榴蓮飄香

By 張衞健

挾着有攻擊性的獨特氣焰
你像滿身帶着刺如同榴蓮
從來沒有假惺惺故作親善
誰亦懶買賬像向世界宣戰
世上你的觀眾只劃做兩面
愛慕你跟痛恨你各據一線
從來沒不清不楚尷尬的臉
其實我期望被愛多一點
多一點 點點多一點
愛你如榴蓮 清香盼飄遠
芬芳往心裏鑽
只想兩相見 身邊長留連
光陰懶得計算
人事如美眷和流年 鮮花與水串
不敢説不會變
只想兩相見 身邊長留連
偷得片刻永遠
趁愉快光境過盡前
你是我今生世的重大發現
裏外也不放味精完全自然
從來未懂假惺惺故作親善
其實我期望被愛多一點
多一點 點點多一點
愛你如榴蓮 心傷盼飄遠
芬芳往心裏鑽
只想兩相見 身邊長留連
光陰懶得計算
人事如美眷和流年 鮮花與水串
不敢説不會變
只想兩相見 身邊長留連
偷得片刻永遠
趁愉快光境過盡前
愛你如榴蓮 心傷盼飄遠
芬芳往心裏鑽
只想兩相見 身邊長留連
光陰懶得計算
人事如美眷和流年 鮮花與水串
不敢説不會變
只想兩相見 身邊長留連
偷得片刻永遠
趁榴蓮仍然甜又軟
About This Song

The song "" (translated as "The Fragrance of Durian") by Zhang Weijian explores the intricate dynamics of love and relationships through the unique metaphor of the durian fruita notoriously divisive tropical delicacy. The main theme revolves around the emotional complexities of love, comparing the experience to the pungent yet alluring aroma of durian. This duality reflects the heart's desires, capturing both the sweetness and the potential heartache involved in passionate relationships. The lyrics express longing and a yearning for genuine affection while acknowledging the discomfort that can accompany it.

Narratively, the song conveys a story of romantic hope and the wish to linger in joyous moments before their fleeting nature takes over. The protagonist reveals an earnest desire to connect deeply with a loved one, aiming for lasting togetherness over superficial connections. Amidst references to the bitterness that sometimes accompanies love, there is a consistent plea for deeper connection, highlighting the universal struggle of desiring love that transcends transient moments. Lines such as "" embody this sentiment, capturing the essence of loving someone in their entiretytough exterior and sweet essence alike.

Musically, the song combines contemporary pop elements with traditional melodies, allowing it to resonate with a broad audience. Instrumentation cleverly mixes soft and bold elements, mirroring the dual nature of love depicted in the lyrics. Lyrical techniques such as repetition and vivid imagery heighten the emotional depth, drawing listeners into a realm where fragile moments of affection are delicately crafted into lasting memories. Furthermore, the juxtaposition of 'sweet' and 'bitter' signifies the complexities of real-life experiences in love, which adds a layer of relatability to the narrative.

Culturally, the durian is a popular fruit in many Asian countries, known for its strong odor and divisive taste, serving as a powerful metaphor for love that can be both cherished and dreaded. Its popularity allows this song to connect on a cultural level with listeners familiar with the fruit's connotations. This element not only enriches the lyrical imagery but also embodies the essence of cherished yet contentious relationships, making "" a memorable exploration of love's multifaceted nature.