一片痴

By 張國榮

可會知
在我的心中你是那樣美
可會知
存在我心裏的一片痴
那份愛
那份美願留住
可會知
在我一生中也願愛護你
可會知
眼中的光彩正是美麗詞
跟你享 歡樂時
跟你分 種種美
我願意 永世都相依 伴着你
About This Song

The song "" ("One Piece of Infatuation") by the legendary Hong Kong artist (Leslie Cheung) fundamentally explores themes of love, beauty, and unwavering devotion. At its emotional core, the song expresses a deep admiration for a beloved, celebrating their beauty both physically and spiritually. The singer confesses an everlasting longing and commitment to nurture this love throughout his life, painting a portrait of sincere infatuation that resonates with anyone who has experienced profound affection for another.

In terms of storytelling, "" conveys a message of timeless devotion. The lyrics reflect a narrative where the singer acknowledges the significance of the beloved in his life, emphasizing how their presence brings light and joy. The repetitive questioning, "" ("could you know"), suggests a yearning for the beloved to understand the depth of his feelings and the beauty he perceives in them. This heartfelt appeal creates an intimate connection between the singer and the listener, drawing them into a reflective space of admiration and love.

Musically, the song employs a gentle melody that complements the tender lyrics, enhancing the emotional impact of the message conveyed. The use of soft instrumentation allows the vocals to take center stage, showcasing Cheung's expressive vocal delivery. The lyrical techniques utilized, such as imagery and repetition, effectively evoke the sentiments associated with love and desire, further engaging the audience on an emotional level. The blend of classical and contemporary elements creates a timeless quality that resonates across generations.

Culturally, "" holds a significant place in the canon of Cantonese pop music, exemplifying the emotive storytelling that is characteristic of the genre. Leslie Cheung, as a cultural icon, has had an immense influence on both music and cinema in the Chinese-speaking world. The song embodies the romantic ideals prevalent in Chinese culture, making it a beloved classic that continues to touch hearts and inspire artists today.