我哋係放到底嚟釣
We're going fishing.

Cantonese Sentence Breakdown

我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
放 fong3
to release
to free
to let go
to put
to place
to let out
to set off (fireworks)
to dismiss
to let off
to lend for interest
to send into exile
to blossom
to enlarge
to lengthen
to let out
to put (animals) out to graze
uninhibited
to be open (unconstrained sexually)
到底 dou3 dai2
finally
嚟 lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
釣 diu3
to fish with a hook and bait
to tempt
to lure
a fishhook