星海

By C AllStar

Lyrics - Practice Pronunciation
在這小客房 抬頭往上看

In this little room, look up.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
siu2
haak3
pong4
toi4
tau4
wong5
soeng6
hon3
想像那 星河上 怎樣演化

Imagine how that star river evolved.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
zoeng6
no6
sing1
ho2
soeng6
fim2
joeng2
jin5
faa3
等待 See All Star

Wait for See All Star

Click each character to hear its pronunciation:

ting2
daai1
在這一個台 台下是星海

And on this one, underneath that one, there's the Star Ocean.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
jat1
go3
toi4
toi4
haa6
si6
sing1
hoi2
看着每一顆 跟我走過來

Look at each one, and follow me.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
jyu3
mei5
jat1
fo3
gan1
ngo5
zau2
gwo3
loi6
踏上這個台 誓要最精彩

I swear to God, this is the best thing that ever happened to me.

Click each character to hear its pronunciation:

daap6
soeng6
ze5
go3
toi4
sai6
jiu3
zeoi3
zing1
coi2
矢志要堅持 證明這一代

Arrowhead is going to stand up and prove it to this generation.

Click each character to hear its pronunciation:

si2
zi3
jiu3
gin1
ci4
zing3
ming4
ze5
jat1
doi6
那個極賣力 追車的 這夜有來

The super-selling man who chased the car came tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
go3
gik6
maai6
lik6
zeoi1
geoi1
dik1
ze5
je6
jau6
loi6
那個未受落 狠批的 最後都在

The one that didn't get the approval, the one that got the approval, the one that got the approval, the one that got the approval.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
go3
mei6
sau6
lok6
han2
pai1
dik1
zeoi3
hau6
dou1
zoi6
統統結合成這片海

And it's all connected to this ocean.

Click each character to hear its pronunciation:

tung2
tung2
lit3
ho4
seng4
ze5
pin3
hoi2
讓我聽 萬眾喝彩

Let me hear your applause.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
ngo5
teng1
maak6
zung3
jit3
coi2
記得那天唱歌 似星戰中鬥閃亮

Remember that day, singing like a star fight.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
dak1
no6
tin1
coeng3
go1
ci5
sing1
zin3
zung1
dau6
sim2
loeng6
抬頭是四道牆

Up is a four-lane wall.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
tau4
si6
sei3
dou6
coeng4
我想唱得更響 也只有走到街上

I wanted to sing more loudly, and I just wanted to go out on the street.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
soeng2
coeng3
dak1
gang3
hoeng2
jaa5
zi2
jau6
zau2
dou3
gaai1
soeng6
幾點星光也覺漂亮

And some of the stars are beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

gei2
dim2
sing1
gwong1
jaa5
gok3
piu3
loeng6
有你看着我願自強

And you're looking at me, trying to be strong.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
nei5
hon3
jyu3
ngo5
jyun6
zi6
koeng5
得理想 我堅信可以閃亮

I'm convinced that I can shine.

Click each character to hear its pronunciation:

dak1
lei5
soeng2
ngo5
gin1
seon3
ho2
jyu5
sim2
loeng6
逐漸磨練向上

It's getting better and better.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk6
zim6
mo6
lin6
hoeng3
soeng6
當天我怎設想 從殿堂華麗上場

How could I imagine going out of the Hall of Fame that day?

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
tin1
ngo5
fim2
cit3
soeng2
zung6
din6
tong4
waa6
lai6
soeng6
coeng4
這級階梯縱覺漫長

The stairs are so long.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
kap1
gaai1
tai2
zung3
gok3
maan4
zoeng6
終於可真正成長

And I can finally grow up.

Click each character to hear its pronunciation:

zung1
wu1
ho2
zan1
zing3
seng4
zoeng6
在這一個台 台下是星海

And on this one, underneath that one, there's the Star Ocean.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
jat1
go3
toi4
toi4
haa6
si6
sing1
hoi2
看着每一顆 跟我走過來

Look at each one, and follow me.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
jyu3
mei5
jat1
fo3
gan1
ngo5
zau2
gwo3
loi6
踏上這個台 誓要最精彩

I swear to God, this is the best thing that ever happened to me.

Click each character to hear its pronunciation:

daap6
soeng6
ze5
go3
toi4
sai6
jiu3
zeoi3
zing1
coi2
矢志要堅持 證明這一代

Arrowhead is going to stand up and prove it to this generation.

Click each character to hear its pronunciation:

si2
zi3
jiu3
gin1
ci4
zing3
ming4
ze5
jat1
doi6
那個靜靜望 專心的 這夜有來

That quiet, focused night came.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
go3
zing6
zing6
mong6
zyun1
sam1
dik1
ze5
je6
jau6
loi6
那個漸淡薄 失蹤的 最後都在

The dimmer, missing one is finally here.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
go3
zim6
taam4
bok6
sat1
zung1
dik1
zeoi3
hau6
dou1
zoi6
統統結合成這片海

And it's all connected to this ocean.

Click each character to hear its pronunciation:

tung2
tung2
lit3
ho4
seng4
ze5
pin3
hoi2
合奏出 萬眾喝彩

And everybody played, and everybody applauded.

Click each character to hear its pronunciation:

ho4
zau3
ceot1
maak6
zung3
jit3
coi2
為行人路演 誰人亦可以踏前

Anyone can walk in front of the pedestrian.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
hong6
jan4
lou6
jin5
seoi4
jan4
jik6
ho2
jyu5
daap6
cin4
母懼冒險 才成就這次遇見

My mother was afraid of adventure and she was able to make it happen.

Click each character to hear its pronunciation:

mau4
geoi2
mou6
him2
coi4
seng4
zau6
ze5
ci3
jyu6
jin6
銀河上乍紅乍紫 衝到幾線

The red, purple, and blue lines of the galaxy are moving upwards.

Click each character to hear its pronunciation:

ngan4
ho2
soeng6
zok3
hung4
zok3
zi2
cung3
dou3
gei2
sin3
全為期待這樣和你浩瀚 面對面

I'm looking forward to seeing you face to face.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
wai6
kei4
daai1
ze5
joeng2
wo4
nei5
hou6
hon6
min2
deoi3
min2
換了一個台 台下是星海

I replaced one, and the starfish was underneath.

Click each character to hear its pronunciation:

wun6
liu4
jat1
go3
toi4
toi4
haa6
si6
sing1
hoi2
記住每一顆 因我走過來

Remember every single one because I've been there.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
zyu6
mei5
jat1
fo3
jan1
ngo5
zau2
gwo3
loi6
踏上這個台 誓要最精彩

I swear to God, this is the best thing that ever happened to me.

Click each character to hear its pronunciation:

daap6
soeng6
ze5
go3
toi4
sai6
jiu3
zeoi3
zing1
coi2
要讓這星塵 證明這一代

And let this star be a proof of this generation.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
joeng6
ze5
sing1
can4
zing3
ming4
ze5
jat1
doi6
每個落力地 催谷的 這夜也來

Every one of us falls down, the Valley of Tears, and this night comes.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
go3
lok6
lik6
deng6
ceoi1
guk1
dik1
ze5
je6
jaa5
loi6
每個默默地 緊張的 統統都在

Every silent, tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, and tense, an

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
go3
mak6
mak6
deng6
gan2
zoeng3
dik1
tung2
tung2
dou1
zoi6
星空再傳奇也揭開 全場在

The stars and the legends are all over the place.

Click each character to hear its pronunciation:

sing1
hung3
zoi3
zyun6
kei4
jaa5
kit3
hoi1
cyun4
coeng4
zoi6
About This Song

"" (Starry Sea) by C AllStar is an inspiring anthem that captures the dreams and ambitions of artists who aspire for greatness in their performances. At its core, the song embodies themes of perseverance and aspiration, conveying the emotional struggle of rising from the challenges prevalent in the path to fame. The imagery of a vast sea of stars symbolizes the collective talent and unity of like-minded individuals striving to shine in their respective fields. It evokes a sense of hope and determination, urging listeners to embrace their journey and the power of their dreams.

The narrative unfolds through the metaphor of performing on stage, as the protagonist envisions a captivating display where each star represents a member of the audience who shares in this journey. The lyrics reflect on sentiments of self-discovery, the desire for validation, and the overwhelming joy that comes from connecting with others through music. C AllStar eloquently articulates the pressure and the fears artists face, while simultaneously highlighting the beauty in that shared experiencethe resonance of applause and the warm glow of encouragement that inspires them to keep going.

Musically, "" combines uplifting melodies with a rhythmic beat that enhances the optimism of the lyrics. The use of vivid imagery in the lyrics and the repetition of key phrases creates a compelling structure, allowing the listener to feel the weight of the emotions conveyed. There's a strong interplay between the verses and the chorus, resulting in an infectious energy that adds to the songs celebratory tone. Notable lyrical techniques include metaphors and similes, which elevate the lyrical content beyond mere storytelling, linking personal tales to grand universal themes.

Culturally, this song resonates deeply within the context of Hong Kongs vibrant music scene, serving not only as an uplifting anthem for artists but also as a rallying cry for the youth navigating the complexities of modern society. The notion of overcoming adversity and finding ones voice speaks to a collective movement, emphasizing that every individuals journey contributes to the larger tapestry of cultural expression. "" thus becomes more than just a song; it is a voice for a generation determined to make an impact, challenging the status quo while celebrating the shared human experience.

Song Details
Singer:
C AllStar
Total Lines:
40