你是浪子別泊岸

By mla

Lyrics - Practice Pronunciation
你是浪子別泊岸

You're a shore of the sea.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
long4
zi2
bit6
paak3
ngon6
就算她笑得多好看

Even if she smiled, she looked good.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
taa1
siu3
dak1
do1
hou3
hon3
間中回味是最適當

The middle-of-the-road is the perfect place.

Click each character to hear its pronunciation:

haan4
zung1
wui4
mei6
si6
zeoi3
zaak6
dong3
泊岸以後誰想再看

Who wants to see it after the beach?

Click each character to hear its pronunciation:

paak3
ngon6
jyu5
hau6
seoi4
soeng2
zoi3
hon3
你是浪子別泊岸

You're a shore of the sea.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
long4
zi2
bit6
paak3
ngon6
一般人都難以抵抗

It's hard to resist.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
pun4
jan4
dou1
no4
jyu5
zi2
kong3
眾生都墮入情網

They're all on the web.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
sang1
dou1
fai1
jap6
cing4
mong5
你是我們唯一寄望

You're our only hope.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
ngo5
mun4
wai4
jat1
gei3
mong6
每當看見路上的愛侶擁抱互望

Every time you see a couple on the street, they hug each other.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
dong3
hon3
jin6
lou6
soeng6
dik1
oi3
lui5
ung2
pou5
wu6
mong6
我只看得見絕望

I just saw despair.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
zi2
hon3
dak1
jin6
zyut6
mong6
離婚的最主因是結婚

The main cause of divorce is marriage.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
fan1
dik1
zeoi3
zyu2
jan1
si6
lit3
fan1
這不是亂講

This is not a joke.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
fau2
si6
lyun6
gong2
一百年前已流傳西方

It was introduced to the West 100 years ago.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
mak6
nin4
cin4
ji5
lau4
zyun6
sai1
fong1
你是浪子別泊岸

You're a shore of the sea.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
long4
zi2
bit6
paak3
ngon6
清風是你的翅膀

The wind is your wings.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
fung3
si6
nei5
dik1
ci3
pong4
太陽帶給你光芒

The sun shines on you.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
joeng4
daai3
kap1
nei5
gwong1
mong4
泊岸卻令你枯乾

And the beach is dry.

Click each character to hear its pronunciation:

paak3
ngon6
koek3
ling6
nei5
fu1
kin4
About This Song

"" ("You Are a Drifter, Don't Anchor") by mla is a poignant exploration of love, longing, and the complexities of human relationships. At its emotional core, the song captures the essence of being a free spirit in a world that often demands stability and commitment. The recurring motif of drifting serves to convey the internal struggle faced by individuals who desire connection yet feel the constraints of traditional relationship expectations. The lyrics invite listeners to reflect on their own experiences with love and heartbreak, tapping into a shared sense of yearning and vulnerability.

The narrative unfolds as the artist addresses a love interest, serving as both a warning and an invocation. The phrase "" ("You are a drifter") recurs throughout the song, highlighting the tension between freedom and longing for love while suggesting that anchoring oneself in a relationship may lead to emotional desiccation. The artist delves into the inevitability of heartbreak with lines that reflect the disillusionment often felt in romantic relationships, especially in the context of societal pressures, such as marriage. Through this lens, the song critiques conventional paradigms of love, instead portraying it as a complex dance where freedom and commitment coexist in a delicate balance.

Musically, the song features an engaging melody complemented by poignant lyrical techniques such as repetition and metaphor. The use of imagery such as "" ("gentle breeze") and "" ("sun") juxtaposed against the themes of despair and dryness emphasizes the emotional dichotomy of love's highs and lows. The deliberate contrast creates a richness in the listening experience, encouraging introspection while allowing the musical elements to resonate deeply with listeners. Furthermore, the song's melodic structure is designed to evoke a sense of nostalgia, reinforcing the themes of love and loss.

In a broader cultural context, "" addresses universal themes that transcend linguistic and cultural barriers. As love increasingly becomes a global subject of examination, the song reflects shared emotional experiences, particularly in societies where traditional views on relationships are evolving. The artists candid expression resonates with audiences who grapple with the complexities of modern love, making the song both relatable and significant within contemporary discourse on romance and individuality.

Song Details
Singer:
mla
Total Lines:
17