. The use of rhythmic cadences and playful wordplay elevates the song's appeal, while its catchy chorus draws listeners into a blend of introspection and entertainment. Notably, Huang Yiwens vocal delivery merges subtlety and assertiveness, enhancing the tension of the lyricsan effective technique that underscores the emotional highs and lows of the storyline.

Culturally, '' resonates importantly within the context of contemporary discussions about beauty standards in society, especially in East Asian cultures where physical appearance often plays a significant role in social dynamics. The song reflects a growing awareness around the value of authenticity over mere attractiveness, making it relevant not just as a pop hit but as a conversation starter on personal identity and the pitfalls of superficial relationships. Through its catchy hooks and reflective lyrics, Huang Yiwen invites her audience to reflect on what it truly means to be 'good to look at'.

Song Details
Singer:
黃伊汶
Total Lines:
22