騷動

By C AllStar

Lyrics - Practice Pronunciation
你諗緊乜嘢我唔知道

I don't know what you're thinking.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
sam2
gan2
ne6
je5
ngo5
ng4
zi3
dou6
我淨系知道你望住我望住你好似有啲嘢想做

I just know that you're looking at me and you're looking at me like you're doing something.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
zing6
hai6
zi3
dou6
nei5
mong6
zyu6
ngo5
mong6
zyu6
nei5
hou3
ci5
jau6
dit1
je5
soeng2
zou6
其實你可以揾我傾訴

You can actually call me.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
nei5
ho2
jyu5
wan2
ngo5
king1
sou3
我可以畀你一個擁抱

I can give you a hug.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
ho2
jyu5
bei3
nei5
jat1
go3
ung2
pou5
如果你願意

If you want to,

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
nei5
jyun6
ji3
我想同你進行更深入既探討

I want to explore this in more depth with you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
soeng2
tung4
nei5
zeon3
hong6
gang3
sam1
jap6
gei3
taam3
tou2
巴不得開心 不必真心

It's not about being happy, it's not about being serious.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
fau2
bit1
zan1
sam1
親一親將清水化密雲

Parents and parents are making clouds of water.

Click each character to hear its pronunciation:

can3
jat1
can3
zoeng3
cing1
seoi2
faa3
mat6
wan4
巴不得開心 不必犧牲

It's not about sacrifices.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
fau2
bit1
hei1
sang1
交不交心不需要過問

There's no need to ask questions.

Click each character to hear its pronunciation:

gaau1
fau2
gaau1
sam1
fau2
seoi1
jiu3
gwo3
man6
分不分心 傷不傷心

It's not broken, it's not hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

fan6
fau2
fan6
sam1
soeng1
fau2
soeng1
sam1
痴不痴心不需有下文

Obsession doesn't have to have context.

Click each character to hear its pronunciation:

ci1
fau2
ci1
sam1
fau2
seoi1
jau6
haa6
man6
巴不得開心 不必天真

It's not that you're naive.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
fau2
bit1
tin1
zan1
一刻千金不需理責任

A thousand dollars is a moment of responsibility.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
hak1
cin1
gam1
fau2
seoi1
lei5
zaak3
jam6
兩臂纏着我 香水氣味裝飾態度

I was so obsessed with the scented decorations.

Click each character to hear its pronunciation:

loeng5
bei3
zin6
jyu3
ngo5
hoeng1
seoi2
hei3
mei6
zong1
sik1
taai3
dou6
髮尾撩動我 滋長了愛慕

My tail was so touching, it made me love it.

Click each character to hear its pronunciation:

fat3
mei5
liu6
dung6
ngo5
zi1
zoeng6
liu4
oi3
mou6
愛 就似呼吸裏的霧

Love is like fog in your breath.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
zau6
ci5
hu1
ngap1
leoi5
dik1
mou6
隨着説話送出 催化着信號

It catalyzes the signal as the sermons are delivered.

Click each character to hear its pronunciation:

ceoi4
jyu3
seoi3
waa6
sung3
ceot1
ceoi1
faa3
jyu3
seon3
hou6
兩眼磨練到 不需正視都可看到

Both eyes are so sharp that they can't see without respect.

Click each character to hear its pronunciation:

loeng5
ngaan5
mo6
lin6
dou3
fau2
seoi1
zing3
si6
dou1
ho2
hon3
dou3
細節純熟到 不需要過渡

The details are so detailed that they don't need to be passed on.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
zit3
tyun4
suk6
dou3
fau2
seoi1
jiu3
gwo3
dou6
愛 就似身體裏的霧

Love is like fog in your body.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
zau6
ci5
jyun4
tai2
leoi5
dik1
mou6
從熱吻內誕生 覆蓋着正途

It's born from a warm kiss, covered in the right way.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
jit6
man5
noi6
daan6
sang1
fuk1
koi3
jyu3
zing3
tou4
吻我臉龐能點起山火

Kissing my face can set a fire.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
lim5
lung4
toi4
dim2
hei2
saan1
fo2
吻我眼眉能捲起風波

Kissing my eyebrows can lift the tide.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
ngaan5
mei4
toi4
gyun2
hei2
fung3
bo1
感官那尺度經不起赤裸

The senses can't stand the nakedness.

Click each character to hear its pronunciation:

gam2
gun1
no6
cek3
dou6
ging1
fau2
hei2
cik3
lo5
吻我兩唇留低一把鎖

Kiss my lips and leave a lock.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
loeng5
syun4
lau4
dai1
jat1
baa3
so2
吻我耳旁傳出一首歌

And kissing me in the ear made me sing.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
ji5
pong4
zyun6
ceot1
jat1
sau3
go1
不知道對或錯

I don't know if it's right or wrong.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zi3
dou6
deoi3
waak6
laap6
愛着這熱吻 怎去躲

How can I hide from this warm kiss?

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyu3
ze5
jit6
man5
fim2
heoi3
do2
巴不得開心 巴不得開心

It's not fun. It's not fun.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
巴不得一生相擁去做人

They have to live their lives together to be human.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
jat1
sang1
soeng2
ung2
heoi3
zou6
jan4
巴不得開心 巴不得開心

It's not fun. It's not fun.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
巴不得一生不需理責任

He's not responsible for his life.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
jat1
sang1
fau2
seoi1
lei5
zaak3
jam6
你 纏着我 相擁當做空虛節目

You're holding me and you're holding me as a blank piece of paper.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
zin6
jyu3
ngo5
soeng2
ung2
dong3
zou6
hung3
heoi1
zit3
muk6
我卻愚笨到 真假仍繼續

I was so stupid that the truth kept going.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
koek3
yu4
ban6
dou3
zan1
gaa2
jing4
gai3
zuk6
愛 就似吸不夠的毒

Love is like an inadequate poison.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
zau6
ci5
ngap1
fau2
gau3
dik1
duk6
能熱吻就滿足 一切被褻贖

And it's all been expiated.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
jit6
man5
zau6
mun6
zuk1
jat1
cit3
pei5
sit3
zuk6
吻我臉龐能點起山火

Kissing my face can set a fire.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
lim5
lung4
toi4
dim2
hei2
saan1
fo2
吻我眼眉能捲起風波

Kissing my eyebrows can lift the tide.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
ngaan5
mei4
toi4
gyun2
hei2
fung3
bo1
感官那尺度經不起赤裸

The senses can't stand the nakedness.

Click each character to hear its pronunciation:

gam2
gun1
no6
cek3
dou6
ging1
fau2
hei2
cik3
lo5
吻我兩唇留低一把鎖

Kiss my lips and leave a lock.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
loeng5
syun4
lau4
dai1
jat1
baa3
so2
吻我耳旁傳出一首歌

And kissing me in the ear made me sing.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
ji5
pong4
zyun6
ceot1
jat1
sau3
go1
不知道對或錯

I don't know if it's right or wrong.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
zi3
dou6
deoi3
waak6
laap6
愛着這熱吻

I love that warm kiss.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyu3
ze5
jit6
man5
讓抱擁觸感騷動 誰還望時鐘

Let the touch stir up the clock.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
pou5
ung2
zuk1
gam2
sou1
dung6
seoi4
waan4
mong6
si4
zung1
情人眉頭額角未能説明

The love's eyebrow is inexplicable.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
jan4
mei4
tau4
ngaak6
luk6
mei6
toi4
seoi3
ming4
觸碰過總會懂

Touch is what makes it.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk1
pung3
gwo3
zung2
wui6
dung2
吻我臉龐能點起山火

Kissing my face can set a fire.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
lim5
lung4
toi4
dim2
hei2
saan1
fo2
吻我眼眉能捲起風波

Kissing my eyebrows can lift the tide.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
ngo5
ngaan5
mei4
toi4
gyun2
hei2
fung3
bo1
根本那尺度經不起赤裸

It's not even close to being naked.

Click each character to hear its pronunciation:

gan1
bun2
no6
cek3
dou6
ging1
fau2
hei2
cik3
lo5
吻到哪時才堪稱戀歌

Kissing is a love song.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
dou3
naa5
si4
coi4
haam3
can3
lyun5
go1
吻到哪時才超出心魔

Kissing is the only way to get over it.

Click each character to hear its pronunciation:

man5
dou3
naa5
si4
coi4
ciu1
ceot1
sam1
mo4
肌膚冷過熱過

My skin is too cold and too hot.

Click each character to hear its pronunciation:

gei1
fu1
laang5
gwo3
jit6
gwo3
最後這熱吻 怎結果

And finally, this warm kiss, what was the result?

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
hau6
ze5
jit6
man5
fim2
lit3
gwo2
巴不得開心 不必真心

It's not about being happy, it's not about being serious.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
fau2
bit1
zan1
sam1
親一親將清水化密雲

Parents and parents are making clouds of water.

Click each character to hear its pronunciation:

can3
jat1
can3
zoeng3
cing1
seoi2
faa3
mat6
wan4
巴不得開心 不必犧牲

It's not about sacrifices.

Click each character to hear its pronunciation:

baa1
fau2
dak1
hoi1
sam1
fau2
bit1
hei1
sang1
交不交心不需要過問

There's no need to ask questions.

Click each character to hear its pronunciation:

gaau1
fau2
gaau1
sam1
fau2
seoi1
jiu3
gwo3
man6
About This Song

The song "" by C AllStar captures the essence of youthful passion and the complexities of romantic relationships, exploring the delicate balancing act between desire and emotional vulnerability. At its core, the song highlights the yearning for carefree love, where the protagonists wish to experience joy without the burdens of deep emotional commitment. The repeated phrase "" ("wish for happiness") underscores a longing for uncomplicated pleasure amidst the intricacies of love and attraction, reflecting a sentiment that resonates with many navigating the throes of young love.

The narrative unfolds as an intimate dialogue between two lovers, where one invites the other to express their feelings candidly, acknowledging a palpable tension between them. Lines like "" ("I want to have a deeper conversation with you") convey a desire for connection, yet that same connection is tempered by a reluctance to fully commit, embodying the push-and-pull of romantic relationships. The imagery portrayed through kisses as catalysts for passion"" ("a kiss on my face can ignite a blaze")highlights both the physical and emotional intensity that love can evoke, making it clear that while they crave intimacy, there is an underlying fear of vulnerability.

Musically, "" combines pop melodies with contemporary R&B influences, featuring a catchy chorus that invites listeners to sing along. The use of rhythmic variations and emotive vocals enhances the delivery of the lyrics, creating an engaging listening experience. Lyrically, the song employs metaphors related to weather and natural elements, such as comparing love to mist and clouds, which creates vivid imagery while suggesting the ephemeral and sometimes overwhelming nature of emotions. This interplay of metaphors enriches the narrative and evokes a strong emotional response from the audience.

Culturally, the song resonates within the broader context of Hong Kong's music scene, where themes of love and self-discovery are prevalent. By addressing the nuances of contemporary romantic relationshipsa topic that transcends cultural boundariesC AllStar successfully taps into the hearts of listeners both local and international. The song's portrayal of love as both exhilarating and uncertain speaks to the universal experience of young adults navigating their feelings in a rapidly changing world, making "" a poignant reflection on modern romance.

Song Details
Singer:
C AllStar
Total Lines:
58