How to pronounce 一不小心 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
四五十年前的 但如果不換一不小心火災了

Cantonese Sentence Breakdown

sei3
(slang) labourer
五十 ng5 sap6
fifty
年前 nin4 cin4
years ago
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
但如果 dan6 jyu4 geoi3
but if
fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
wun6
to exchange
to change (clothes etc)
to substitute
to switch
to convert (currency)
to alter
一不小心 jat1 bat1 siu2 sam1
Accidentally
火災 fo2 zoi1
fire
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret

Learn Stroke Order

See how to write "一不小心" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 4 of 4