你是我的夢

By 黃鶯鶯

Lyrics - Practice Pronunciation
痴痴的情 深深的種

Obsession is a deep-seated emotion.

Click each character to hear its pronunciation:

ci1
ci1
dik1
cing4
sam1
sam1
dik1
zung3
不問花期何時踵

No matter when the flowering period is.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
man6
waa6
kei4
ho6
si4
zung2
綿綿的意 密密的縫

The cotton is a tightly woven seam.

Click each character to hear its pronunciation:

min4
min4
dik1
ji3
mat6
mat6
dik1
fung6
不管心凍何時溶

No matter when your heart freezes.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
gun2
sam1
dung3
ho6
si4
jung4
這世上有什麼教我感動

What in the world has touched me?

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
sai3
soeng6
jau6
zaap6
mo5
gaau3
ngo5
gam2
dung6
這人間有什麼叫我歌頌

What is this man that I sing to?

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
jan4
haan4
jau6
zaap6
mo5
giu3
ngo5
go1
zung6
這大地有什麼叫我情鍾

What is it about this earth that I love?

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
taai3
deng6
jau6
zaap6
mo5
giu3
ngo5
cing4
zung1
只有你姑娘喲 藏在我的心中

Only your daughter's mother is in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jau6
nei5
gu1
noeng4
jo1
zong6
zoi6
ngo5
dik1
sam1
zung1
你才是我的夢 我的夢

You are my dream, my dream.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
coi4
si6
ngo5
dik1
mung6
ngo5
dik1
mung6
About This Song

"" ("You Are My Dream") is a heartfelt ballad by acclaimed artist (Huang Ying Ying) that encapsulates the profound emotions of love and longing. The main theme revolves around an intense devotion to a beloved person who represents the singer's hopes and dreams. The lyrics express a sense of yearning and an unwavering commitment to love, embodying a deep emotional connection that transcends time and circumstances. The recurring notion that this person is the dream of the singer underscores the idealization of love and the dreamlike quality of such feelings, creating a powerful emotional core that resonates with listeners.

In this song, the message conveyed is one of devotion amidst uncertainty. The singer reflects on the persistence of love, mentioning how it does not depend on external conditions like the seasons or circumstances. There is a sense of timelessness in their affection, as expressed through lines that suggest the heart's steadfastness even when faced with challenges. This theme of unconditional love and the portrayal of the beloved as a muse or the source of inspiration creates a narrative that is both relatable and profound, allowing listeners to connect with their own experiences of love.

Musically, the song employs gentle melodies that enhance its emotional potency. The use of metaphorical language and vivid imagery in the lyrics, such as references to planting deep feelings and the heart's cycles of freezing and thawing, enriches the songs emotional landscape. The lyrical structure often relies on repetition, embodying the insistence and continuity of the singer's affections, thereby creating a hypnotic quality that anchors the audience in the song's emotive power. The arrangement complements the intimate storytelling, with subtle instrumentation that supports Huang Ying Ying's expressive vocal delivery.

Culturally, "" reflects the traditional values of love and romance within Chinese society. The song resonates with familiar archetypes of devotion and the idealization of romantic relationships. It evokes a cultural sentiment that celebrates love as a guiding force in life, one that is cherished and immortalized through music. The song's blend of personal emotion with cultural significance enhances its appeal, making it a beloved classic among fans of Chinese pop music.

Song Details
Singer:
黃鶯鶯
Total Lines:
9