愛火重燃

By 黃凱芹

Lyrics - Practice Pronunciation
時代在變遷 光陰逝似飛箭 別後數年

Click each character to hear its pronunciation:

si4
doi6
zoi6
bin3
cin1
gwong1
jam3
sai6
ci5
fei1
zin3
bit6
hau6
sou3
nin4
前塵幻作煙 深知聚散隔一線 是沒有緣

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
can4
waan6
zok3
jin1
sam1
zi3
zeoi6
saan3
gaak3
jat1
sin3
si6
mei6
jau6
jyun6
世事那許會如願 再不想當天

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
si6
no6
heoi2
wui6
jyu4
jyun6
zoi3
fau2
soeng2
dong3
tin1
為何又相見 當天逝去那麼遠在從前

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
dong3
tin1
sai6
heoi3
no6
mo5
jyun6
zoi6
zung6
cin4
為何又相見 滄桑是這兩張臉 沒怨言

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
song1
si6
ze5
loeng5
zoeng3
lim5
mei6
jyun3
jin4
歲月已改變

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
jyut6
ji5
goi2
bin3
難尋舊夢片片

Click each character to hear its pronunciation:

no4
cam4
gau6
mung6
pin3
pin3
偏偏愛火重燃 偏偏愛火重燃

Click each character to hear its pronunciation:

pin1
pin1
oi3
fo2
zung6
jin4
pin1
pin1
oi3
fo2
zung6
jin4
時代在變遷 光陰逝似飛箭 別後數年

Click each character to hear its pronunciation:

si4
doi6
zoi6
bin3
cin1
gwong1
jam3
sai6
ci5
fei1
zin3
bit6
hau6
sou3
nin4
前塵幻作煙 深知聚散隔一線 是沒有緣

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
can4
waan6
zok3
jin1
sam1
zi3
zeoi6
saan3
gaak3
jat1
sin3
si6
mei6
jau6
jyun6
世事那許會如願 再不想當天

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
si6
no6
heoi2
wui6
jyu4
jyun6
zoi3
fau2
soeng2
dong3
tin1
為何又相見 當天逝去那麼遠在從前

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
dong3
tin1
sai6
heoi3
no6
mo5
jyun6
zoi6
zung6
cin4
為何又相見 滄桑是這兩張臉 啊

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
song1
si6
ze5
loeng5
zoeng3
lim5
haa4
為何又相見 當天逝去那麼遠在從前

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
dong3
tin1
sai6
heoi3
no6
mo5
jyun6
zoi6
zung6
cin4
為何又相見 滄桑是這兩張臉 沒怨言

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
jau6
soeng2
jin6
song1
si6
ze5
loeng5
zoeng3
lim5
mei6
jyun3
jin4
歲月已改變

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
jyut6
ji5
goi2
bin3
難尋舊夢片片

Click each character to hear its pronunciation:

no4
cam4
gau6
mung6
pin3
pin3
偏偏愛火重燃

Click each character to hear its pronunciation:

pin1
pin1
oi3
fo2
zung6
jin4
偏偏愛火重燃 偏偏愛火重燃

Click each character to hear its pronunciation:

pin1
pin1
oi3
fo2
zung6
jin4
pin1
pin1
oi3
fo2
zung6
jin4
李樂詩

Click each character to hear its pronunciation:

lei5
ngok6
si1
About This Song

"" ("Rekindled Love") by (Huang Kaiqin) is a poignant ballad that explores the intricate emotions surrounding love, memory, and the passage of time. The song's central theme is the rediscovery of love after years of separation, encapsulating the bittersweet feelings associated with nostalgia and the fleeting nature of human connections. Its emotional core resonates deeply, as it reflects on how life alters relationships, yet love can unexpectedly flare back to life, igniting feelings that were thought to be long extinguished.

The narrative unfolds through the singer's introspective musings on the paradox of reuniting with someone after many years. The lyrics articulate a sense of inevitabilityalthough time and circumstances have changed their appearances and lives, the spark of love remains, showcasing a remarkable resilience. The recurrent question of "" ("Why do we meet again?") encapsulates a cycle of longing that hints at fates role in their reunion, underscoring the idea that some connections can transcend the barriers of time and space.

Musically, the song employs gentle melodies and a soft instrumental backdrop that complements the reflective nature of the lyrics. Notable lyrical techniques include vivid imagery that evokes the past, such as references to time passing like an arrow, creating a visual representation of life's transience. The repetition of the phrase "" ("Rekindled love") serves as both a thematic anchor and a catchy refrain, symbolizing the unexpected resurgence of love amidst life's uncertainties. The emotive delivery and the melodic nuances enhance the impact of the message, inviting listeners to reflect on their own experiences of love and loss.

Culturally, this song resonates with themes prevalent in Chinese music, where nostalgia and the interplay of fate in relationships are common motifs. It taps into a broader appreciation for romantic sentiments that traverse generations, making it relatable not just to its immediate audience but also to listeners across cultures. In essence, "" illustrates the complexity of sentiments tied to love, remembrance, and the enduring nature of heartfelt connections that can reignite even after time has changed everything else.

Song Details
Singer:
黃凱芹
Total Lines:
20