我這樣愛你

By 黎明

Lyrics - Practice Pronunciation
還要將 這雙眼如何俯瞰 然後才可 將猜疑都變信任

And you have to look at how those eyes look, and then you can turn your suspicions into trust.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
zoeng3
ze5
soeng1
ngaan5
jyu4
ho6
fu2
ham6
jin4
hau6
coi4
ho2
zoeng3
caai1
ji4
dou1
bin3
seon3
jam6
還要將 雙手再如何拉緊 不説話也可 和你熱吻

And you can't talk about how to hold hands, or kiss.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
zoeng3
soeng1
sau2
zoi3
jyu4
ho6
laap6
gan2
fau2
seoi3
waa6
jaa5
ho2
wo4
nei5
jit6
man5
還要經 多少放任和寬恕 然後才可 將安全感覺抱住

It takes a little bit of letting go and forgiveness to get a sense of security.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
ging1
do1
siu3
fong3
jam6
wo4
fun1
syu3
jin4
hau6
coi4
ho2
zoeng3
on1
cyun4
gam2
gok3
pou5
zyu6
還要經 多少次和諧相處 不見面也可 學會獨處

You have to learn to live in harmony and not meet each other.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
ging1
do1
siu3
ci3
wo4
haai4
soeng2
syu3
fau2
jin6
min2
jaa5
ho2
hok6
wui6
duk6
syu3
用最孤獨的心 換最温柔的愛 我仍然盼待

I still look forward to the most lonely heart and the most tender love.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
zeoi3
gu1
duk6
dik1
sam1
wun6
zeoi3
wan1
jau4
dik1
oi3
ngo5
jing4
jin4
paan3
daai1
何時才發現 就算天涯海角 都可能覆蓋

When did you find out that even the longest corners of the ocean could be covered?

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
si4
coi4
fat3
jin6
zau6
syun3
tin1
ji4
hoi2
luk6
dou1
ho2
toi4
fuk1
koi3
我們難道沒信心 這樣愛

We don't have faith in love.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
mun4
no4
dou6
mei6
seon3
sam1
ze5
joeng2
oi3
還要講 多少對白來撫慰 難道言語 竟比內心更美麗

And I'm also saying that there's a lot of comfort in talking, and that's more beautiful than what's inside.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
gong2
do1
siu3
deoi3
baak6
loi6
fu2
wai3
no4
dou6
jin4
jyu6
ging2
bei3
noi6
sam1
gang3
mei5
lai6
還要將 多少愛埋藏心底 感覺便會保留到下季

And you have to put a little love in the bottom of it, and it's going to be there for next season.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jiu3
zoeng3
do1
siu3
oi3
maai4
zong6
sam1
dik1
gam2
gok3
pin4
wui6
bou2
lau4
dou3
haa6
gwai3
用最孤獨的心 換最温柔的愛 我仍然盼待

I still look forward to the most lonely heart and the most tender love.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
zeoi3
gu1
duk6
dik1
sam1
wun6
zeoi3
wan1
jau4
dik1
oi3
ngo5
jing4
jin4
paan3
daai1
何時才發現 就算天涯海角 都可能覆蓋

When did you find out that even the longest corners of the ocean could be covered?

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
si4
coi4
fat3
jin6
zau6
syun3
tin1
ji4
hoi2
luk6
dou1
ho2
toi4
fuk1
koi3
我們難道沒信心 這樣愛

We don't have faith in love.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
mun4
no4
dou6
mei6
seon3
sam1
ze5
joeng2
oi3
About This Song

"" ("This Is How I Love You") by the renowned Hong Kong artist (Leon Lai) explores the deep complexities of romantic love and emotional intimacy. The song's main theme navigates the journey of vulnerability, trust, and the nuanced challenges that come with loving someone deeply. The lyrics implore the listener to contemplate the processes of overcoming doubts and fears, learning to embrace silence as a form of connection, and ultimately cherishing the security that love can provide, even in the absence of physical presence.

Lai's lyrics illustrate a poignant narrative of love that balances the tension between solitude and togetherness. Through contemplative verses, the singer seeks to understand what it takes to cultivate trust and forgiveness in a relationship. The refrain raises a poignant question about confidence in love's endurance, emphasizing that true intimacy can thrive despite distances or difficulties. It presents a relatable struggle faced by many in relationships, thereby resonating with listeners who themselves grapple with similar emotions.

Musically, the song features a delicate arrangement that complements the introspective nature of the lyrics. The instrumentation is both soothing and evocative, with soft melodies that underline the song's emotional weight. Lyrically, the use of metaphor (comparing the loneliness of the heart to the gentleness of love) enriches the songs depth, while the repetition of phrases throughout creates a meditative effect, inviting listeners to reflect on the core message.

Culturally, "" reflects the rich tradition of Cantopop, where themes of love, longing, and emotional struggles are prevalent. It engages the listener not only through its heartfelt lyrics but also through its ability to connect with universal human experiences. In this light, the song stands as a testament to the enduring power and complexity of love, inviting audiences from all backgrounds to engage with its themes.

Song Details
Singer:
黎明
Total Lines:
12