所以我係好多樽蒸餾水㗎

Cantonese Sentence Breakdown

所以 so2 ji5
hence
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
好多 hou2 do1
a lot
樽 zeon1
goblet
bottle
wine-jar
slam dunk in basketball
蒸餾水 zing1 lau6 seoi2
distilled water
㗎 gaa3/ gaa4
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]