而我係唔明白點解會發生呢件事嘅

Cantonese Sentence Breakdown

而 nang4
an alternative form for 能,to be able
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
唔 ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
明白 ming4 baak6
understand
點解會 dim2 gaai2 wui5
why would
發生 faat3 saang1
happen
呢 ni1
this
件 gin2
item
component
classifier for events, things, clothes etc
matter
letter
document
correspondence
事 si6
matter
thing
item
work
affair M: 件jiàn [件]
桩zhuāng [桩]
回huí [回]
incident
to be engaged in
to serve
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)