Rm1210

By mla

Lyrics - Practice Pronunciation
或者是過了今年

Maybe it's over this year.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ze2
si6
gwo3
liu4
gam1
nin4
或者是過了明年

Maybe next year.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ze2
si6
gwo3
liu4
ming4
nin4
你説會與他結為夫妻

You preach that you will marry him.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
wui6
jyu6
to1
lit3
wai6
fu4
cai3
永遠不變

It never changes.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
fau2
bin3
最好是今年

This year, at best.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
hou3
si6
gam1
nin4
我説不要等明年

I suggest you don't wait until next year.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seoi3
fau2
jiu3
ting2
ming4
nin4
既然你已説好

Now that you've preached,

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
jin4
nei5
ji5
seoi3
hou3
從那天起我們不再見

We haven't seen each other since.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
no6
tin1
hei2
ngo5
mun4
fau2
zoi3
jin6
然後我步入中年

And then I got into middle age.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
ngo5
fau6
jap6
zung1
nin4
然後我步入老年

And then I got old.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
ngo5
fau6
jap6
lou5
nin4
我或已經忘記

I may have forgotten.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
waak6
ji5
ging1
mong6
gei3
有否到過你婚宴

Have you ever been to your wedding?

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
pei5
dou3
gwo3
nei5
fan1
jin3
而我不想忘記那天

And I don't want to forget that day.

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
ngo5
fau2
soeng2
mong6
gei3
no6
tin1
我們遇見的那年

The year we met.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
mun4
jyu6
jin6
dik1
no6
nin4
那年吃過幾多薯片

How many pills did you eat that year?

Click each character to hear its pronunciation:

no6
nin4
hek3
gwo3
gei2
do1
syu6
pin3
看了幾多套港產片

I saw how many portraits.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
liu4
gei2
do1
tou3
gong2
caan2
pin3
知你們不會改變

Know that you will not change.

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
nei5
mun4
fau2
wui6
goi2
bin3
你們計劃了多年

You've been planning for years.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mun4
gei3
waak6
liu4
do1
nin4
就趁這之前

And before that,

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
can3
ze5
zi1
cin4
我仍願繼續發展

I still want to move forward.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jing4
jyun6
gai3
zuk6
fat3
zin2
然後我只會等你來電

And then I'll just wait for you to come in.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
ngo5
zi2
wui6
ting2
nei5
loi6
din6
不會給他發現

He wouldn't know.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
wui6
kap1
to1
fat3
jin6
就算你為兒女改名

Even if you change your name for your child.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
nei5
wai6
ngai4
neoi6
goi2
ming4
我都會給意見

I'll give you my advice.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
dou1
wui6
kap1
ji3
jin6
About This Song

"Rm1210" by mla is a poignant exploration of unrequited love, nostalgia, and the passage of time. The song captures the emotional turmoil of a narrator who grapples with the impending marriage of a loved one, expressing a blend of bittersweet acceptance and longing. The repeated references to years passing and memories shared underline the weight of what has been lost and what could have been. This theme resonates deeply, as it touches on the universal experience of seeing someone you care about move on, while simultaneously clinging to cherished memories.

The narrative unfolds as the protagonist reflects on a love that might have blossomed but was never fully realized. With a hint of resignation, the lyrics convey the struggle between wanting to hold on to the past and the inevitability of change. The references to shared moments, like eating snacks and watching films together, serve to evoke nostalgia, while the acknowledgment of the partner's new life ahead emphasizes the bittersweet nature of their relationship. This showcases a story filled with mixed emotions, where the narrator both wishes the best for his love and yearns for a connection that has faded.

Musically, "Rm1210" employs a blend of ambient instrumentals and soft melodies that complement the introspective lyrics. This creates a reflective atmosphere that allows listeners to immerse themselves in the emotional currents of the song. Lyrical techniques such as repetition and vivid imagery enhance the storytelling, as the protagonist reminisces about shared experiences while grappling with feelings of displacement. The simplicity of expression juxtaposed with the complexity of emotion adds depth to the song, making it relatable on multiple levels.

Culturally, the song taps into themes of friendship and the intersection between love and life choices that are particularly poignant in many Asian societies, where personal relationships often intertwine with societal expectations. Through its narrative and emotional honesty, "Rm1210" resonates with anyone who has ever faced the bittersweet nature of love and the passage of time, solidifying its place as a memorable piece in contemporary music.

Song Details
Singer:
mla
Total Lines:
24