Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
to step on
to tread
to stamp
to press a pedal
to pedal (a bike)
to walk on stilts
to propel oneself with the movement of feet
to search for
to belittle
to criticise harshly
to continuously work non-stop to try and finish something
to lose money in successive bets in gambling
to enter
to cross into (a territory)
deep
depth
deeply
(of a color) dark
deep
rich
profound
mysterious
difficult
abstruse
intimate
extremely
late (night
period
season)
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret