穿黑衣的少年

By Raidas

Lyrics - Practice Pronunciation
側身處視四周

I'm looking around.

Click each character to hear its pronunciation:

zak1
jyun4
syu3
si6
sei3
zau1
換上這黑邊粗框眼鏡

I'm going to replace this black-frame lens.

Click each character to hear its pronunciation:

wun6
soeng6
ze5
hak1
bin1
cou1
kwaang1
ngaan5
geng3
彷彿暗示滄桑感受

It's like a hint of what it feels like.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
am3
si6
song1
gam2
sau6
欣賞冷麪殺手

And I'm going to be a cold-blooded killer.

Click each character to hear its pronunciation:

jan1
soeng2
laang5
min6
saat3
sau2
亦愛穿黑色反領的風褸

And I love wearing black anti-hero pants.

Click each character to hear its pronunciation:

jik6
oi3
cyun1
hak1
sik1
faan3
ling5
dik1
fung3
leoi5
彷彿染着憂鬱感受

It's like a depressed feeling.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
jim5
jyu3
jau1
wat1
gam2
sau6
不發言像暗裏説討厭

Don't speak like you're secretly hating.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
fat3
jin4
zoeng6
am3
leoi5
seoi3
tou2
jim3
黑衣的少年熱愛

The boy in the black shirt is in love.

Click each character to hear its pronunciation:

hak1
ji3
dik1
siu3
nin4
jit6
oi3
把那冰冷公演

Take that cold show.

Click each character to hear its pronunciation:

baa3
no6
jing4
laang5
gung1
jin5
習慣集體高呼空虛冷淡

Collectively, they shouted "Vulleness is cold".

Click each character to hear its pronunciation:

zap6
gwaan3
zap6
tai2
gou1
hu1
hung3
heoi1
laang5
taam4
不懂慨嘆但表示痛苦

It's not grief, but pain.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
dung2
hoi3
taan1
daan6
biu2
si6
tung3
fu2
便要努力冰冷

And you have to try to keep it cold.

Click each character to hear its pronunciation:

pin4
jiu3
nou5
lik6
jing4
laang5
喜歡冷傲女子

I like a woman who is arrogant.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
laang5
ngou6
neoi6
zi2
甚愛她身穿的黑襯衣

I loved her black dress.

Click each character to hear its pronunciation:

sap6
oi3
taa1
jyun4
cyun1
dik1
hak1
can3
ji3
不管裏面裝的心事

Whatever the heart is.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
gun2
leoi5
min2
zong1
dik1
sam1
si6
喜歡貼面挽手

I like to stick my hands together.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
tip3
min2
waan5
sau2
亦慣於匆匆相愛的分手

And they're used to the separation of love.

Click each character to hear its pronunciation:

jik6
gwaan3
wu1
soeng2
oi3
dik1
fan6
sau2
彷彿領悟此中荒謬

It's like realizing the absurdity of it.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
ling5
ng6
ci2
zung1
fong1
mau6
愛和被愛

Love and being loved

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
wo4
pei5
oi3
要戀愛太輕易

It's too easy to fall in love.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
lyun5
oi3
taai3
hing1
jik6
一貶眼終止

It's over in a blink of an eye.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
bin2
ngaan5
zung1
zi2
也不要知

And you don't know it.

Click each character to hear its pronunciation:

jaa5
fau2
jiu3
zi3
冷然熱吻

A cold and warm kiss.

Click each character to hear its pronunciation:

laang5
jin4
jit6
man5
要解凍卻不易

It's not easy to freeze.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
haai5
dung3
koek3
fau2
jik6
穿灰暗風衣

I was wearing a dark windshield.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun1
fui1
am3
fung3
ji3
顫抖制止

The clock stopped.

Click each character to hear its pronunciation:

zin3
dau3
zai3
zi2
如問到為何不快樂

And I asked myself, "Why are you unhappy?"

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
man6
dou3
wai6
ho6
fau2
faai3
ngok6
為冷漠裝出冷漠

We have indifference to indifference.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
laang5
mok6
zong1
ceot1
laang5
mok6
如問到為何相愛慕

And I wonder why they love each other.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
man6
dou3
wai6
ho6
soeng2
oi3
mou6
若怕悶戀愛最好

It's best to be bored.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
paa3
mun6
lyun5
oi3
zeoi3
hou3
About This Song

"" (The Boy in Black) by Raidas explores themes of melancholy, unrequited love, and emotional disconnection through its striking lyrics and atmospheric sound. The protagonist, depicted as a boy clad in black attire, symbolizes a sense of somberness and introspection. His interactions and relationships are characterized by a cold facade, where love and affection seem to be shrouded in layers of irony and bitterness. The song poignantly addresses the complexities of modern romance, illustrating how the external expressions of love often clash with deeper feelings of emptiness and isolation.

The narrative unfolds through vivid imagery and metaphors that reflect the internal struggles of the protagonist. The boy's affinity for dark clothing and the 'cold-blooded killer' archetype hints at a deeper emotional turmoil beneath his stylish exterior. The lyrics convey the protagonist's habitual retreat into nonchalance, masking his true emotions. The song articulates a universal experience of youthful detachment, where love is both desired and avoided for fear of vulnerability or disappointment.

Musically, the track employs a blend of moody instrumentation and a minimalist arrangement that complements its somber themes. Raidas's vocal delivery oscillates between despondency and understated passion, enhancing the emotional gravity of the lyrics. Lyrically, the song uses vivid juxtapositioncontrasting coldness with the warmth of loveto emphasize the protagonists conflicted feelings. The conversational tone in the lyrics draws listeners into a relatable inner dialogue about love's complexities, effortlessly combining poetic elegance with raw honesty.

Culturally, "" resonates with the contemporary youth experience, particularly in urban environments where feelings of isolation and apathy are prevalent. The use of fashion-related imagery, such as black coats and ties, reflects the significance of appearances in personal identity and relationships, serving as a commentary on how external styles often conceal internal struggles. This song captures the zeitgeist of a generation that grapples with love and identity in a world that often feels detached and unforgiving.

Song Details
Singer:
Raidas
Total Lines:
30