向孩子説愛情

By Supper Moment

Lyrics - Practice Pronunciation
緣份從人海中 註定相擁拉攏匹配面容

So from the sea, we're destined to have a matching face.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
fan6
zung6
jan4
hoi2
zung1
zyu3
ding6
soeng2
ung2
laap6
lung5
pat1
pui3
min2
jung4
在某一天 陌生者 你總會碰到

And one day, you'll meet strangers.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
mau5
jat1
tin1
maak6
sang1
ze2
nei5
zung2
wui6
pung3
dou3
但求真的可以共你白頭偕老

But I really wish I could share your old white head.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
kau4
zan1
dik1
ho2
jyu5
gung6
nei5
baak6
tau4
haai4
lou5
世界尚有童話 抓緊一個他/她

There's still a fairy tale about catching a man or woman.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
soeng6
jau6
tung4
waa6
zaau2
gan2
jat1
go3
to1
taa1
綿綿細雨 徐徐落下 撐一把傘

It was raining cotton cotton, and it was falling down, and I was taking an umbrella.

Click each character to hear its pronunciation:

min4
min4
sai3
jyu6
ceoi4
ceoi4
lok6
haa6
caang3
jat1
baa3
saan3
不捨的感覺遊走手心之間

The feeling of selflessness strayed between the hands and the heart.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
se2
dik1
gam2
gok3
jau6
zau2
sau2
sam1
zi1
haan4
甜蜜總要伴侶擁抱 親一親嘴

Sweetness is always about being hugged, kissed, and kissed.

Click each character to hear its pronunciation:

tim4
mat6
zung2
jiu3
bun6
lui5
ung2
pou5
can3
jat1
can3
zeoi2
目送著伴侶 在這刻 妄想出走定居

The partner is in the moment, and he's in the process of getting out of the house.

Click each character to hear its pronunciation:

muk6
sung3
zyu3
bun6
lui5
zoi6
ze5
hak1
mong6
soeng2
ceot1
zau2
ding6
geoi1
孩子不再是孩子

Children are no longer children.

Click each character to hear its pronunciation:

hoi4
zi2
fau2
zoi3
si6
hoi4
zi2
世界尚有童話 抓緊一個他/她

There's still a fairy tale about catching a man or woman.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
soeng6
jau6
tung4
waa6
zaau2
gan2
jat1
go3
to1
taa1
情會在沒意識 逐漸褪色 厭倦彼此笑聲

They're going to be unconscious, they're going to be dim, they're going to be tired of laughing at each other.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
wui6
zoi6
mei6
ji3
zi3
zuk6
zim6
teoi3
sik1
jim3
gyun6
bei2
ci2
siu3
sing1
事過境遷 方知道 相處總有缺口

And we know that there's always a gap.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
gwo3
ging2
cin1
fong1
zi3
dou6
soeng2
syu3
zung2
jau6
kyut3
hau2
但求吵架不會令到婚戒 鬆脱跌下

But fighting won't make the wedding ring go off.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
kau4
caau2
gaa3
fau2
wui6
ling6
dou3
fan1
gaai3
sung1
tyut3
daat3
haa6
世界尚有童話 抓緊這個家

The world is still a fairy tale that's taking over this house.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
soeng6
jau6
tung4
waa6
zaau2
gan2
ze5
go3
ze1
孩子不再是孩子

Children are no longer children.

Click each character to hear its pronunciation:

hoi4
zi2
fau2
zoi3
si6
hoi4
zi2
世界尚有童話 但別要太快忘記爸媽

There are fairy tales in the world, but don't forget your parents too soon.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
soeng6
jau6
tung4
waa6
daan6
bit6
jiu3
taai3
faai3
mong6
gei3
baa1
maa5
緣份從人海中 註定相擁拉攏匹配面容

So from the sea, we're destined to have a matching face.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
fan6
zung6
jan4
hoi2
zung1
zyu3
ding6
soeng2
ung2
laap6
lung5
pat1
pui3
min2
jung4
在某一天 陌生者 你總會碰到

And one day, you'll meet strangers.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
mau5
jat1
tin1
maak6
sang1
ze2
nei5
zung2
wui6
pung3
dou3
About This Song

The song "" by Supper Moment explores the profound connections of love and the passage of time, set against a backdrop of lifes fleeting moments. It captures the essence of romantic relationships by illustrating the journey from the excitement of newfound love to the challenges that arise as time progresses. At its emotional core, the song resonates with both nostalgia and realism, showcasing how love can evolve from the dreamy quality of fairy tales to the grounded reality of lifes complexities.

The narrative conveyed through the lyrics tells the story of love that must endure trials and tribulations. The song reflects on how relationships can transform, with reminders that while children grow up and innocence fades, love remains an essential force that binds us. Phrases like "" (the world still has fairy tales) suggest a yearning for the magical aspects of love, even in the face of mundane struggles. The repetition of themes surrounding fate, missed connections, and the importance of cherishing one's partner encapsulates the bittersweet reality of enduring love.

Musically, the composition features a gentle melody underscored by soft instrumentation that complements the reflective and contemplative nature of the lyrics. The use of imagery, such as "" (drizzling rain) and "" (holding an umbrella), evokes emotions and paints vivid pictures of intimacy and vulnerability. Additionally, the song employs a conversational tone, inviting listeners to reminisce about their own experiences with love and relationships, creating an engaging and relatable atmosphere.

Culturally, the song reflects contemporary values and dynamics surrounding family and love in Chinese society. It emphasizes the significance of partnerships and community bonds while reminding listeners of the importance of not forgetting the older generation"" (don't forget your parents too quickly). This connection between the past, present, and future highlights a sense of continuity in relationships and the impact of family on personal love stories, making the song resonate with a broad audience who values deep connections in their lives.

Song Details
Singer:
Supper Moment
Total Lines:
18