Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) just right; just now
(verb) see; look; have seen
strength
energy
enthusiasm
spirit
mood
expression
interest M: 把bǎ [把]
strong
unyielding
tough
power
violent
vigour
extremely
impressively
to rise
to raise
to get up
to set out
to start
to appear
to launch
to initiate (action)
to draft
to establish
to get (from a depot or counter)
verb suffix, to start
(before place or time) starting from
classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
classifier for groups: batch, group
to stand up
to go up
to happen
to take place
to uncover
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
ear
handle (archaeology)
and that is all (classical Chinese)
merely
only
handle
side
fungus
mushroom
to hear
indignant
generous
to sigh (with emotion)
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
(conjunction) neither; either or also; or, used when you want to make a suggestion, similar to the meaning of "what about…?"
"how about…"
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)